^óo?#attötj.tföeUoïjeU 



m 



^cn warre bat Diofcorides xxxmali §a.ööc/ W fommïg^f tebJögê ^t/nöc t>m be gfieh'/dPmtp» , 



oo(f g^cme^nt ftef)kn bat Glaucium emigftc foo:(e van Jp)eu( tPvWW Dcwdcfe Plinius gcmaeciht . 

 I^ceft f en mcöcfwifc van ^ollf/^p auentucre booi tfc^ii|um van&c g^cne bj'e Diofcorides fcg^t gc«> , 

 fpnctóogf (e ^e6&cn. ^gfoci;e((feg§( ^p)on(rmt t>m jcccanf/oft opfa(pe(crac^tf3|en gronbt/ waec . 

 ï)ooïöatParallipn3[icJ}«£mji?o:bt : 0)?aer Diofcorides m foubtnaf maf (6 onberbe/)ettIm.méiE . 



jjcrftocgbfn ^eb&en/oft fip fowbt in ^i)n capö(c( ac^(ctgl^cfa(m ^efitm. S!5f fm <^üm JDeuf grocijrt 



opwplc placffen ondcntbe ^eecant g^clcg^c/ foowcl Danbcjee 



» ' 



m xsmt CÖ?ibbf[fanbt# 



fcfjc ^cc/ate oocf inbe n?anne contrcpm wan isDp^tigrim/ iatigueboc/ Pioucrtcm mbc ©rnua / tnp» 

 g§di|rf6 oocf inbf coube g^ctt)c|ien van ^-ngeüanbe mbe >Önf iTanbt / waer bat wij bi(fwtlö g^e^j 

 plttcf ( §ct>Êcn bc bloemen bic fomU)btó gccl/ cnbt fomtt'ibtó fc^oon ropbf wacrcn. ^Dïacr (^§cnc ba£ 

 g^f mcjjnd ff ö^enocntt ie ^omc -ócul/§ccft ^acufcuó tiit vanbc vOiolicrcrt ofE (E^cUbomc gcö;(f / 

 btc vol fwart facbtó ^ijn vanbc Qïïcg^c&jcc : cii Wocpct in "^ebcmafribt. iöe blabcre jijn btcpc gc^ . 

 fcrft ö^elijcf bic vanbc Collc oft Argemone^icfc/rourp/g^crimpctf/cnbc g^ccroncfcUy acn ccncr? 

 mjt ttJ tgbcfpjf pbcn jïctc bjc vcc( {iitt-tadin |ccfE/gracu wi Xim Hacuwcn x>m wim l g^ clijd oocf 

 ï)C g^e^ccic plamc: t|ap van btm te geel cnbc|ïmrfcnbc. 



l^ojne ^^eul met rooöc o^ange iitoemm» 



<=5e^ron(ignacn m blanbt xiaw iangueboc en poulanbt in ii£-ngctlanb£ eti an^tt ^ha^m atnU . 

 imam 8§cleg^cn/ §ecft i^c^en S)ml wat minber bloemen/niet blcccf geel van vcwe/macr roof opj 



jjurpcr trccf enbc: vooito tfï mn flip enbc anberfine ben voojgacnbê niet ongcli|(f / ban bat bc ge§ee<' 

 icplantetecfbermbeeclbcrie. - , . . 



%nt)n So}uc 9eul met tootie arange 



bloemen. 



PtnU}3 ftoine 9eul.3n JC atijn/Papaucr 



corniculaciim violaceum. 



-?)« t)erfc^tl van befen fc^ijnt aHeenficf te we fen bat bc §02cncn niet ftajjïac^tic^ tniijru 



^n a«not van iongueboc ^ijn twee iuv bfUntx cmj)ben/btc int amfm txUomc t^oonen vSf 



