\ 



I 



t( cmfic wiiic, '^ant (i) nomtim Du (om t>au<;t nifi w^lMmt m voa$) §onicVom txt ^o(tk\(pu 



wülcQ^dijd iEgineta tfc(fbf ^(cft foüt gc §cctc/om Dat §arDt m ciaer ^hcromcnmt/ cnDc kookh 

 xpw.^ant ^'o^De rieten UtÜm open ».in ouöcrDom/off Mtfe icvol ^ijw mt)c gcuen xvai fnpcf ere/ 

 l»at §art i$ enDe g§eii|ef fouf fiet/g^eÖKf one (Upcfer öat öooï con|?e gftefoDen i$ 1 enDe oocf gftelmf 

 ^anöO'e. OJJaei-cIn Dat tfe(fbe^eer Imtel wae/enöe n>( vJcmDe (anDen coinenDe/ foo waf? (e mm èe;» 

 fent/enDe ^^thimmmid gheenfine tni$ (e vewonDeren/ ghemercft Dat DeDau 9J?anna en Die 

 vmt>m ^ojcf en&oom Dit in veel plaet fen van <^urope gfiemepne'ie ix>an ^endeDen g^eheel onafie^ 

 roert ghefaten i$/m Dat ^i)i nocTj met p:oj!tebc^ enDe nut ftaDDen g§euonDen/n«Jcl2 Doo: erperient'ie/ 

 «oc^Doo:§oo«'nfegi5^en, " !"»'.rtj;'ï " • . , 



;.. Vairo t>4n 5?arbDna mDt Strabo feggfien Dai èocIwlDeiiJoïteleAeDzucftwoïDt een ;eer Toet 



fap/enDen?t6comacIjticrjnetDatntet5ecrgroüteni6. •<^''-:: - 



V Strabofc^nïft DattetOïiet van 3nDienhonicfj roojte himq,t fenDet 6ten/ baerom in Dten Dat 

 gpeen wercf en i<> vatt tien / foo en jalt oocf gfieen §önicfj / nodj D:ecf van Um $ijn / maa mn eert 

 f^iate / wetcre oocf met ftacre wc^ticbeijDt Dte Der n>t\)fo« ^hahax genoemt trojDt va De '^nDiant 

 Seneca ie mcDe \\m onfe opinie/reggenDe/Sat in ^nDien Otteten gevonDê woiDen/welcf er vè 

 te ofï foete voctjtic^epDt m §onic^ veranöert ,^odD<: fmaecfe vanDe bieten j^ meeft al foete / fon^ 

 ïjerang^e mnDt wml eupcfer (ïopt met fijnen roocf Dê'fïnjrien/ iinU one ilanDije/iae oocf Ige^ 

 mepne / fupnert enDe te Den oogden nut / g^ehjcf ate oocf voa$ i^^mt m van felfe pleeeb te waffen 

 ten npin mn Diofcorides, waerom Dat fonDer eenic^ tréijfeafelfDe ieV^Jocf en fouDe nu teuncf er 



vanDen ouDere met onkf ent ^tin / gf>entercft Dat ö§e^ëe( %bKn en^ 

 ïanDtfe^e cnDc ^arbarifcf^e oft (^t^iopifcije ^f open liet enDe Uküx xi^m. 



't_ 



i ' 



i 



<5|)cmcpn iionicö banöc aetèn. 



_ _ - * 



f ^^^''^ni «!!!S!!*f f r?l"f r^ ^^^^^ H ?*:" ^"^f f <*^ ï»4loutet&ei)Dt/ nutteKcf§epDf 



Ir u 



S^?Iv? 7«";;«Tf« r.'.Tfi s""'r "'' ""^ '"""^ "''''^" ^H wne en ran groepcDe gouDen. iüe nattttrf 



ÏSSIh r!S« ï^ ?A """f "'"^ «PeMefen ie . ^ocf ma fónDer reDen tJooïwaer fouDe pemanDf 

 S2Hf.n. ^ c^-s^ 'ï^'"' l^'^l^ cracljt y«ï»réüen enDe efgcocie vanD'en xm mü 

 ppcf er 5Bam De ^eeDe / Daer vtdmm Mt nietwér §onic^é in en^' te / têfanDmioo: eert 

 !.«.# ^^. mtoenDtc^AeDenvanDen^^^^^^^ ;.ój^ in eenen toimS^K 



K«-e g|efont ie.^nDe De poolfc^e/oft Jpm^a^^m^iHo^^ 

 Aun.j^;cneoocf.anpte.anm^^^^^^ 



vanpen alDer&efJen mmen. e«De miDte Dat n^p ^eten Dat tg^ „pc ^1 SfeS eff 



fom fal 5tjn Den grenen Die ^upDtwaerte mmmi foo ijï Dat wj) ^enöeDen | 



maecf en/weicf Def( 





*K 





^ 



H 



Jfemrgoeöftiljixmcli lo.tb 



arer/öiirire oft J^ontrjin tijdiet. i ló. tfe 



m^t. K > 



ftfnemtnöertr^:ife' 



«nf eSS fS^:^' ^ T '■" ^^" ?^^"^^^ mmmm^M^ fc. on. 



OJTE boDem niet en gbenaecf en 





,^ r^anede — > 



|<t5cmbn; j - 



^«wiet foo tfomm flaen Dee wmt(t$ 



f #^- 



,■ * r 



,1 



\f1 



-■•^ # 





I>aer 



