r* 



n' 



I - 



[ 



^m s^^attöïjgf öe %M. 



441 



Vcplis 3lft J5)?aettft{?/Pcplide. 



Chamzfycc* 



/ \* 



»aft^m Herniaria nt« 6nö^eft7ci/ maf r th((ft 



xkpni>et/ mix bimttctaüc fg^ene Met tK wow 

 frp&f Wolfo-mdcfm goc ö( tóe jijn. 



DiofcorideSjGal. ^ttixtf\fm$ mnChz- 



nxCyce g§efiootm met wijn (ntfc met emè pef- 



lnof^(ï (rtöc wöjtjticn t)e g^efwiTfen cnbc aUc foo«rn van mmtcn bacr op ^|f (f pt)t. 



Diofcofides. Chamxfyce ghcjbbmmbcmg^momm/ ma(cft(amergan(f;èffg|eI(jrf;öort 

 wrf tfap van Wm. «Sfopwan Chama^fyceg^rfirrfmopDc &f(m»ani3co:pïo(nm/3§fncffï 

 """"" '^ ' * ;ofbt(eg^cnt)efc^emding^cï»eroo$^mcnöccrancfg§c|ïc^(c. 



pfberapmethonicbg&cmmgttegoe&tgBefïïCfen opö'oogfim bic kgmnm f f (oopcn / oft 



«rai^t. \ 



èl 



tt)o(cfff(netnjg^cn/m&c^ophKft<:e(fmm. 



Chamxfyce §«ff een afioacgJ^mDe f n fcfierji 



# 



^t/en&f ^elpt &e crancf §ci)D£ van gfte|icJj£e Die n)f «n grof §ejjöt eomf / maer m« iRomcb 

 mengt nemet tpcg^ öM>irfe (i;rt(«cf mm wanbm oogden, 



Apiosvcra. 



Apios 16 jf f r gof t)t om te f ennen aenbe n3o«e(/be roefrf e fandf rüozptc^ e3 ronöt te gcttj tf een ^ep 

 re/onöerflne foo te &efe plante ^tei- te lanDe groepenöe/enöe van otie oner thten laere atbereerfï gfte^ 

 liengftciücefl binnen ^Ocnegicn/bi;t)eng§flcerï)enent)eout)en;^orte«i:Comafbus , tie Defe eerfl 

 wtj^anöieng^cbwc^t ^ijnbc/enDebp^emPyraria g^enoemt/^eer »ee(aef4e&&efeöan<mptJeft 

 ?cfr^ wten fUn enöe leeien Fennen . iDaer nae heeft §p mp/enöe öen ^eer gefc^ictlen 2(potefer Wa- 

 ieranc Donrez faten fien enbe ^anbefcn cm ptemfcn met een &oIai-Ijttgfteoft apjwpnac^ttgfie woi^ 

 ^:- f*^^ ^''*^ ^^" ^'^ ^^"^^ pioene/van bupten b:w}n macv binnen wit/öie alreeöt öWè eiï 

 01/!!"?,/^^^'' "'^ fe roef ef e opghefc^otc waerett eemgfte bunne flectf ene / met bla^ere Dte vanbl 

 Aim Oft Hypericon glelifcF/maer min&er/tojter ent>c fmalber . ©efcbemen waeren &Ieccf-<teeI/ 

 SS!? ^'^ ''fl^" polfe-me Jet. iDie jeer g^eleerbe man en miifelbe g^emfme oft ten wae 

 L?m« . f^P'^'^'^i''' ^f 8§f nf Mc r«;öe ötcf rotle verfoeit te ftebben §aec purgermDe tracht/ waetin 



Ad o.m ,!Tr T'l"^^^"/ ""^ ^^^ "'^ ^^^^" ^*^^^^ ^Ö^^" '^^^ ^"'Pï'f " ^« f*»3§è Die foo ml Dm 

 ZSh^' '^^^'ï*'- "'^ ^''^ ^'^* ^"^"^^^ ^"''f"^" •«« ^^^^^ g^enoemt/ouer lange t>oo: fu(cfe 

 S?«1V'? F"chfius,alfooroijDtn>aetjerrc^iaenOeüanl)en opiecljten Apios , aifi ^ercfene- 



bo Fuch r ^ r '!^ ?rf "^"' ^^" "'^'*^" ^^cflntfi 3^«t»)cf ie De fïguère van ^)im)fen mei fteette^ 

 Datm^rr ri^^'^^^^ ^^"^ ^^^^ (>olac^ttge pejjnrijfewoitele/maerDie ghecrtfine en purgeren / lac 



>if 



fSntMfii^^.-^^.r^i^''^- '^<»ff wl meer ten icfverwonDert göetpeeft x»an De wrmaerDc 



*/\^mi}n van ^mbuiej Zn^iev ^eniev/hie in fijn ^oeeyf en vanic poef en/bem enDc anber te ver# 



Kaeti 



