^ %. 



4 r 



ïliooj ö^attj^ijiö De Hobcl 



3t 



# ^ 



^èeucracliti'öb-Jil^fÖ^fÖHcniDegljcp^ocff/tcöfïmlict Pleuris, rntïcftucc^^^ 



mctüeÊÏctters öacrem coitfcDp tó/Empicumagljföcctcn/'üau 



\>oIt)a6 caerDm twee ^anötvoUè/Card us bcnedidus.Scabiofc, /)ap:(mpW rt/t)a dcfe cm hant>t^ 

 ml/roftin fott&cr fccmm cm oncc/iEahffiftoiu cm ^alf oncc/antje cm §a(f (oot/ vtVi-»i;3m/t)ant)e 

 »tcir ^toote coubc faöcn/üan ckf^ cch §a(f (oo(/ Mocmcn Dtc (o:btac(^t)n cnbc Hvpericon v^ üch 

 fcrt ()afitc ftanbfwï : UdMt^ammfitUnin Bernagewafcr (öt op onbcrhalf pont /wacrin ghp 

 Dom fttft §ccfbccg§ van hmtin bidt özjjc onccn/rinfcl onöcrfiaff ottcc/Tamarinde,? m onc</ént>c 

 aff? tp(g§ct)mcf£ le/fofuccrt Dacr i'rt fp:o6p wan (ft^.p oft mfitfic van (ToKc oft (Tlappcrroofm fe$ow 

 cm/om in 'vijf oft |c6 tcpfm u rtc incn-iDcfcn Dzancf Doet fc^cpbc/ cnDc neemt m^h/ möc iaeaht m 

 t)ooi t)'imnc<nt)c tfwectcn/ tcwacrt oocf voon'nfïammatic cnDc vcrfoct t)ie/ UUt oocf t»c catanèti/ 

 mi)ïi}ft De co2tfcrt/crtt)c Dmacgfie bc tJcrgaDcnngftcn mnbe ^nmemen, 



^act boo; ani>ere ooifaccf en wotbt fammê heul int ccrftc ^^e^^euen/tfe mUU maecH vet/ em 

 tiejxkt oocf tt)(oc!jCrt mnt>cn cafarrcn/cnbc wcrfoct yinfiammatü.^mt bc <loUe i$'/ ghctócf oocf 

 <iüe t>e \vilt>e cm\)ben/x>an fuMjlbet fubflantic/cnbc en mibt oocf met aUccnc ^^ehupcft) maetae^ 

 voc^t 6p anbcr afbnjucjibc/fu&tt)! maccfcnbc/rtjpmbc cnbc met boifï opfiafmbc bmgcn/om bat(cï 

 3§ccn fojg^c en foubc ^On/cnbe al& fommigfte vjêcfen/ö^ccn fwacm^cjjbf »anbe fiumm op fe fi<iè 

 len ent>e mfvoumn. •". r*.. 



Cm papftcn oan bfffOijeöl) flöêmaeeftt «fliien Dcfelfbe ftecftteit. 



5?cemt wouete »an wntcn (icii!n|ï/o|t jt^ojffcn vanbctt?o;tel6 van i^(m$oomcn/ Men /van 

 eUh twee onccn/^aehüc/7Dio(c(tè cmpbt/e.3an6 bloemen/ (lannüe Woemc van elcU twee Ut^ 

 »orren.etebf bat/fïootet en fiftetinxenm^e baer meU ^eefbceg^ van bm'^n höof t)iif omm/ m«ï 

 »an (ijfaebf cnbc fenegnccf van eicH onber§a(f once/ oöc van 2(manbcte oft ongficfowcrt to(er/eti 

 ■ ' 9öio(et(cn vanekU tme oneen/ maedt baer af een plaefïer. q^am tvevfocf/ (wtetrt enb^ 



vett)ii)t be vergaerbe matcnen 



éoasÈ/Secale» 



m K^m tpojbt th tafffn gmoenif Secale . 3n !^ebcrbm;£rc§/Oto^g|c. jn ^ooc§btt»tfcfi/ 



-E V 



^n^tadacnfcf^ Segak. 3n epaenfcfi 



T' 



Öto3è1<btV inveeiian'ben van (Bixtm aU^ 



ecfi tcg§m 5aerfteber bancf vanUn^^emmri 



mbeg^cmcp 



§ 



g^cnacm te/enbe t$ be (etwe 

 naecft^cpbf ml foo gcftjcf ate §p v^ bmchbTfi; 

 eer 16 / noc^fane \$ ^p &mpnber/(ahgfier enbe fmat 

 ber 2(enbe arm / be wekf e neberwaeri^ 6ana6en 

 ate fp rfjpe mi grocpm f «(fc^m be fc^n^^en fe 

 pc öiïmmen/ö§e(t)cf bte wonbe tenve/ maet rnVt foa 

 fc^erp/noc^ foo (ïi;f ate bte vXoe ©erfïe/ enbe fiedï 

 it>t<'mbcrwoitdt)oo«6commbefc6 oft fcuenhab 

 jncn/bte we( ^oog^cr mi maet bunner/ ente teet^ 

 ber \ian bic vanbe f erwc/ ^ebbèbe bï«e off wif fnoo^ 



pen S5ett^oueïi6 ^cere 3§cl./cf bieianbe «Sertre: 

 b onbcrfc^cpbf^anbm Dto^é^ te aUeme ghclcgm 

 inben f tjbf van faepen . ■ ' ^ 



"^ant b'ocf crlteben faetjen \iexi 9Coaae tn @ep^ 

 tcmhe en\ie ^eextema«t bte van-^i ^Sft te fïcrc. 



oftin9Jfeertee§cfaepbftt>ojbf/t6((epnbertfaflroo/ 

 r>an\aS.mnivan axenivan ^am/mbe oocf nxit foo 



??oc6fatt6 fi 



5?eber(attbf/i 



'Serwe gle^mocft ft 



^(mwerpen tn (? 



btu{rfc§c ^tcrcn (e 6zouttJm . qèottt afi* 



, 4 



(2: 



4 



gram 



