n i ADVERTENCIA. 
Otras personas nos procuraron tambien materiales útiles. Tales fueron el Señor 
D. Alejo Helvecio Lanier, ingeniero civil de la Habana, que nos envió interesantes 
Coleópteros; M. Gundlach, que ha formado una rica coleccion de todos los órdenes, 
en colaboracion con su amigo el Señor Poey, nos ha comunicado muchas de esas 
pequeñas especies tan difíciles de hallar, pero que con frecuencia ofrecen objetos 
nuevos. Tambien recibimos Crustáceos notables, pescados sobre las costas de aquella 
Isla y mares vecinos, por dos oficiales distinguidos de la marina francesa, los Se- 
ñores de Saulcy y de Maussion-Condé, que estacionaron en las Antillas. En fin, 
los entomólogos de Paris, entre ellos los Señores Chevrolat, Reiche y Signoret, han 
querido contribuir á la perfeccion de este bello libro, comunicándonos todas las 
especies de sus ricas colecciones, que fueron obtenidas en diversos viajes ó que les re- 
mitiera el Señor Poey; y el ilustre profesor Klug, director del museo de Berlin, tuvo 
la bondad de comunicar al Señor de la Sagra, un gran número de Insectos cubanos, 
recojidos en aquel país por un viajero naturalista enviado por el Gobierno pru- 
siano. 
Antes de emprender este trabajo, hemos discutido con el Señor de la Sagra cual 
seria la mejor manera de hacerle útil á las personas que se ocupan de la entomolo- 
gía cubana y tambien de la del grupo de las Antillas, sea por un sentimiento de 
curiosidad científica, sea para obtener el conocimiento de las especies nocivas y 
útiles. Hubiéramos deseado publicar una Fauna entomológica completa de la Isla, 
figurando en ella todas las especies; pero los materiales que se poseen son aun de- 
masiado incompletos para emprender ahora semejante trabajo. Por otra parte, 
cualquiera que hubiese sido la extension que pudiera darse á esta parte de la obra, 
no la hubieran permitido los límites que desde el principio nos fueron prefijados. 
Hubiéramos tambien podido concretarnos á dar á conocer únicamente las especies 
nuevas; pero enlónces la obra resullaria de poca utilidad para los naturalistas 
cubanos, y no habria estado en harmonía con las otras partes y con el plan general 
de todas. De consiguiente opinamos que debia presentar una especie de compendio 
entomológico, suficiente para dar á conocer los Crustáceos, los Aragnides y los 
Insectos cubanos, dando solo una breve descripcion de las especies ya conocidas, 
con una sinonimia reducida, refiriéndonos á las obras donde aquellas se hallan 
figuradas, y dando mas extensos detalles para las especies nuevas solamente. 
En cuanto á las láminas, fueron combinadas de manera que presentasen figuras 
de algunos representantes de los grupos que habitan en la Isla de Cuba, prefiriendo, 
siempre que fuese posible, las especies nuevas. 
Nos habíamos propuesto, al principio de nuestro trabajo, redactar una introduc- 
cion de generalidades sobre la entomología y la clasificacion de los grupos que con- 
tiene; pero luego pensamos que un trabajo semejante ocuparia mucho espacio y 
que seria de escasa utilidad en un país donde los hombres científicos, hallándose 
