F 



S)c Uffc ciï aiiia^m\fi( t>k mtcvtiibt in (Jitropc Dooi &c 5acfcfö tcfcnf i$ / mU bciet ikcoH 



;<ïf ge bacfcn tro2t)t/fc|t;m (c wffm ^c g[Ktfc tiie m) van fommigfic marrtm m Ctöcim mDc So:|l> 



pcficnt:mgf>m/t>trf(cffttict^;ccrgcfiüDÏIêi6/macrt>art/ 



Jwaa mt>c t)ïoogftc/cn mt fnomrcn niet vabuft m finaccf ( 



macrtPdtfr@onnm 



De n?möf (ïflcf/fulcfè afe wp oocf g|cfi'm §c{»kn Dat g^cirafjcn wa$ op fomintö§ 

 (anöc mrt ©rartaöm (nt>c van ftavhonnc^ooiwan ï)(ti$ ïvontxvinbim battfdfbc ni 

 ^cmg^^cpjefm Robus van Varro mbc Columella : ^an( mm falnin ^^cfoóum baü 

 Die wet fiufc necrflicljcpbf het ^taen^haulmcythehUn/foübrnvct^^am hehikntcfi 

 t>c»enncmcftï)u(öig§m r«>oc;cf({cnfmfoïm/fnbcnoc^ vfc(mmra(mmmcpnm&a( &c<i 

 ■ncü{hqbt v^in oVifctt ti;Dt om alk kdemijm ie ^cDcncf f n/ niet en fouDc firn weba te erijal 

 mpetvan befe ^eet goeöe ppij^e/alwaet ooef bat bit $taen tot int metfie ei)nbe vanbet wet 

 wa^ bat ieet veel^menr^ enDc fpccerijen Me t^art reel min vedan ch ^ijn ontbóben m>bt ) 



bet$ habbc omrócfen gleweefï . ?9?aer befe tjei-anDerinöfie g^ehjcf Dieneer sf>mcpne i$ ü .,^, 



s>nicr}f en enbe pit}ten/al$ a]>pekn/ peeren/ pompoenen enbe meroenen/foo i$ fp ongfieftïcf veclahc- 

 mepnbet int gmen enpe terne/ enbe ïm wel biit be iawe tfaebt ^p enbi oocf fijn vincht / het ftouöi 

 ml m öheDaente/maer fverlrtet be (jurtfit ept en vanbt fmaecf e/ veude/oft veme/enbc neemt anbei 

 aemae benactbt vanben acPer/t^csnDen regkn/wanöe «ocIjtic^epDf / oeffeningfte en warmte van^. 



t>eoonne.^afromDcRobur,RobuscftRubciKsbicniefeni6<iBeraentin&eWemian&f/»er^ 

 mbevt m ^erwe bk Rechter ie ertDe arg^er van ^ewic\^te/vetm/ enbe oocf in cvaeH vanbe hhemc 



goobaenigfte 16 Die meefl fei;cantö ouer al ^Ömncfrijcf/^upt fcb{an^t/!^eDer(an^f/^naeaan&t cfi 

 po^lanbt/ bwekte noc^t ane t^anbe bejïe i$/maet vooi wat fiec^ter van aetbt afieftoiiDen moet *iin 

 tanbat alba e^reeüentfie f oien . !)?ocrjtan6 tg^ene bat m onfe (onDen ^oept / êvmthtbae^bevenbc 



^S^?^^T' ^u f "ï' ^f "^^"''" ^^^'*^" ^^oite/enbe aten bk min graene in fte tbc fbo 

 t>at m m fienv^ bat aUe lanbt g^een/ino t^oOït^ en bien^t aüe finaen.^am op fommtSte 

 van tocotlanöt bie fan&tac^tic^ m groept tetwe bk boot ben (lercfen mmer een iSeS 

 maenbcn m b'aetbe^ heeft gheleg^en /vanbe welde een fonöerftng^ goeDt 6root gS „S 

 met &c gene Me ^^i^o|ïerang&en iaerKcfé m^t grooter menie^ten frfjepc ^zengen te coS 

 2(ntn)erpc/en geeft foo goeöc nof Ij foo fmaecfelicfc Ojn bJootniet/ ^oet.^^^^^^^ 



ittïST/ rT!' '^i'" ^^^« Ö^^&ompet/ fanbtackUek Lit afgangen "e mK( te S 

 öe g§e(eg5en/ g§eli;ct <tfo oocE w ^e ghene Die n^p in t^eber-lanöt fién henahen hehhenu^hmZ 

 m ^?mnmop ^oogF) lanbt/ bwelde wa$ claet/ tootacktick enbe HinSe^^SrL K^^ 

 i)ant)e :^eöer fanötfc^e coopJieDen t^erac^t wetbt/ombat ^em ^eer mSMtZm^tZ ^ 

 en te aheen anbet onbnCchn^tx «.rtVRm Ln^u.,. .us. ^^ *: J" :"^ ""i"'^'^"* ^aerom f00 



[^ 



Derfc^epöt ïuffc^eh De Robiis enbe -Sertpe /t)ón 

 pee^ter üoe^tic^epbt opg^ewaffen ie enbe met minbet hitte nïü 



i een fubtijlbet enbe Uefliefet «oc^tic^epbt/enbe meerber §itf e* 



.^ 



«m...3«5r^5otó Bied de Mars.3„3«.,tocnfc^ FSmatlt''"'" 



^f rft rijpe ie . ,©at nu niet eer en n^ozbt gSbtZ^^^^ ""''' ^^ 



om Dat De ftrafftepDt bee ^intere niet en foube c onn^n «..hl^? "^^* ^^^ Ntmtg^e mepnew 

 fp t^erfóKnVim Dm ^ciuS 



ben W ^^ar^Uemaer dS T&m tIZ^^ ^T ^''^'^''^'^' '^^' 



ï>cn. ©ei^ranchoifen heetent ^eHtchlt^^lZt^ll^ ^ mm/ale ^exwe va bipe maen^ 



5ment4mer:SSS BdS^II^^^^^ 



tct oocf Dïnemanbith foiZè^a^^^J-!^^!^ V '"^ ^^^^ ^^^^'^ Corner/ Hi baetom hee^ 



emDatooSS.rf,ï!ll^^^^^^^^^^ 



tffmaenDic^ fotc/ raett emin Bet en ie föo 



fal 



