ip 



25(ftlj?ïjum05fUan'dUerleptofltietoat«i&crCre/ 



<xax}iu 



ne fiue Sirymbrium ahcrum Diolcondis , tn1?t 

 ban Fuchfius quaclicfe gmttttn Naftumum a- 

 ?refte o ft Iberis , rnOt i& Cardaitium tjan Ap.u- 

 .eius , cnÖcNafturcium Italicum . '«ffocfe iöNa- 

 fturtium pracenfc Jjanft* 25ocfe / ctftt Nafturtiu 



fylueftre Cordi? 31nöooc!ïöuptfrö/450Ut!)ïiïum, 



4rifpnl©am-lftctïrc cn6c<Cotchrorcjsïï!otmrh. Jit 



jCatïin/Cardaniine altera,oft Sifymbrium Car^ 

 dainincfccuridum, uanFiichfius ,lberiscnöt 

 i^griocardamum , rnöe isFlos cuculiDodon, 

 nfacïecnaittirrplantc öan Aimomia praten- 

 fis. SnftDocJbuFtftlj/ '<Sout!jï)Ii,mcnt»ttoillïu 

 JUxtihJn Jrranci)Oi0/ Paflcrage lauu^ge, bantit 

 (cijerpctlttte* 



'i^. .' 



t>cn Lcpidium, ^eïjT«f/%Oïo(ïaere/mt)C mtpt>m vanDc fclföe fooite. _ 



Diofcorides. S)cfc Cardaraineoft^frfff wwarmt/ mm (tet ÖK WW/ m&( ï)o«twatfr 



wc Der afgfecttodf m. ^ ^» ^ ^ ,^ ^ r • , .-^ 



Gal; ^cfclfóe fieeft cenidjjine t>m fma«f e v Wï>e M f «fi^ / >"«ff tfact aljt Dtoog^ne / id 



»m»armmi)e (nöe öroog^enöc (ot mDm Der&m grart / nodj arorn f ntx wc^t 5ijnD( tot mm 



ApulV «fopvanöe ftt^dntx nmfgatm gfeebacn/ opmct^oofi cnt)c fupucrci »dnl»m fïupmctt 

 <nt)e wc^tig^e ^umcurm. Jöcfe fcrfff m woïöt niet g^efaept/moer groepef «an felfe tmci)m m 

 trmtöemuerm. , s^ 



^faef g^ïftootm mt)c öficnungt mrt®anfm fmout/ neemt weg^ De fc§elfering|e vanDm 

 ,S:crupDt m wcttet g^efoDen met polepe/ enDe gfieDionef en/fal eeteren enDe »erDiti«en r>'mvw 



Douweluf^cpDt Der muggen. 



@§e jtootftt met bocmm meel/ falmen (egg^en op De eouDe g^efwinen/ enDe een warmoes vim 



Doeroucr. ci^ 



ïKet 5eeft>ffg§ g^onengt / t(l goet g^eleyDt op Dc^eeteglefTOtUwwamtrertetrtenDe g^^f 



neejlDie. ^, ^ 



f 



