%.- 



\ 



6$ 25effÖ?ijm'tt0&et)att Manna, 



timnm 04^6 / foo imm mnidiU van bkn m^at>m limoen opte ia^cn/ bat te Üntm <nbe 



UMa(x$ t>ad' om ^<(t g^efoopê <\mmm om |m(teö^r tupcf vol toiï aft'ctt ^od intx wijn^am 

 tm ^Iclcgbm mmnt t>m '^im(f>io(ï)a'& c(oo(ïf r/ intx (ïrafe foo mm ^ati me ix pootte van ia^ 

 u&/foo vhci)t>e Dacr oocf ccn mpnicli van t>m . 0)?m fcp&c öattci* ^f o* veel wae ömppenbe tot iii^ 

 «elle/ (cnUtlin^^c ai$ Demeefle (Impcfenafg^e^ ouwen tpaeren/wt De wekfe&at mteerfïewa$ 

 sjfoepenDe een vette voc^tic^epDt öie Dunner wa$ t>an ^om'f^ : maa tatt nac wat lana,^et tatt op 

 K^genbe/fo werbt Die Dooï De couDe Dief e r/Dwelcf Den mf^tin Manna meer g^etijcf fac^ D(lDen fto^ 

 «tc[)/foö wefviin fmaecfe ale anDer$/nae f fegg^en enDe opinie van aUe mtjn meDederclen bU t^lp 

 De pjoefDen/ onDer De welcf e wa^ ^^^^i^^ QBten^oue eDelman van © ^enDt/ een ^eer gfieieert &e 



f 



ie/Doen wp Dat te f ennen gauen/ foo fie6f»ent veel anDer ooef gepzoeft, 

 af ^eer vcrtvonDert tvaeren / enDe oocf De ^eer 8|eieerDe 5d?eDici;n6 ^» ^touet van pati}$ 

 ^.^Denneue ^ng^elfman. 

 3?a«to«ijti^ ^ft/ al6 Die 2irakn fc§:i)uen / mog^eiicf vanDcn tanwat^ti$\}tn Manna van Galen 

 BöEManna @ij^j(,ft,.(g^f jif jj^f^ (ïeettett opDe ^ootticn vanDen kr^^ iiknw5/ fpnietenfatTIerc " " 



ban Gileniu. 



g^elijcf §epDt vanDe name en natuere/te tveten/ale fp ver(ïaen f g^e^ie Dat De ouDc ©neef en fegg^en 

 »dn Dien foeten enDe §oni(^ac§tig§en mo:g^ienDau / Die ^^ciijcf een tvttreefenDe fweet / eeneDeete 

 irt De fupuere enDe fc^oon voc^tic^KpDt vanDe omring^enDe (oc^t / enDe eeneDeefe m De &e(le enDe 

 vntcfitf'aat voefttifhepDt van peg^eticf en ^oom oft mipDt/maecft opDe MaDere vanDe Zoomen/ eü 



fpjoncf enDe natuere vanDen §oni(^ vaDe *2g»iert^ vOoojwaer tfc| 



h fpooïen 



■# 



Manna, Die met D'onrepnic5e»;Dt vanDe komen gi^emengtie / enDe langfc 

 verbo:g^enï$ tlijuenDc opDe tacfen enDe fïeenen/ Die inDe ^eete ^^onDt j>ag§en oft mmm regen fo 

 ^aeft niet en pk(a,i te fmelten/ tveicf Manna D'2trat>en mepnê i>at tfelfDe enDe een i$ metten §emefei 

 ftf^en Dau . ©aerom en mepnen wp g^eenfine Dat Dien neDerDmppenDe oft ïoc^tig^en ^onic^fóetc 

 enDe futtijfen Dau/fouDe :i,iin ^et Manna vöDe^oDen oft ZtaUn i maer wei Die Doo:io4tige w?a^ 

 fïicfgrepnen /Die vanDe (acfen enDe MaDere vanDe toornen Dooj De mem(§te/ronDic§|epDtenDc 

 gfat^epDt vanDen grepnenmet fc§uDDen pfeg^en af te vaUen / enDe oocf Dooz De erac§f vanDê win# 

 De / Die Dief wite \n\>e g^e&erg^ten waepen / cnDe aljbo inDe krg|ac^tig§e l)o|fc^en vanDer aerDe» 

 opg^eraept wojDt/waerom oocf fom.mig|e g|emepnt ^ehUn Dat g^elijcf eencn t>ag§ei wtm \emi 

 g^evaïleniö. ^[Kaer Dit one Manna ate DeeiacBtic^ enDe gl^emengt^ij'nDe van t>epDe De natMmni 

 wp mepnen Dat g|emaecft enDe commie vanvtei vmc§t&aere enDe foetevoc^ticfeDen/ Die in pe.* 

