4 ■ 



momaciticlj löoïfó-mclcft.gjn <5n>cft0/PcnclrQi- TBitm TOoife- melcft / oft I©olf0-mdc6 manntlirtu 



des. 3|n latön / TicJiymalus arboreus Myrchi- 3!n liatDïi/ Characias Monipcllieaf* Clufij & 



foIius-^ttStaUdcnfcfi/Tithymaloarborco. Match. ' 



^^-i-i^/7*»^-*' 



+ f 



q 

 > 



^ 



^ 



\ 



,ï' 



tta&ere Iftc^bctxbc &ic tjanöc ECuivt vtan grootte cnbe fjtfom ghelijcf'/foo oocf ix: g^f ^«{c p(ante ïe; 

 CO?af r ïie minbeï woud/ be l>!fFcr ^dc mt>e mmtiet cvoonUn/ Utvp^d Donbo-fc^cpöt öatfc ^etrft 

 »rtnbfgrootcEfu]a,g^e(ijif oocF&prtt&oomacfjticfjfatfom/roacrafïiatfebfn na^ . 



Sit 3o(f3-mc((f Vcfï; bc fclfbe cracfjtcn «anbcn anberm / oibc woibt op öe felfbc mantVrc «tar»^ 



W^gfi g§e(cpbtomte bcfigfim. 



r? 



23?cet öéolfö melclt/ oft öaolfö-mclcfe manneltoit. 



^cmpbf bat be jcfjajurve tan ohfm (ijbt cnbc bic van SÖÏontpcIItcrje g^cftclt ^el>Un »ooï b'ops» 

 rechte Characias , Rebben tt>jj bp gficbjefc van bcquamrr-naem g[>cnocmf Plataphyllon, bat ie (c 

 ff ggben/ 'ïBoIfó -mclcf wet &:eebe &tóber6/om battct biceber blaberö ^eeft Mn e emc^ wanben an* 

 bercn/aÏ6 Pliniusooef feg§t/ben)el(febic »anbe witte vO'olt'mn oft vanbm min|ïcn roilben ©ot? 

 jccrupbt eenic^finö gftelijrfen/enbe mtbt&ic geiiitfmiflV/pIaetfe van grocpcn/cnbe g^ehjcf e grootte 

 foo behoort bit cnipbf <Sjcet ïöolfö me(cf g^cnoemt te $ijn. C9?aer n?anf ^arle vanber dllufe Met 

 m bom een anber ^ecft ghcüonbm/ MUn alle be teecfenen beter baer mcbe iè g^elijefenbe/ van 

 bweiefe ttjp terfïont fuüen fpjef cn;foo roillen n?p fym m geerne confentercn. "ïöp ^(bbm lUua H 

 «>aer^ei;bt te tjcr^alen cnbc onfe opinie te t)eranberen(want w^ m flaen foo jeer niet op ons fe(uen) 

 ban g^eliicfMatthiolus tot groot ac^terbeel niet affeene vanben teerfinbere / maer oodf t»an jrer 

 »«ig^eleerbe mannen/ tot onfcn roem pgiirm te (ïellen / intic nae onfen lu|t te werb:aei;cn mbe te 

 «eranberen. 2>efe plate van ^Jolfè melef ie gemetjnKf cf maer ccnen jïele hebbcnbe/ fomtijbte ooef 

 meer/Dan eehè cnbrtiiè oft twee boogc/ be welcf e onber/ gfietijtf bie van afie^aber ^olfe-meieFen/ 

 (aei^pi/met biecber/ langerenfïijfaerblaberebie vabe groote Efula oft Pitvufageüief.3rt xQïepc 

 ^ -aJeöemaenbt tomen wojte niet geic maer fwarte bloemen eiï bipecantt^^ faebt groepenbe op 

 fteeif ene gen>af|en booï ronbe blabcre. Sc woïtel ie eencn vinger bief e. S:)ii erupbt mifet i«v vcU^ 



9? (wjjae^tig^c p(aetf<n/§oe»e|& mmx^ vam finimn in tianbt van iangneboe ojp^ncncen 



