4H 



^tt^tiiüitit^tH&n%ipt0tiüiikf 



Je^p-tö0fclt.5lrt Xatè'tt/ Charaasrhododédros Alpi- 

 gcna, odora, tntt itf Balfamü Italicum vulga* 

 re, oft Rhododaphncparuaruftica^baitGuil- 

 landinüs ^t^tubtn Öoo; Tcrionircha Plm^^ 

 entK Gcnuina Vua Vr^i ban Clufius* 



Mnbn ntf'twUn. 3tt Kitjf «/Yua vtfi Gaknl 



apudClunuDi. 



'>; 





:7itf 



.'■"'* 



:•*-**- 



V 



7. 





'^<v/;;f: 



A 



Mlft^< 



.«'»' 



1 



cw,,-^ 



^?'^^5v^vUVi¥J 







^^^^^^H ^^k^^^^l 



X 



££3^^^ 



x 



^^mX^^-""é,n*' 



riX^'^^EZ^H ^^^^^V^^PH 







'^^V,» 



1 



tinU iadff(n$ van onbct^alM vca oft twe( wttm ^oog^r / maci: op fómmtg^e ptórt fm f !«<>«« 



rmrff / cnt>c ^ff r liefUjd om Om. Stc^acram^( g^etcrg^ttvanStlpW weenm/^ettmt TÜiff 



roofm.S)e bellen g^cu<:(m<Scp«mhc &tc»ant)m (Cozafl-(mj)t>t oft ^tm-toom g|cK)rf *'<«' 

 grootte en&c ttowc. 



'^Cnöer^llpCOOfcnoftGenuinaVuavrfiGaleniapudCIuöum 



SefcvanClufiusg^e^ouöm wozDe rechte Vua vrfivajt Galenusfc^ijnfteTOefenemittfï^ 

 fooue met De »oo:gacnDe.^^e Hoe men iijn ï)ie vm\)m Arbutus g^èKjcf/maer (ijfverwtefe «>p»«' 



2tnbec 5ïïp roofim* 



X)pt>e ^oogRe en&c jcer coitbe |leenrootfen groepet ee n aubcr fooife (cnic^iitté '^dUnix t(?,tf 

 Daente uanöevooigaenöe/met jeet cleDneroobc bloemen enDe blaDere l>ie vanJiet ^epöe g|eli)f/ 

 De wcicfe &e winter ouerWtfuen. Seg^e^eefepfanteöroepet gfiefieeHeecV t>e wdcfe wijrortcn 

 ^eb&en g^ejlen i>m g^etJioog^t en&e öoire/enDe öaerom nietfoo perfeeft befc^jeuen. 



25crflï| Stip roofm öan ^auopm. 



Tpefe pfante groepet emm voet oft cubim §oog§e/ met »cel Dief er enDe fiowtac^ttgfier fïefe/ö'' 

 te erommc torff fene Die gfierimpefóe rrfjozfTen Rebben 'en&e binnen fioutad^ttcfj gfielijef Die vanf 

 Den ©ager. 5)e bfaDere m g^eöeel g^eKicf Die twmDen wiiDen mjf- boom oft Ö)?a|ït)rf-booin 

 in gf.ittic^eöDt/werwc/grootte/lïtjfèepDt enDe Dicfte/wet ofï (i/macfitic^/ bouê groêertDe onDerb(«ff 

 pfermiiel / bpcane wt -een begtnfel int opperfte vooite eomcDe/ fïaenDe fiart aenDe croonfene vantx 

 befien/jeer aerDte b g^eDepIt in xüif fpitfc^ puntfene opDe maniere öanOiute.Se bloemen pp ^f^ 

 fc^oon enDe vefe van vi/f WaDerf enö Die wanDen riefenDe Sfiproofen gfteiiicf . Se gftefieele flantt 



fe mt «romatijff vun fmaecf e/ efi een wejjnie^ meer tfamentreef enDe/ ooef mmlMbki vmm 



É 



