INSECTOS. 189 
LIBELLULA CAERULANS, — Ramb., n° 44 (mas.) — Libellula maculiventris, Ramb., 
n? 78 (mas. junior et faemina). 
Libellula. OZ/ivacea (n mare adulto pallide ceruleo-pruinosa) ore et fronte fla- 
vesceniibus; abdomine triquetro carinato, in medio attenuato ; appendicibus 
analibus flavidis (in femina fulva acuta erecta); pedibus nigris, femoribus an- 
ticis subtus flavis; alis hyalinis rotundalis, venis fuscis; plerostigmate mediocri 
flavescente, membranula angusta fusca. — Long. 45; al. inf. 31; lat. al. inf 9 1/2 
millim. 
La L, maculiventris, Ramb., ne 78, que procede de la Luisiana y de la Florida, está fundada, á mi pa- 
recer, sobre la hembra y los machos jóvenes de la cerulans. En este estado, los segmentos cuarto, quinto, 
sesto y séptimo del abdómen son negros por encima en su mitad dorsal posterior; la escama valvular está 
fuertemente levantada (como en la vulgata de Europa) y la base de las alas no es ocrácea. Estos dos carac- 
téres la separan de la hembra de la umbrata, á Ja cual se parece mucho y que forma con ella un mismo 
grupo. 
Procede de la isla de Cuba (coleccion Guérin-Ménoville), de Filadelfia (coleccion Latreille), de la Lui- 
siana y Florida (Rambur). 
LIBELLULA UMBRATA. — Lin., n° 13. — Fabr. Ent. sysí., n° 21. — Ramb., n° 58. 
— Burm., n? 48 (mas. adultus). — L. unifasciata, de Geer (mas. adullus). — 
L. Fallax, Burm., n° 45 (mas. junior). — L. subfasciata, Burm., n° 46 (mas. 
junior). — L. tripartita, Burm., n° 47 (mas adultus). — L. flavicans, Ramb., 
n° 79 (jun. et faem.). — L. ruralis? Burm., n* 49 (jun: et fam.). 
Libellula. Olivacea, ore et fronte flavescentibus, abdomine triquetro carinato, 
segmentis 4-6 postice nigris, appendicibus analibus flavidis; pedibus fuscis, fe- 
moribus anlicis subtus pallidioribus; alis rotundatis basi ochraceis, venis fuscis; 
pterostigmale elongato obscure rufo, membranula angusta fusca. — Long. 31-43; 
al. inf. 26-55; lat. al. inf. 8-10 millim. i 
Mas. adultus.— Ore ei fronte chaiybæis; corpore violaceo pruinoso; alis fascia 
lata infuscata inler nodum et pterostigma. 
Femina. — Vulva suberecta, rolundala, alis hyalinis basi ochraceis. 
El extremo de las alas tiene, por lo comun, un borde gris-moreno. 
Me ha sido imposible el separar las cuatro especies admitidas por M. Burmeister, fundadas en Ja anchura 
mayor ó menor de la opacidad de la faja transversa. morena de los machos adultos. Los individuos de las 
Antillas (Cuba, ete.) y de la Guyana, presentan la faja muy ancha, tocando el nodus y alcanzando al menos 
el pterostigma. En este caso es la L. tripartita de M. Burmeister. Reservó el nombre de umbrata á la va- 
riedad del Brasil, cuya faja no toca enteramente el pterostigma. MM. Burmeister y Rambur colocaron la 
hembra en otro grupo á causa de la carencia de faja morena en las alas. El gran número de individuos que 
he visto, me ha permitido rectificar este eror. 
Aunque no la haya visto, no dudo que la L. ruralis, Burm.; griseo-testacea; alis hyalinis, in summo 
apice fuscis, stigmatibus elongatis flavis vel infumatis de San Tomas, no sea como la flavicans de M. Ram- 
bur, el macho jóven y la hembra dela. Umbrata. 
Procede de la isla de Cuba (colecciones Latreille, Burm., etc.), Martinica (coleccion Serville), San To- 
mas, Barbadas, Guyana, Brasil, Buenos Ayres. 
T. vu. — 24 Porte, i 48 
