ANNALES 
48.2 
vées; car c’cst presque toujours les seuls renseignements 
que possèdent les auteurs de ces ouvrages (i). Je crois 
aussi qu’ils doivent citer la patrie des insectes qu'ils ont 
sous les yeux, et ne point la prendre dans les ouvrages des 
auteurs qui les ont précédés, à moins d’être bien assurés de 
leur synonymie, ce qui n’est pas toujours facile. Sans celle 
précaution, on pourrait désigner comme d’un pays un 
insecte qui n’y vécut jamais, mais que l’on avait confondu 
avec un autre; et celle fausse Indication peut quelquefois 
empêcher de reconnaître l’erreur commise sur la synonymie , 
si ce sont deux espèces très-voisines, ('/est d’après ces prin- 
cipes que je me suis guidé dans mon Essai sur les Collaptè- 
rides. J’ai cité les localités qui m’ont été désignées par les 
personnes qui ont bien voulu me procurer ou me commu- 
niquer les espèces que j’ai décrites, et j’ai désigné les en 
tomologistes auxquels je les devais. J’ai fait cependant une 
omission et commis une erreur à ce dernier sujet, que je 
rectifierai bientôt, et je remercie M. Lacordaire de m’en 
fournir l’occasion. Si je n’ai donc pas indiqué la patrie de 
mes insectes d’après le Mémoire de M. Lacordaire, c’est 
que je n’étais pas assez certain de l’identité de scs espèces 
et des miennes, et que mon doute était d’autant plus fort 
que les localités qui m’étaient désignées différaient davan- 
tage des siennes (2). Je ne connais le travail du professeur 
que je viens de citer que par un extrait manuscrit que je 
dois h l’amitié de M. Serville. Les espèces figurant dans 
(1) J’ai toujours indiqué tons les renseignements directs que j’avais 
en ma possession. 
(2) Cet entomologiste doit voir que j’en ai agi de même à l’égard d ’Eseh- 
scholte, Germar, Fabricius, Olivier , etc.; or il n’y avait pas de raison de ci- 
ter l’un sans citer les autres ; quoique je ne disconvienne pas que les loca- 
lités que M. Lacordaire indique sont bien plus certaines que la plupart de 
celles de ces auteurs, puisqu’il a recueilli lui-même les siennes. 
