y^ 



^o?£@dtt&tj^belU)(id 



T * t 



323 



nplantebsn tfatroen ban ffcóot Jt^uer/met fieftë 



hun J^arc(|ape.31ti ilatjjn/ Alfine repês C.Clu- 

 fij,enöc iö Cyclaminos altera Lues Chini, ^ft 

 oocft ijsf Cacubalum Plinij? 



3Clfoi:ancfte.3!Jil^a^Ön/AmaratIuIcis, tnbthan b'w 

 bahilü^onrpellietjsi Circa?a:banDodonapus, Cy- 

 claminos altera: ban Plinius , nac Guillandinu» 



^ - i 



opinie/ Siliquaftrum . <®ftooc& is Melotton bait 



Thsophraflus , oan Marchiolus Vicis fylueftris. 



SJn ftootööuptrtft/^t lenger/ie firter/enöe gepnf * 

 Ittaut. 31n JFrantlioia/SoIanum lignofutn . 3!it 

 ■<5no?l0/S>uptïiittïe/ enciin jaoo?Öt-€ngenantit 

 jf ellintoooü: want clenri göeftöetft mof Dt {jf t beii 



Ïj wfteftsïiEten geslietttn tesjen öe onaöeeffiepör. 



nemen mog^ct O/n «>i>nf ft^acrbcfe ertbc èpcatitó ong^f toofïicf e cm^tmvan (line want wi} mf 

 tm bat van bui;tm gedept op ^cete g^efwiöen/ofï ghcfoDm m mt(v (n^e gbeözcncf en/ De erach.tert 

 öanbe :)?ac^(fc^a&e volbiod^t ^eefcmaer tot invèmSi^he gfiehefen cout jt^nDe foo werroannet / em 

 te vnmmt mie foo «ercoeUt: -^§eeft oocf öe feffbe eracfit bie (Triecf è van ouer ^ee^etfcen/want 

 5et Dnift mateftef iin fonDer ^enemingfic van crac§ten öft ontfïefmgfie wn D'ingfiewariDt / Dooï 

 jipeeffnenbe urine/ enDe neemt wegh De verjloptfteDen De welcfe wooi&oDen enDe voefïere m vam 

 i rüi^^ ^"^*^ waterfiicljt:iDoo: we(ef e crac^t De vm(fy van Die n/me(cf Doet comen mDe 6oj|tè/ 

 gneiijcf ak meer anDer Dmg^cn / De trefcfe De watericljei)Dt tt?tD:oo<^fiettDe enbe tUoét funuerenDf 

 Drnrae rtó D:i)uen De fupuerpe en 6e(ïe Deefen.^nfg^eaïere boet De ^mcf el / en De lonae {ihemUn^ 



S .S'^??^^ J'^'^^^I"^^^^^ fp^artenDefcIjerp Jtm eer D'mekf wegfinemen enbe «erbji)uen/ 

 »«f onbcrrc^epbt tö tuffc^en be g^ene bie De maenDt (tonDcn verweef en ehDc metcf aenereren. 



-",-»vv „I vuH vuua met eteiiö 



ttjaemlfe oan crac^ten hkthtefi 



fuppfene Daer af 



Jöo^të Circxa gfienoemt g[}én?eeft 



fc^njft / te wetc va t)i(n ^ 



'^inncb 



ZffclVnH^ »»»n|irrü(f f / *w fiercfe enbe naetrecfenbe crac^t ï^eeft om ïtefbe ent)c wienDtfchap 

 um?f r tS^^^T."^ ^^ »f (ïJg^en.Sit §abbc Matthiolus teftoo^n te verc(aeren:maer ^em fel^ 



^f «^öwnbe ^eeft fi/n relaw g^emoecft op bc fmte v& Plinias Die «uer (ontf aftenoteert te g^e# 



tpecft 



