21Ö' 



iÖeWJtrfttöSt^J^it SAMtp Orchis] 



^root'6Él>Hmbtof«0etoapentCuHÈfeén0-cruptbSC,Gemtiiac, 



Orchis ftraceumadca,oftSaariores maior/iue Mi- 

 liraris C. Gemma: , Öiè met xtt>mmtl m^cö gje^ 

 ijcewn jtjn Bafilica tcrcia. 



«CUpnBeJïclmt ottgïjetoApehtCttKM 



feenj8E-crupdt. 



Orchis ftrateumatica minor 



C.Gemmac. 



/ 



te (Tuncfcnö-crupbcn/ f v^n^crt ^ccr \>crmacrbcn man D. Cornclius Gemma (Ecmncfli)cfc iff« 



m^ermc^m(nmtrt&ic^m'ï)C^t1aer^c^^^^ mn ionen/ timide vwiwaa niit aüccnt 



^cctVuMpücf cn&c confliclj^nct fijn cp^hm ^antt §ccft $h(conutfcpt / macr ocrf f gene öat^p wct^ 

 lcrBac|tf n bacr af f>ccft gbefcljrcucn/ Jjccr mamcrtirf cnöc g^cfcerDclidf / ^^eUjd hp tat jcer fc^ 

 <5a^c g(^e|lag^cn ^ccft/ cnöc clacrlicf in citm c^he^dt/wt micnötfc^ap mte lief bc Die §i; mp &:^f J" 

 mp ^ceft (c f cnnm g[)Cj5^cuCh/tc m}k tat tnmUfici^ n>ae mcc öcfe fooien t^an ^uücfcnö- crup^frt 

 icömcfm* ^icn6öc»:DfcIt)oonraer/ mte aettkfiqtt vanDc planten mpwt tettnatm iectW 

 §acg^cn^c/ ^ccft mp g^cöocljt nut cnDc pc^julid u we{m / ten nacrcomcve tie te Urnen tei^(^ 

 uen'ten cpnöc öat fp |nn met mp baer af moghen bancf en / ente tat t)*opinien vAn alfucfen ejcé 

 Jemen mantie mp ö^eöocbt ^ebbe jeer wel ouet een te eomen met &e befc^n/mng^e van Diofcon- 

 dcs^niet en fell^cn tanbe 4ivf f^ebber^ \)vin&e cmp&en veracht tt?ojDen / g|emercft neci^tanè Dattrt 

 feomemgl^er|anDeen^e&iuerfcbemamerent>anvIuaefen6^ fwaer ie ieevnet temd^ 



ren öe rechte Satyria van Diofcorides. ^aertt>ptt^illent)efe5eer fo2C^t)uIt»ig§e ent»erfeecfin^ 

 f aten varen / g(>emcrcft bat m$ voornemen ia /te mtnexe tijde te maecf en enbeV^iftorie te vercif^ 

 ten/enbe&'ouereencominv3^Aevanbettaemen/ ente opinien vanDe^eer^^eJeer^e mannen/ n^^ 

 tod te a>:te manicve tie tvp aenx>€m §ebben/van alfe tin^^en |oe clepne ï?ie ^n in citen ic |ïcW 

 rn&e te vervolgftenrtr ant erheen mnte treref en t)er natueren/ Boe veraefjt tat ood i$/ en i^ entrrcr^ 

 ticf) ont "oan ons bef ent te woiten . *ÏBaerom tat xvt} fnüen hea^hinnen aente meefïe plante v^n^ 

 ^^uilef cna entpt'en &ie fner fal f erfïonbt onberg^eftelt ^ijn / te welde ^helijd f^ beter m( ijehupcW 

 Ie/ alfcon?oj{^t fp coef voc; cpwrfjtiö^e gftencmem 



