46% 



iS^t&M^^^^^^ Mntltmpht/ 



} 



<taeltt 



l^alJtf^ Cham^pitys . 3|n lat^n/ Cham^cpity* 

 adulterina feu Pfcuc^-chamaepicys. 



Cham^drys mct0r&erRie6Ubrt0 JnlötSn/Cha. 

 mxdrys laciniatis foliis,oft tn Cham^pitys al! 



tera,!B Chamarpitys tcniaDodon.oftChams! 

 cypariirus agrcftis Tragi. 



h^ 



4 ^ 



V f 



^.' 



ïwbff 2(((femoft(Jpcfm66om / m<ï^twf minder /tiificfjm De wdcfcpurpcr^c^ftglf Hociitfrtt» 



voott$ comm. <Sfac&( te fwc rt/gficfTofm m clepnc ^w(fen / g^edjcf (facDt »ant)cn ticrg^ Calamim 



Baitcl crupöK. 



Siit^ccröcmej)nentt5e(6efcttf5ïaudcrupt>(/ alfogfnocmtomtfiKfoêva fijnrcn^cHa^rtew 



romen wtg^c^olt (ïacn g^ehjcf emiiauc(o|^t>«(fctt/mront»(omme wat g^c fcIjam/De wckff 3p 



tttepntttf glat jifn ertöc groenac^tic^ w( ben gmeuwm/ fomtijbtó oocf ),ntrpcrac|(icfj/ tncfc 3^f'# 



vi^ (nt>c fapa^ttc^ btcwanöcn Telephium oft icpcI-cniJ)Bf gfieftftf ,Se woifclie fnobkl^ic^"^ 



g^cfajtf öie vanbm Bunium ,m(ier ronber t>an tie vantxn Uppemé/ trt ie mlcte fpzupteit foitw»' 



g^e Haöcr fïeclf ene/möe ocrf £Cf jrc fïcclfene v^n grae- groene bfcemen/ We wt ^upffene Mc:tó^' 



'ttien/ml)c weltf e tfaebt groepet/ Mt vmixv poxeiepne Qh clij^mditanè nia foo rofcfjacwicf) .^^ 



■ fmaecf e vmie gfieheele p(an(e t6 (ti'mac^fïclS / ï"'f vanDe pouelepne gfieitjcf / maer ndintedcf fff/ 



' cnfmheef eitcf enDc eout . Sit cmpf gtoepet ouen)(oeïitcfj nief alleene in ^(«ften/p jouetuen ef 



\ gucöoe/maèr ootf inbe^eft (on(repe van (ïngeUdn^t on(rent ^iifio. 3n ^landcxijd enï 



öetfanbt i|t luttel om rmt>en/£eri jp öat g^efaepDf n?otl)f / want ^et eomt »oo;t vm faet>t / Hi)uenrf 



i)cn g|e^eelen Sinter groen/maer tnbe @ömer wer&ioog^en ie Uaii(t6. 



Diofcorides. @ap wan •)?auel-crupt)t m<t mjn g^emengt/ ontöeef t ^et va^l gficöecf t C^oofrej 

 f en ber mannelüf er roebcn baa op gftelept mie : 4^of f ijl ^ecr goe&t g^eleptt op aüe mWW^ 

 mlit wer/^eetegfiefwmenent)€ cacf pielen, .^wreoelt oocf De fittte»an6er magfien. 



S)eHaber6mett)ewoi(elghc(ïootenent)egfieten/6jefenDen (ïeenenDe boen mtetmAm^ 

 maev met ^onie^ g^emengt/ ifl ben njaterfiic^trgBen goet inacgheiien. • ^aücl-mi}it ttojft e«jtf 

 g^f 6uipcft in minnenbwncfen. Galenus.^^auel-criipbt is van een güemengbe natuere / « «^^ 



ten/wc^t enbe eoMtae^ticfe emtrejinicfj/tfamentreefenbe/enbe iaeven hah &jf£erac^(icb'»rafrPc« 



' - . VM 



-r» 



