Von der kreüter vnderſcheid 
geſchwulſten vnd bꝛand / ein vꝛſpꝛung hat. Darzů mag man Dotterkram 
oder den ſamen bꝛauchen / pflaſters weiß auffgelegt / gleich wie vom Feno⸗ 
greco vnd Flachs ſamen geſchꝛiben iſt. | 
Das kraut inn wein geſotten / vnnd vber die ſchmertzliche hitzige augen 
gelegt / benimpt den ſchmertzen / vnd leſchet die hitz gewißlich. =. 
Vondem Birfen. cap.rrit. 
Orden allen geaͤherten 
früchten / iſt kein ſamen 
ſo vbel verſoꝛgt / als die Hir⸗ 
je geſchlecht / vnd der Ha⸗ 
ern. Wiewol Theophꝛaſtus 
lib.viij. cap. iiij.anderſt vom 
Habern ſchꝛeibt / nemlich al⸗ 
ſo / es ſei vnder allen früchtẽ 
der Habern am beſten ver⸗ 
ſoꝛgt / ob das auch war ſei / 
kan ein jeder der die frucht 
kent / vꝛtheilen. Zwar das iſt 
gemein / vnnd jederman zů 
\ wiſſen / dz etliche frücht ent 
I weders mit rauhen granen 
KaKAaußwẽdig beſchirmpt ſeind / 
| | als Rocken / Weyſſen / oder 
N 5 Kern / oder aber in verfchlof 
| 10 AN ſenẽ heüßlin der ſpꝛewer ver 
17 h : boꝛgen ligen / als Spe 
Dinckelꝛe. außgeſcheidẽ die 
Hirſen / das Heidenkoꝛn / = 
cymum / vnnd der Pabern. 
Solche jetzgemelte ſamen / 
ſeind zwiſchen kleinen zarten 
helmen / oder onbeſchloſſenẽ 
heütlin den voͤgeln zůr na 
RX | | vungauffgewachfen. IR 
HIN us lert ein kunſt darfür vnd 
ein Laubfroſch vmb den Hirſen acker trag / vnd begrab den ſelben zůuorim 
einem hafen verſchloſſen / inn die mitte des ackern / als dann ſol der Hirſen 
vñ andere frucht von würmen vñ ſpatzen geſichert / on angetaſt TE 
Solcher ſuperſtition haben die Heiden gar vil vñ mancherlei / ſeind beiden 
vnſern heüttigs tags noch etliche im bꝛauch / das laſſen wir fallen / vnde 
gen das die Hirſen auch ſummer frücht ſeind / nemlich das dꝛitt geſchlecht 
Theo. lis. vnder den früchten. Diſe ſamen ſoll man inn feüchte vnd ſandichte acker 
cap... _ den / das mag zum jar zwei mal geſchehen / im Glentzen / darnach im en 
Mar. cto fang des Bꝛachmonats / Heſiodus aber hat zů ler ſammer ſar fe 
de re Ruſ. zeit des Glentzen / das iſt / ſo im Maio die ſternen Vergilie auffgen zehn 
4 cap. ©. : i > E — 
r» 
N 6 
8 4 
N 
5 N 
N 77 
\ 2... 
pli. lib. 2. 1 a 
8 
cap. ic. 5 
I 
rern he al eve 
