DE LA SOCIÉTÉ ENTOMOLOGIQUE. 270 
que les deux noms sont identiques. Aristote (1) parle très- 
peu de cet insecte; il ne le cite qu'une seule fois dans tout son 
ouvrage, sans en donner même la description; après avoir si- 
gnalé plusieurs animaux qui changent de peau ou qui sedé- 
pouillent de la vieillesse et rajeunissent, il se contente de dire 
que plusieurs insectes abandonnent leur ancienne peau de 
la même manière,, et que de ce nombre sont le Sylphe, l’Em- 
pis et les Coléoptères. Ce faible indice donne lieu à bien 
des conjectures : car il existe des ordres entiers auxquels 
celle observation se rapporte, ce qui n’est nullement propre 
à faire reconnaître un genre ou une espèce; de lh je suppose 
que ces noms étaient familiers à tout le monde, puisqu’il se 
dispense de nous dire quelles étaient les formes, les couleurs 
et la taille de ces insectes qui changent de peau. 
Dioscoride (2) consacre un livre à l’histoire des ani- 
maux; mais il ne décrit pas plus les Sylphes qu’Arislote ; il 
nous apprend seulement que ces insectes vivent dans les 
lieux où Von fabrique le pain, ce qui se rapporte très-bien à 
nos Blattes, qui se trouvent communément dans les boulan- 
geries et les cuisines ; et les insectes qui fréquentent les 
mêmes lieux sont quelques Ténébrioniteset le Grillon ; mais 
(1) Aristote, né à Slagyre, 584 ans avant Jésus-Chrisl, Histoire (les Ani- 
maux, li v. VII, chap. xvn. 
Tov ai/rov èe T/torrov zeee tmv vnojxoyj e/Su-jei to y/i_/oaj, o<ïcu z/Svjîc oio-j 
/ eu ty.Tzii", xsci va xo/soTrrspa, otov xavÔa/oo,. navra es /«toc t/]v ysvsucv 
ï/Svezcu. 
(2) Dioscoride (Podanius), médecin grec, ne vers le commencement 
de Père chrétienne, à Anazarbe, en Cilicie. 
Lib. 11, cap. xxxvni. 
ScAüïlS T*1S SV TOCS OCOTOXOTTîCOt; STTI.OITZO/CÎVTÎS Ta SVTOS T/OlSo/tSVOC (TUV s/acoj , 
vjÿo/zsv a, zou sviTaÇo/jtsva, ojraAycaç Tram. 
* Quelques éditions portent le mot aT7rcs an lieu de suttis, ce qui est une erreur 
grave, puisque Aristote parle des insectes et non pas de» serpents. 
