4.8 4 



alstoanFuchfiusmbeManliiolus. ■ 



^ * 



gficftjcf bic utibè €mcUt hhtmn i mi fbmmii* 



Ö^e ftcfcnDc pumfcne / fooDacm'cfj afe jijfl in one 

 i^cogbc/ row/emaüccnc / rcc^tc/wtmckfe/mrt 

 Httf r x>an fmaccfc/ pjincipalicf &ic eiibt i$» S)c tt?c:^ 



f%rp/ dcpne/ fafdacljftclj 



^cDicijne oft 



3(potcf ere pleegt g^emengt (e xo^iUxx in iSp:cp De 



Sommige onkfcBofte (ïupttJo||en 



jlanbeli^ 



la(l 



/ gftm 



2Sav&arifc^e 2(rr at^en/ om ^at f^fcefe plame ^t^ 

 l^ouöen ^e^tenvooi t>e oprechte ^nWuie/ en&e oocf 

 ghehuprt niet alleen touen@pjope &e Radicibus, 

 ^ de fuccoEndiui^,enbean&ervan Nicolaus,maer 

 " Daf fp oo(f wateren Daer af geöijtilleert ftebkn/ öaer 

 . mebc fp krepbcn ^enlieöer injatfien oftweicftng^J 

 !oant)en 9thaf>art>er, ^ant fommig^e vm öefe be^ 

 rifpere fegg^en öatfe te ^eer §eet ie / h«er enl)e cn^ 

 M^fix^ : enDeanöcrfegg^enCattet ie wilte lattotM 

 we / iae fp feggf^n Datfe g^een anöer en fennen. 

 5!)?aerfpwen?elfalouer(eggftett öemepning^e va 

 onfe voorfepDe out)e wtfanötfc^e meefïere / bie fal 

 g^ewaerwojbenbat fp groot g^eK;cf petten g^c^ 

 |a&t/enöe op een goebe e;:penentie g^e^nbeert ^ijrt 

 geireeft;eit t>ai befe (ïnbimeniet alleene tequaemer 

 cit ie tof ^et gefeben fap en gebifïilleert water/ tegen b'ongetempert^cben m verftoppinge vanit it^ 

 uerenbepnncipaelfle abere/ maeroorf omtewepifenbe 9l^afcmter/ ?SÏ?prabo(an(n (nbebcrg^e^ 

 ïijcfe 5S)ïebici)nen / foo wel om bat fpbooj een wepnic^fubtijlber enbe onnutter x^x>éii\t\tt;i>iW i^ 

 (Ke^/6eter opent en afbviegt/ afe oo k om batfe intrect tot im Wnnenfte mnU bingoën W te wep< 

 f en jijn: oorf en ie (nier §itte niet te groot/nocfjfp en ^inbert niet met §aerbitter^epbt/ miiii^'i>< 

 ]§aer bifter^epbt nitx en fpzupt wt be ^ixtii:>^un minflen nia §eet en ie / g^eüjrf be g^ene bie in t 

 oprechte pwiofop^fegcfcfjicftjiin/ welweten te acco:beren in Galcnus enbe Auerrois bequcfi 



7/ 



Opium. 



Mecoaium. 



/)eulfaebt bollen g^eperfï 



tftefwertev^eul 



3ae bat meer ie/ be wübc Sicozepen oft (Jnbiuien 



ITappe mageen verlichten/ 



foo welingftenomen a(e van bupten baer opg^elept. Ooct be teecfenen van befe accozberen beter 

 met W mnU bitter ^nbiuie met fmaüe Hc(btt^it^m mtx W x>ant>t wilbe ^attouwe/ met be welcfe 

 volcomclicf ouer een comt be onfe/bic wp eo:te hier nac fuKen befcbnjuc/ be weirfe luttef perfocnen 

 «oc^ bef ent imn\>c x^an nicmmi gfieconterfept!^ 



t 



Se nature vanbe Sonchi ie t^tn (Snilvdtn foo nae/batter ootf nv ter tijt vele ^ifn W meimc bat 

 one (lefenbe (Jnbime/ ©anfen bifïelie : Ö)?aer aenghefïen \^<M \:>i\\t ofi meer fpecien van Sonchi 

 jeer wel bef enbtjtjn/lbo hebben wp bie gl^c^oubenale b*(?nbiuie vanben ^potef ere* ^ani ^ü 

 jiin be oprechte Sonchi Ut volmelce ^iimvantKn ©riecfen affo ghenoemt irapi tl amv x^iiv, om 

 batfe van hen gheuen een g^efont fap/ iai jeer goet ie cegfen bc UanUnt^c fteecften vanbe mage/ 



cnbeeolerifeverflopt^eben vanbe ^ener/be weWe be iotijnfiS^e enbe^taliaenen Cicerbita ^scütnl 



be ^oog^ 



