,-# 



«i« 



I 



■ \ 



«^ 



3* *ü 



«> 



^ ^ 



25{am3Iifcöo«cc5ec, Irisnoflrasvulgaris. 3nJrran* 

 cljoifl/Flambe ou Glayeul. 31rt|>pacnfciï / El Lirio 



'.; Cardeno, Lirio de colorde cielo". 3In 3ltalmmfrtj/ 

 Giglio celefte, efl Giglio pauonazo. 31n 4Sn0Öelfc&/ 



friout öeJLuce/oft^IoutöcIpre. 



<.j 



Cf^tmtpntailt-Mc]) 



4 



11 



( 

 I 



' lït f 



<^ 



ouöers gf cmercf t fK^tmbc &e fufïigfic ^merfc^e9^£ mwH verwen tjan 



fp f coreuir &aöJ)cn wanöm re g^enDog^/ m ©riecfö Iris g^c^rrtm / ^e^t>en De( 



I 



'// 



©ricrf en/t)c welcf e De fetfif 

 pcoocf becfcnEns ,Ouraniambc Thauraaftos, &ati6(e fegg^ctt/ ^cphc^/^fmetemöevronDer^ 

 M/foot)aemc^ afë be \t't,\x^\t fcIjnfiEurc fcg^( bat De 9ïegenbog§e off &og§e bee üertotKe woe «an 

 ©ot)£ almadjtK^ noe bc bi(«me g^egeuen. OJïaer nu ter f ijbt §oe trel batfe ouer alweer vele te / foo 

 '"-'.bffe »iin aUe natten wan t?o(cf e Uclic g|e§eeten/ te weten tjonbe >)ooc^bup tf(^en @ 



# 



De Italianen enbe ©patgnarts Lelie,oorf wanbe Jranc^otfen Glayeul om bc groote gheltjcfentj; 

 fe bic be Woemcn ^ct&en met be ielten enbeGladiolus.S)'weIcfeoocfbepoet('n gfiebaen fieb&eit/ 

 «tbe b'/)!flo:te fchïtjuere &eb:og^en ^eeft/ al6 g^efepbf faf wo:bentnf capittei vanb^ 

 ielten/int gheltjcf en »anbc welcfe w^i\x<m> X^^xk Iris jeer goebt om fennen ie / en vanbe felfbe goebt 

 f e onbergjepben/afe \iWv:^i fcïjerper/ fït)uer eft heeber fclabereban bte wnben Acorusoft Glai 

 diolus. 25'wterfïe «xmx^, 'omU tfoetnenjtln wtjber m\it meer 'om een ^aenbe/en^ebe tlaberfene 

 meer ommeg^e|7ag§en mee|lenbee( gftebep(t tn feffen/ be tüdtf e oiirr nnhn- ^K^f,.,f ^^», t^tih^ ft.»»^ 

 ghecromt flaen/enbe innewaerte gf»eto«fien alö tnb 

 baerïjmtotBeben|baeg^ 



j-»v.^.u, vyv yn/t„,i;v«öyo riouroc Luce: ^jauic-e l:-leurs dë Lis ghenaemt Wo:bt: Wb< 



lommtgBe aberfene / aen be weicfcverwdcfert^tjnbe^eermbe mibben mnben eomer 



Lis gfiei 



fcbilt va vöwncft- 



tó 



\A 



^t\\\d biVt?anDmQBam(up$.cmf)ï)f/oft t>un gcd i\\ihj mcocf f»occf 



:? 



^ 



^^ttcij faebt/g&eaïcf een <2:rwete/ maer mtnber . ©e wöïterfó Ieuen5t^... .^ ^ v. ^^ «,> 



öjpte groen i$/»o(/t>;ï|l/ wttac^ttc^ ^u ixi m\, fc^enten Op toefen lamfe b'opper|l^ ïJöHbèr aerbèn 



ïPtghc; 



