ANNALES 
2 5G 
donc qu’elle est la même que celle observée à l’Ile-de- 
France par M. Desjardins. Cependant , ce qui pourrait je- 
ter quelque doute sur leur identité, c’est que l’espèce 
d’Europe , h l’état de larve, n’attaque que le chèvre-feuille 
des buissons, ainsi que son nom l’indique; tandis que celle 
de rile-de-F rance vit aux dépens des plantations de choux; 
mais M. Desjardins va lui - même au-devant de cette objec- 
tion en faisant observer que beaucoup de Chenilles, ce qui 
est vrai, changent de nourriture suivant les lieux et les 
circonstances. D’ailleurs, il donne une description très-dé- 
taillée de celle dont il s’agit, ainsi que de sa Chrysalide; et 
cette description s’accorde parfaitement avec la figure que 
Rœsel donne delà Chenille et de la chrysalide de la Tinea 
xylostella de Linné. 
Ainsi, malgré la distance énorme qui nous sépare de l’Ile- 
de-France, il paraît constant que la Tinéite, qui y cause 
tant de ravages dans les plantations de choux , est bien la 
même que celle qui vit en Europe sur le chèvre-feuille des 
buissons, soit qu’elle soit indigène à cette île, soit plutôt 
qu’elle y ait été importée sous l’état d’œuf, avec les pre- 
mières graines des plantes brassicaires qu’on y cultive. 
Quoi qu’il en soit, il n’y a rien d étonnant h ce qu’un 
Lépidoptère se trouve à la fois dans des contrées les plus 
éloignées et les plus opposées du globe : on sait, en effet, que 
la y an es sa Cardai, si commune en Europe , se retrouve sans 
aucune altération au cap de Bonne-Espérance : que la V a 
nessa anliopa ou morio de l’Amérique du Nord ne diffère 
nullement de la nôtre; que YAchcrontia atropos et les Déi- 
léphilcs nerii et cclerto ont pour limite septentrionale notre 
climat, et pour bornes méridionales l’Ile-de-France, et 
enfin que la Plusia gamma est répandue sur tout l’ancien 
Continent, jusqu’aux confins de la Chine. 
Voilà, Messieurs, tout ce que j’avais à vous dire sur le 