 ^^eiicf e piattte/nae fiaer natuere Diuerfc^ ie / De weUf e a{$ g|evonDen vanDen couDtacl^tigen mow 

 gften|?onDc/g§cfi)cf Dan Den Domp inDe toc|t gftecongefeert oft g§ejït)fï ^ijnDe een waterac^tic^epDC 

 tnaeef t/ Die Daug^e^eeten ie / foo Hiift Daer oocf een Manna opDe komen Dooit (ïijuenenDc Dicfe 

 woïN» 'banU ^onic^foete e;§alatien Die trecfenDe \$ Dooï De vcr§otene fweetgoten . ^e(cf De feif 

 jvootfaecfeie/ DatDevijg^e&oom g6e[>eetenwoiDtl^aervntc|ténwaerac|tic§ rijpe te maecf en t jt 

 nac^te/enDe niet om De DigererenDe warmte vanDe ^yiane i Die De c (appaerte 6p f>:eng§en in Plu- 

 tarchus, ghemercf t Dotfe euen wei rifpe woiDen 6p nacJite ate De ^m wia en ^t^nt , 0)?aa- om 

 Dat De fc^oiffe vanDen vig^ekom / Die niet jeer Dichte en ie /g^eajcf oocf niet en ie Den g^e^eefett 

 Doom/^eér tic[ueticf De (ïralen vanDer <Sonn'c iaet Doozgaen / De weicf e De gee(ï eu xoamtt Die inDe 

 mcicracfuige voc|tic^epDt ie/6p Dag§e vernieiè/waer Dooï ^et rijpe wojDc belet woiDt/maer fnac6t$ 

 en woïDt Die foo niet ver(?ropt / enDe Daerom wotDt Die gfte^eei gfie^ntpcft om te rijpen / Dweicf fiij 

 fceter enDe rajfc^a- vo(6:eng§t / ten ^p Dat ftp ouervaUen wojJ)t Door te ^er groote ouervioeDiefiepDt 

 van r>ct meicf acbticft |ap/enDe onDic^t^epDt vanDen boom/5§elijcf inDen ^apptfc^en vijgfiekom 

 Ö|ebeurf/De welcfe Daerom niet rijpe en maecf t ^a aie ^p g^efneDf enDe gequetjiie/ cm Dat D'melcf 

 cfl voeDtfel Dat wt De fneDe \vas> vloepenDe/^em te ^eer taftic^ xoa^ enDe ouervier. 



See gftehjcf te oocf De maniere enDe D'maecf fel vanDen^onic^: wantgfiehjcfDeing^ekJeneetl 

 natiterlicfe cracht/Manna maecft m oft met Den Dau/ enDe tgoeDt fap vanDen 6oom : alfoo maecff 

 oocf De neerftig^c ^ie/met ^er warmte enDe gfteejI/vanDe twee vooifepDe Dingfien m De ttoemeit 

 ö t. ^ '^¥^^^^'^l^^(^^<^^^v;^^^^(^Un$vax{t)ex>omi^jr}^tWS\)%U^ 

 p S ï><« ^oom om te voicof en en volheng^en in witten ISonich Den ©upcfer gftelitcf/ oft Den jeer foetert 

 h. smuctht Diecf /weicf oocf Die ^eer vermaerDe epaenfc^e mUm :Qtega fegt gBefïen te fteWen. ^ant ^ef 



jonic^ en wozDt met aUeene g&emaecft vanDen gfievaltcn Dait/ maer oocf vanDm foet« eö wetriee# 

 fmDê Domp/en tfubtij((ïe ^a:f vanDe plame / Die De <»ie in ^aer ing^etvant onDerhouDt enDe vceDt, 

 ^ont ^oc fouDe Den Dzuppenpett Doit oft ncDerDaknDenregf»cn*oftDompeonnen verfeacn in 

 wae/ cn&c vette fuericfiepDt oft vupKcIcpDt Die inDe^onichraten ie e ^ae Dot meer ie / tfionicbiö 



y>a\ fwoerOer Da oUe/wi)n/ivater/me(tf/oft ttoeDt/Dc weicf en Dat in foeticftepDt gheiijcf ie/ 'iat verre 



©Otbat Man 

 wrnpt/ 



UioiOt. 



te kufrt 



^ 



