' * 







I4f 



mm ten cpnbc öat öc öroo« couDe met gldtjcf e ^ittc e^cmm^t ^ijnOf / cm g^chirf tcmpcrammj 

 .^ilSf t)ant>e OC<tfett«; is ^omm^mtfemnxtmbe ^m\>iomn mt>( artöff ^«•gcti)cfc f:#. 



iMmtiftcbimn/möe&ï»mTOtaUckc|lfmet)«Vml)ltc^aem3rocpm. 

 <4Elfi>f »«^t h^onick ^"^^mm^t neemt De g^c^zef en vartöer ^itpt tpeg^ im amjic^t/ txicr op 00 w 



(lrefcn/enöcmefait}ng|emendtöefp:oetm. 



C9?cti:jfrenaaüeg^emcngt/m«ecttt)ef»per(di|tteccfenerttt»if. ', ^ . ^ . 



- 36 jeer erar^ic^ naetreef enöc mbe teirmï)e. ^nDe a§mee|ï De wtiOAnmö^e vanden ^apw opt>< 

 frtfDmontere t>at ^ct 0)? Jjiam-faeDt öDCt, 



üiiftmc Geratine nanbe gitaliaenertroft iö odtR öê Sophia banöe ^tbnlMbttgf 



aft en ben Eryilmum ban Macttiioius.' 



3(nöer r<'Ö5fif"ï>*tte( i$ een ant)« DCaf cftc DtV <»ent)e wanöen enïw mueren ^ocptt/ tmt km^tt 

 cnt»e eleijne tacf ff ens x>an wübe 3taf ettte/ enl>e gele Moemen /fiaeufene oocf 5et>bertbe mmber i>an 

 j)te vstnöen Jenegrieef / m^ouDenöe §et ^pten&e faeDt van ^erffe/De welcf e men feg^t Dat i>e (lanc^. 



'' * Eryfïmum banbe ^taliaenen tft Matthiolus ttof c5> 



. Irio oftEryfimum Diofcoridis , 4JbeI Öaftette tn^t faojte, Eryfimum alicru Icalicum & MatchioU. 

 Irion ban Cordus,de Cleomc o 1 0ftauius Ho- 

 rariusban Anguillara.ffl Verbenafoeminatiart* 



lie^uptfclten tnbttian Fuchdus . 3ndOQc|^« 

 Reinchaum. 



L 



©cfe vooifeplie tKafeft? ^tfnt)e Irionc$m«|l ^eKfdenbe . S< Ino van DiofcotidesMnix ^^c* 



Ieer^e mebutina bp teerfenencti e)fperiertt«n gepiefen/ |ecfitecn houtachtige woitcl/Waï>er$ »an n>it# 

 l>c ^3lafctte / öe welrfe cerjl wtfpmptenöe niet en f onnen g§ ef ent weibm m be Sfabere van Q5o:(c* 

 fm8-(Era9J)t/t>anx)ant>eg§enföicl>aer in g^eoeflfent jif n / want Wt Q&ozfefene-CTrupbt m^ccftfc 

 foo groen niet/cnbe ^ijn bouen fc^erpnr: ^aer Die t)anl>en Eryfimum ^ijn meer g|eferft / mOe hoé 



urn ronöer gnöc botter mtx mt jelijweV öf wtl^fimm v<U Itgg^m lancf^ t»ei: a^Pm, ^t ^ 



X 3 



Ui$ 



