X 



^ 



* # * 



^m ^fAtttii0 tie 3lo6eI. 



437 



\thmhc^nmümn öicnacDc ionctuvcn loopcn. ^cwatcrfuc^ttrecfajwgRcvrdbK^ af/ (txH 

 DïoogJ^t niet min tg|c[>fd (ic^acm cn^c vmeim^cfmanndif facJ)f : n?acr wt Mi ma ubcn ixn 

 nacrtt keft ghcacgl^cn möe ö|c§cc(m iro:&( bc meöKiine «an&c ioam. 



^^ttht dii\t0 ïwUkMm €i\QeMtitit cnbe l^janthcrijcU oft iBpIfö meïcft matv 



nffetntJ^U Diofcoridcs.Characias Anglicus &c Francus.Mas Diofcor. 



g)ejcfoóï« ie ^cev ^^dijd Dm Wolpmüd ma hic(t>e Maöfw / macr mintxvvan iï(U en 6fa^ 

 tmi -Sgröcpet vcd meer möe boffcljctt wan 2;5itptfc!jlanö(/ <nbc onfrtt 45ïfcane m 90jantfm'|rf/ 



t)ari in warme lanöm: tttacrnergmecngrocpefèiicrvIofbigftcrDaniniJngeaanbt.^WoepdinC 



étj^cvmtx icnfc/cn&c§ecf£va-Irooötac^fighc f?f(cn vooit$ comenbc m «nhmjnc ^omaéiti^'^e 

 iéottel ; ®e trdcfc De U<xt)(ï$ rcel min&er hebfccn enbc root)tóc^(iclj/t)an g^eöacnfe ben 2(manbel, 

 ttaDereg^eJiid/ enöe meerber ban bic van jee -^olfemelcf, l^mï>c gele tloemf ene volgden in 

 ^f bemaenbf bïpeeantigfye §aeuf ene ma b:pe faejjfene biewanben mtxvm niet ong^elijtf / m«er 

 tpat ^oog^er ban be ^oïle fcJjaclf enö iijn/tomcn be (acf f f en? oft croonf ene [?aen, 



f©olfó-melcft Amy^daloides . 3lnï.atön/ Chara- 

 dasAmygdaloiaes,cnDc jfl Characias primus 

 Dodon.-Ei. 



«Öeftetf&e «eólfe-atlcfc . jn ïatïJn/ Titliy malus 

 fcrratus Monfpcl. aut Characias. 



V . 



/ 



\ 



'"^ 



. -r- 



j 

 h 



< . 



s . 



_pit (rupbt fo groepf hbe in btonbf v^n C!)?ömpentei*5 <»en^ett oeüct tj<wt)e riutete ^e -tone op bepf 



Ii>De »artó( Bmgg^c tan t^ieu laflttV tnfg^elijcf 6 ooct &pbe ^ogaerben van ipon$ int ^alf<p\m 

 h^l^lr^^^^^^' ^^^ ^^^ ^ïltene/ ^oitrgee m\)( ml meer anber plaetfen in ^Omn rf erijrf / § tbf 

 wnpe Maöfte bic tjanben Qrngeifcfcen gficajcf / maer fónghcr / faecket enbè ml meerber eü e«e^ 



5)Jon(p( 



ïcpbbc (acf en met fc^aelfene. ^e woïtelie fafelac^tic^. ^cf^ettc» 



(cBbff fifv ^; ®^ öan :533oIfeme(cf g^emengf me( fap^an ^ant-wcti enbe opbe tt)ïa«eng«i* «««^ 

 te 00 b/fii^ r "^" ^^" ^^^^" ^^^^ g^chefen . eap tjan i©oIfe-mc(tf mc( trim g^emengf ent 

 V i-f nitctó tofgficbouwet enbe ban met anber (ïouing^e «er^onben / g^eneefl t>ie, 



f«( We ST ^^ ^^^^^'^^^^ ^^^ ^^^^ g^efoben / f nbe bar r mbe be meloet f §ejib{ be^efm/en 



i«ten groepen 



3 



^he# 



