^ - * 



^m S0attï|tj^ tt %ohtl 



i^5 



* 



^iljttpi <6an(m bitteï/JiBi?cfttoe|je.31n latón/Son^ 



chus afpera vulgi, flore Hicracij , foliis Denris 

 Leonis, alias Dipfaci & La(ftuc^.3n ^ootly 



öuptfclj/ ^Scnfj öiftcl. 3|n Jfrahcöow/ Laiilèron 

 tnöe Laiteron . an3italiacnfc5/ Ciceibita. <®ft 

 ioofftis Arborefcens Soncluis tenerior lacifo- 

 lia Diofcoridisi'jrin etiQtiü/è^ow t^iüle. 



ï 



r - T #* * 



tpn/Sonchus Jaeuis, tenerior, ^' ■' 



*f 



V 



%'<. 



/ 



bc /\öojit)u))tfcf5e ®mfj btfïef oft ®fttf$ Dom , ^artt attf t)c Sonchijiin (Icfmbc / uwer fommi^ 



tmfcmcefïe cnl»c ö§emf|)njïc t\in felfö grocDcn in g^cfcouwefc rnöc ong^e^ouwfDc \>im{(n/ int 

 toim moe in tüifngaeröm/mafr t)emin(ïe woibt min ^hevonixn cnbe ie minfl tcfcn&e. ;©f fc bir^ 

 mm ^«( fc^erpe ®anf€n öOjïel / ^ccft ccn tonghe wonel / ^f c lac^tic^ / «>( t)c ire(rff ie grocpm^c 

 cmcn ^oücn (tdc mn vkv möe fee cuhtue ^oog|e/tt?d wotoaffm/g^rtact/ mbe özfleg^m&c ghr (r 

 trof mm öif in gnjff tcofac^tic^f pt ve ranDf rf n/Dif vanben ^rup fc nip&( oft Jp)auif ft rupw g^f üf^ 

 iD'ffnf wanbe tsvff §ffft g^fffrföf Waöfre Die vjanbf dancffr Woemenghehjcf/ maer b'anöfr ji)n 

 t>fn Habfre wanOf iaftoutuc ni(t ongftf ajtf / wan grootte Die mnbm Dipfacum o^ trilDe éano 

 tm g^e(i) cf / nte f cff pne f e if r^me cnbc |tf f f nbe puntf f ne/ be ttJelc fe foo ^ee r male ie in alle §aer vavf 

 ii)fn/f nbe opfcfjiet/ batfe g^e lijtf cenfn toom wozDf van fee oft feuen futitue ftoogRe / enbe ie Mn 

 hefttff er cil beqnmna om eten/ waerom Dat fp weel &eter Defe fouDe n gfte|lelt f>f bbf n wo: De toornt 

 öc^tig^e SonchuswanDiofcoridcs, g§f mcrcf t Dattfr noc^ anDere t ef enDent 1» enDe tequaemer 

 cmtcvoIbzeng^mDebefcftnïmng^envanDe onDerfc^epDen vanDen Sonchus,Dan Die énDime 

 »anDm 2(potePere/Daer n>p ftier t>o:en af g^efpiof en ^Mcn. «botter e oniecture fouDe oocf fielpc De 

 malf^ f pDt van DttcmpDtenDe keeDf vanDcblaDere/DiewpfegghmDatfomcnDooz De goethepDt 

 »anDm gronDt/ofE veranDfringfif van lof^t mDf lanDt : g|elijcf inDe ©cozepcn enDe iattouwm 

 önebatrt De welcf e rouroer eiï fte f e nDe r groepen ale fp wilt ^ifn/maer ale fp gfteoefff nt opgroepe n/ 

 jootPoiDenfe male f nDe min roro. ^act Die vooïfepDe ÉnDime en worDt niet male/nccfj oocf nim^ 

 mermcer f tf lief /iae ii^ woïDt eer Ntter mH ^outacfjticlj foo ^aejï at$ fp gtetloept tecft. 



, 4 



4 4 



^a{(tv 



