^; 



j5>paett%c^mm-toó?ttt. ^niatftn/telephium, ' €ltpnfbmm'hiüittlnuppmbt'thht èti^btó gro«* 

 üueGrafTulamaiórHifpanicav * , h^31niatön/Tclephium minus (empcrvircs* 



^ «- 



^ 

 ^ 1 



lac tiaf m(ï kt oocf cmic^fï»^ ^<ïtt^f mtmtÜiH ^Imti MnU mtul/ u wam iiicmc^ii^^t ma* 



öfe (ïj grom J6. OJffacr out>f^tjnbe f nbe bioogc/foo ie fp w5 wcrwe bjc vanbf vtf mDc China jbo ^c c»r 

 öc(ii(f/i)a( bc (iiufen \>m^t ouöe/fomd'ibfe bc (oopftcbm ^eb:ie3m/bc xoiXtU txsMx^, fmaccfe ofï fjr# 

 CC6 tjan fcmgc qiwlifcpt nauwe en fc^ijnt (c toucn te^acn/cn bacrom lacfcn wp one tpcanö bunrfcn 

 tatfcntrt wj)Df m ie vanbc nature -om 9ïoofc ofï ©me ec-tPO«d/§oc wel \>9X wp wetê bat Galenus 

 nibe fïjn nae»of<5cr6 befe g^efïelt §cb&en warm te ^iin mben \xotiWtx graet: maer fomtijbte te mtp 



fmiemcnrcljcliicf 



g^e^eeten enbe kfc^reuen: foo^eeft bie groote tPt(egger Pergamenus fu^ 



fpme ghc^abf bat geen Onofma en wae/maer §eeft bie op fiaer fcfuen op twee p(aetfen/ a( oft 

 ri'intc gewcc jl |abben/ecn enbe be fclfbe tweemacl/ tae met bc jelf b 

 nomen/ tcfchieuen/ een plante fonber fïele / b'i^flTe-tongbe 



plompen 



be xx(xti\t^tii »anbe ^i'^kv^xi^i enbe oocf om be menicfite 



S S . c '"''^ ^^^"^^ P^'^'^^'"'^ ^^" ^<^rf " Ogenomen woïben:be wetcf e Diofcorides terfïortt nae befe 

 SWcU^ecft/tüacttvf bc Icfer mach nemen wat craeftten fn fieeft. ; 



fiooftf 



/ a(6 bte met een fiittcl ofte ^t&m 



X. 



')Vi\ii ^^{tpi woibt op ftjoojf ooft enbe irtben jlacp KiaviütA ^oofoe 

 t>em>armt tot m\)t tweeben ^xixa l' t>an fuï>t«lber fu&fïanticn/ en 



in 



•xX 



^forpf 



^ro?ptom crtiptit 



^vurpiocn-crupDt mnbe lohg^er Jp)crbanfïcn enbe t>an bte »an ©JontpcÖtcre met be UaUU 



«•• i^oKcicmc alfoo fanbeg^emcpnemansèencemtom/t/n §aewf ene bic gftelijtf be [ïeert »art 



f4' <«i 



i 



