/ 



r 



6tC. Dioicorides. , 



ca/bjuppc Iptffe mDe büpcf (oop, Diofcorides. 



<!^fcIfï)€mctaJtjttg§f^ïoncf(•n/mm^m^rmtUf. Diofcorides . ©töc mac^ i3^f nrfm Df w^ 

 |<tm niiftcn. Gaienus. ^orf ood t( croppcn/ tou&f ofrga&mn3§mdï^§ffnnüm fc§f jjöcn t>a(t 



opgficfepbt. Plinius. 



dm tuptf (oop f?op(/Dc mafcmn Iqtmtx mtx af(c(tmt>( boot l>f mint/want ant)(tfin$ g^ccfiE bm 

 fi^acplerö^rö mtx flcc^fcn toeren int ^ertogbom x>an^om(t(a in <^n^(ümbt/ bitfaocUc 

 van Ufe wond/ofi intxn 3(d g^ewe pcft/ piirgaae g^di/cf ^rf oe t)Ort». 



f 



4 



<6ens1^et,!|n <t5neclt0 cntic Jdatgit/Zinziber 3!ti j^óocft- 



lïttptCcö/an0tict , 31rt JFratictioïja/ Zingembre .3In 

 3taltaenrcJ/Gengeuo.31ttèpaeiiCcJ|/Gengiurc.31n 



^ttgfte/4enflet. 



^^tlpthknbtn ^tnahft met 



öartfirafttm* 



©mgt» fe ootf w( fanbtfc^ van cntpb( en natiw/b'wdff ben oüb(i$ meer tef et tt>a$ van eraefit/ 



Jon van aenfien / ate Dacr af Dat Diofcorides aUe rooiber tefcftjijmngk acftterfaetenbe / aUeene 

 m t>ata(pn( toortetfene m/t>m vanben (Jpperue g^elt;cf/ ben welcf en fp noehtO^ met *eere ae^ 

 mtn jijrt/ enöe oocf veel meerber/noc^ oocf ^onglehbe s§eh|cf &te vanben Spperuey maerabe^ 

 «;cr bK vanbcrt 3reo6 aenben anbacn ï^atto^hmtx 1 De welcf e nu ben a^l^mt^wn vokf è o«er al foo 



fe/betpclcfe g§e§eel ben >oö oft ^anbtlupf-crupbt g^eltjcf te / met opflaertbe boncf er groene 



IrSSSf^ rf f-^'^'^^l^'^'^^^r*''*^^"^"'^'^^^"^^ ^erg^efc^üfte enbe g^eleerbe 2(potefer 

 SZ^H?'.^'^'^^ verieent |eeft/|oe tvel batfr g^een lloeïnen en ^eeft voort. gS4^ 

 fiSï^' 57oojbcrfc§en enbe eo.«ben g^en^e^e bee ^emete/ enbe gropet op boor De ouervloeL 

 g^e voc^ftc§epbt vanber ocrben tn\i( loc^t/tot 6laber6/tverf lenfï enbe verrot / ertbe kn SmZ 



SS It^ *^i^?&*'S'*^ ^' ^"^^"^1 ^^' ^^^"^ roo groot ate be groofe Caröintomum/ 



^^tm '^^ ^ (romfelmg^en ottertrocfen / bef(§elpevanbec(epne Cham^iris 



i«;*? ^ >« 



f^f 



3! 



^lac^é 



