£^9 



-- IBüfte ïaiteutoe. 3n Jla«ört/La(auca agreftis. 3n Sipaenftlj/LecKuga faluagc. 



§c( mdcf m Den ^c«( t)Io(i)mDe. ® e (ïde ie (trct 

 cuWwa lancf/ ftimac^rtc^/ c ntr Wof mm t>iacgficn* 

 De tic vanb(t latmm ö§eö/cf / ate ooct tfacDt 



I)C gfif I«r&f ZfoteUv 



Se fcifbe ficcft ^ 



Dafff cm antter ts J)an te £amme iauoum. 



^efe wlDe iottouwe mibi ö^eflen m 9tcomm 

 tnet fwrtrt g^epfette WacDere / roobaenic^ ak öïc m 

 fijnen {eer wel »oo:fienen §of §eeft p. douben^ 



Diofcorides . Sc wtftc immw( i$ te tamme 



tt«er van fmaerfe / enDe van trac^ 



/)eul 



:^fttw Den ^euJ ö^ehjcf 

 )'melefac^ih fap g^emengt 



y 



^ ^fq? wanbe wüöe Xattouwe cm §afuè fcmpef mg^enomen met ^onic^ -oimf iaeckt aftm 

 camerganct bc waterac^tig^e voc^tu^eben/ enbc mmt wegfi bc fweeringe (nU b«pfierfiet)f vm 

 Dmöög^cn/aUGalenusoocffeg^f. . ' 71 » r 



^'fap met Pïouwen melcf g^emmgt i$ im goet g^cf^ref m eyte üerhantfiepbf . 



^feJfbe f«p ing^enomen boet |T«e)?en/mbc »erfoet be pt;nm cnbe rreebom :' tverwecft oocf ben 



wottwmjaeraebermaenbfïonben/ cnbe 1^ goet teg§en bic teten vante ©cojpioenen cnbcoBc^ 

 fpicfclbc <Spmnen/feg|t Galenus. ' ^^ 



^f«cbtt)anbere^atfouwcbmccmtb'omupfc^ebzoomcn /cnbe ben (uft van feppacpen/ foowd 



Smelcfvanbewtlbc 



fe(fbc boet oocf tfap/macr niet foo cracfcticb 



m cmen tijbt gf^eflaen êeeft/g^ebjcfmm in anbcr fapen gBcwoon ie van bom. 



Apul. öyenfeg^tbatbenSCrentak^p^ccr^oog^e wilt v(iegfien/omte ouerfim b 

 ten mnt< faf en / af Wjf ren Wat vanbe tvilbe ^attouwe 7 cnbe met tfap van titn fijn 

 «at maecf f / cnbe baer boo? ji/n g^cfic^tc icer verdaert. S:)a(tom foo nemet fap vanbe n» 

 loutve/g^cmcngt met jeer goebenoubenwiin/ cnbe maegbm fionic^ / cnbe tewaeref int 

 ^n>c(rfeg§ctmprfmbc/fu(tgRp ecvinbm censeer c;ecam(e $!)?ebi(ijnc. 



+ 



l^efJLattotttot. 



mtm mipbf m i$ Beter Bef ent tan bc ^of iattouwe/ be jvefffe veef bcrfianbc i$ / foc 

 l>ce:oolm.^ewottclvanbefmigfafefac^ticfe g^eiijcf bic vanber ^nbiuim / wacrwtbö 

 comt ccnm rechten (ïele met vec( jiibcfc^euten enbc vol melw x>an emm cuWtue ofï onberfe 

 gc/wacr am Wabej-6 groep? van t5me ^nbime/ Cf - - ' '^ 



in witte wolac^tig^e verfhipumbe hapten, ^ faet 



Öan tfoebt van Phalaris. 



jeer vele gfielc tlocmfcne/bc wekfe veranbcren 



<Settottie £attouta>t oasittlttun. 



•f m?R.&h.£''ïï!f l"ï?il'" '" 5^^^^^ ^""^'^ «^^ ^'^^ rooum van befe iattoutrm / te ttc^ 

 SLlS^ S."^'.^' fcifbc voo:gambc foube ji,n/tm iraere tat te MatL coner / meer tfae. 



6& ^ *^ "^^ ""^^ ^ ''°' '"^''' ^''''" ^^" t)oo:gaenbm g^cmfme cV 



«oomfcJitJIattOtttoe. LaftucaRomana. 



p 



mocic icar vele mtc ^m van 3ta(im/pmttipaKcf tinne atoomm / waer boo; batfe Sm^ 



nomrt 



