4 ^ 



^ocit ^Mtïjij0btttihtl ■■■*'- ijl 



fic^/fn&e acn D'iüferfïe cantcn met Dieper fcrum/Né Untt wiföc Otafme gftdi/cf / »ijn \maU mtt 



foo ttcfltcf mbc ttccfmt)e/a(6 bm (StoniDan Diofcorides.oocf nKtfoobm'mDe mebkmacf/ m*» 



i>e iPOïDf Dacroin fcer vtk wonDm ghcmcpnm vofcf e möc 93a|ïm tjoo: falae( gc(m / tfcljie hertm^s 



De miter-f erflc. <)Jfc^!)nt>t ooe f öat (Erateuae voi De felfbe oojfaecfe brfe §eefi£ iti ©riecfe geherfm 



Oligcr^Datiö te fcgg^en/llec^toft (uttef te ac^ten/ató fómmig^e wtleggften/ i|ï Dat gdefen woiDt 



matm voojgrtcnDen / Dat üan crae^ten |ïef cf er enDc meDKinaélDer ie/, hoe tre( Dat g^een onfïere^ 



f e erac§te« en.^eivtjfï in roni>nig^e fiecteo/ fctiDcrling^e ittDe g^cne Die «anDen eehoj^uMcf afie«» 



<]iielt ji|n/ waerom ^cii\t oocf g^ea/rf De Cochlearea mDe Becabunga <o(fto:^«ncf «Beheeo 

 ïenwojDt. ^ <■ y ^c <, . 



^efe iè t>an ttèeeDcr^anDe ö$cDaeHte/ in grootte/want U( groepenDe \& ititc tiMi minUm/ 



Die fcfjiet op/enDe §eeft HaDere ^pcane foo groot a(e Die oanDen -^ereMf^ijn toom : 0)?aer Die in 



<mDer£lej;neenDebi)can6tt)tg&eD:oogDe&eecrfen6groe9et/i6D:icmac(minDer/ enDe huans, gfie* 

 ïi|cf Den @ion oft iauer \>m Diofcorides, foo Dat De <5oeren Dicwik ï>\(n üooï DanDer nemen in 

 fa(aet/enDe oocf inDe Dwncfen teg^en Degraueelemiettemin^enlieDerongfieleertfieBDt m wfaact 

 fimrtcDmmftöuaajcf/wantDecrat^fenvananekpDejijneueng^efticf. ' 



eibn ofi water (l-ppe gbefoDen oft raetp/keect enDe Djijft wt Den (Teen/ Doet Den * 



cv 



en ^aeriieDer maenDtftonDen comcn7enDe Drijft 



fpiife g&e&rupcf ie goet teg§cn Den hipcfioop. 



t. ^ater (Jppc üern?armt atfoo feere/ afe fp riecfehbe ie \?an fmaeefeenDe fp 



r 



Sion »«n Macthiolus entit banbèStaliatJiftti 



§te plaetfen enDe tee eff fetw 



groepet/wanWaDere De ^f f erjfe enDe Cardaminc feerc g^eli/cf .Se (ïelen jijn eenen t)oet hooge/ 

 fom ijtö odW mm i\iUm. ©e Woemê ^i/n xcHimU De ^aeufene Die vanDen ^afeiferfle aelitcf * 

 De Woeme ie fc^erp ^jan fmaecfe . ^eje groeijet feer vik inDe Jeecffene vanDe tergfien Ik uAtil 



SeïZ" ?,ELTS''' ^? ""^ ^^ ^^'^^"'^ ^'^^^ "^'"^" ö§^f^5«ftm ^ertanjï mDf 2(pó. 



P 



Cardaminc oft bitibè ftctflS, 



>i;S'^*ï"^?f^^*^^^"^*"^^,'^"™'"'»^»H'^^"P^» fniaecfe Dat Beeft/ Cardaminc aBefieeteit 



ft rf rt^/DanDen toionmn Diofcorides oft DenSifvrnbrium , a( ift Dat DioLrides Daer af 

 ltt^.^?^'^'''"<'»'"'^^^»^'^y"^^^'"«^^«öe DetifelfDen naem beeHfiegS^^^ 



Dat Phnius §cef^g^econfimDeerf De crac^ten üónDe water-ijppe mDe vanDefeh Sifymbriüm 



€ppe gr 





gpefneDen g^e(i/jl Die »anDe JP)of ferffe : ©e 



rf^m;. i Sv ^*^^^^ Sifymbnum»an Diofcorides ftaet eer te fteaén onbcr bi- fiM> fV» , 

 Sn :Se SS^^ ': '''''^' '1 ^'' ^"« '^ ^"^ "" comenbf / Da^^^^^^^^^^ 



St,^.!:^ ^ r " ^."" *" ^^"^^"^ ^^•■f««/ ^f «'«f « ï»*^ 5Ö?unte in Sifym brium imifl 



SOïimte/om De tfamengftemengDe kg^infefe vanDe nature Die in tfaet jjilf ^ ""^^ ^' 



1^ 



'.^ 



Cfcpnclöatec-fterOe, 



»«cr onD^de hZTSn^^^ anDer wt(De f erf[e t)oo:t6 comt/Den weirfen Defe met 

 ^commioolcSÏ^^^^^^ ^öc meefïenDeef fonDertac. 



i 



<^ootacm fienDe Dié .anDe 9^ Ste fët cfi^^^^ 



anDe^offerfreg^efaïcf; ©( Woemen WnmelW 



meerDer 



feeleptonte/DmSilymbrium g^eftief/enDe ooef in erac^ten^eö 



weiH 



