>" 



388 



^^mminm^mUitcdu&mht ^^^^ 



Hirailus Nardo-Ccldcxfimilishcrba, 



g»etpcrnpöt.anlat9n/Saponam,ettbëisStrutIiiu 

 aft Radicula, mtst Cundcrban Adcenna ,tt« 



I^alardnbUjQi opinie. 



/ 



I 



<mm mnbc \)oc]^tig|c opcnfiggmöe \)eIt)cn/t?oo2{$ km^^mbt lan^c fïefm bk vul fïjbmtffUn$ 



f^ébm iccï Dol fnoopcn/rcnbt cn6c Dunne/ van ccnm cuWtue oft on&cr^alf §003^^/ cnöe veel Ha^ 

 öcr6 b:a$§ent)e/ wt eict f noopf en (wee vooztó ccmenDe / te wef (f e aöeracljttc^ jijn 'Dirfc enbe 3§e^ 

 lijujc^/t)ie Wnbe clepne ®entiarte oft ^ege^ïee gfteliicf / acfjterwaerta ommeg^etos^en/mefaer^ 

 èig^e lancfwoïpigfte §upf f ene öaer De bloemen in tt?a|fen Die vanDe ^^lijtm cog§en g^elijtf /ï^fï 

 feloemen t)an Sonfïantinoplen / welrfeWoemenNeecf-rooDtofdtlftJerwic^ ^ijn met efópne tüüte 

 t)jaepf ena Die (ufVc^en bc vtjf btaöerf ene van\>c Hoemen wffïef en. S^e wo:«l U ^eer g^eDejjK enDe 

 it)(g^efp:epDt / langde DuercnDe/ale Die g^eoeffent tt)02D(inDe fionen t>anDe (onDè Ttooitivoacti ge^ 

 iegften/ tt>act Dvttfe t?an felfe niet (00 veel en groepet.Saerom ifl Dat niét en ie ^et ScrucTiium van^ 

 te ©riecfen/foo en ifï ooct niet ^ et Condifi vanDen ^rakn/ ghemer(ft Da^ 

 ren cruijDt cnkteecf enen.Sit cnipt ie ^eetenDe bzoog^e. -s^ . 



^it erupDtin ®rietfa g^enoemt Hydropiperi.alfooveelte (eggen afe water peper/groepet ouer 

 a( in waterac^tighe gracijten Die in t?oc^te J^emDen jïaen / vooite breng^enDe ^eev ioee( |ieten / Die in 

 tarff fene g^eDeptt jijn/ met Doncf er groene tlaDere / Die vanDe ^erfeboom g§eli)^ : Stuffém H 

 fnoopfene enDe MaDere enDe fljDe tacfffenecomenvooue in "ïöeDemaenDt enDe X?ogfïmaenDf 

 jcer veel witac^tig^e enDe liifoerwig^e btoemfene aeririje oft DnipjiVije / gbelijcf Die van ??aDer- 

 tongbe oft 5ontepn-(rui)Dt.2)e woitelie ^eer fafefac^ticl^/tfaeDt lniipn/b:eeDtac^ae^/c(epn/Dicn van 

 De Otoomfcfje 5?etelen of Srertroocf gelijrf;fcfjerp/Den öJïofïaertfaeDt oft peper va fmaecPe gefiirf/ 

 oucr al ^eer wel Ufcnt 1 enDe ie in ^ranc^oie g^e^eeten Culraigc,om tai ale pemanDt ( met e;lof 

 gfiefeptvmct De blv^Dere Den eere vaeg^t/ De htlett foo onfïefen wo:Den/ Dat hp mepnt jijn finnm te 

 gftcmiffen.Paracclfus fegf^t Dat De tlaDere van Dit mtpDt Dooj een eout Wvïter'getrotfen/ g^eneefcn 

 >ooi een ^emelfc^e cracijt / De quaDe ix^^ vuple feeric^eDen. 



I^erficfe rtupDtoftBIoo mipöt 



S)efePcrficariafc^i)nt van Diofcoridcs vergeten te wefeu/ enDe ie De vco:gaenDe van g^-c^ 



Daente/ 



