\ 



^00? é0ktM0 bt ioM. 487 





\ 





n ï^amn tt( 



' yi ^ék é^cficn ^moiic met iviue Uoemcn &? S)oomicf opbm iD:pmi(i):V6f «Dï krafi" 



^r; ; <0roo«fooneüanr!cjnt^auto?ic/0Ïïe0cetmm 

 '"* ïanöt üooöc «0f utmcn, 



S)f fe wf>:iebm iacm ^ehUn mf( fycthMifim vErtreg^m mixt i>m mem x>m ^ootx &(n^ 



tim ff rt ctu^tt vmmael grooff r ^m onöf r(tf 6(a5frcii Mn t>f ff c(f i;nf ountojif : we(cf c 6fa6f ré 

 tpcantö g&fln'cf ipafrfti vangroo((f Dtf wan eccp-fmpöt of( ^?a&fl3fiffr, 2)efAcfen/fïe{fn/afiï# 

 boe/ fmftf ff f nöf Uomm m dnievfiml^ed ^htlij^ i>k vm ^c dti)m ^antoiic: Waet Ho^U 

 Mf^ty eer g^fjïf (( Rebben t>an ontm t>e ^entianc ^ccï^icim möxf^i be woitel ant>fre kmkeé 

 U mienm imbe m^heii m[en eenmtMylante^alm Gentiana fnbc §a(uf Ccncauriüm 



^anto?ic nm 0cle bloemen toan Mefüé,<!3«ï ^antoiir, 



, S9?|) (u(T ieet ml te weten wat Q^evoekn t>at ft) fiiUfn ^ehUn vm t>efc gf ff <öanioi{e: ie wdèc 

 fc grocijf nöf op ieet veel plaet^en vm 9Öïancf c rijcf f nbf ;öuptrc^lanbf / Df fó6f Ijj'^a grof B«f r lufè 

 fcpDf pacjjtftof iif n van OConbf Ut ( f nbf AfTa tius int lanöt van a)?ontpeaiVrö / oocf opöf hoeuelfens 

 tmn ^ufïo/f n&f (Dt fpmmigfif ylaetfen in Qivt^oi$;(ni>e ooff onDff ^et cojetr. ©f trojfc ( is m 

 ckptif. Jö ontwfïf Ha&f re iie naeft i)ct aevben (ïacn/ m depm enbe \>lat liggficnDc/ gbefticf möe 

 »oo:gafnbf. Sc fïf (f U onDcr§a(uc pafme fioog§f/Si) fpacifn (wfc HaDcre tf gat)er ftebtYnDf / oft 

 rfrniafrffnHatmc({Wffpiimcnouerki;t)cfi)t)fn «anbcn ffffcffacnöf/ ghf lijcf Mt- »an (^cmm 

 W<ï(: jpanf f^f ( twf f ï>f Periclymenon'oft @f i)(f n 6((« ^f f f( öc fïctf ï)oo: t6la('{i>opf nDf/ pimcipadra 

 ï>oum on(rfm Df 6(ofmett / macr DanDcr ^cf ft twee on&crfcljfpbfn hlabetè , ^eUoemen én bic 

 »anDcrt»oo:3aenbcn g^fltjcf/njafr fc^oon ^ouH^ülvanmwe. ^it(nimi(>mev.^aevwaet 

 tce M gof Dt mn bebhe icf noc^ t)oo: f^pc rtf n(tf nif t bevonben, 



Diofcorides.Galenus, (ErupDbati f ff pnf <öamozff gröftt g6f (rootcn gfifncffï Um(éc 

 l1,n«^m h^.. «., .n.f.«s. ,..s. p^^j,^^ j,,p„j,^ fwf crmg^f tl/f ttöE Doctff ITiipff rt. ' ^ 



\ 



(Svintojif gftf fo&f j) enbe Qheten / iae^'^t afbo 



ff fnbf grofirf taepe toi^ticficben enbe ^mnenven 1 Diofcoridcs . eop Dafr cierne émto^ 



r/cl^&if 1' ^''^' Ï3§f gftmf n te^^en be yijne bet ^enpen edatica ^henoenu / wanthet 



trf rfet bloebvenbe beneemt be pi;nf/fnbf afe Galeniis fc g^t/ tken^t wt be grouV cnbf af fe chokn^ 



m mf n f «bc purg-f f « |t;f cf f bmg^f n / |of tüf f bat mei ft §f fpt af fï foo (ï?rcf Mt batZtaP 



IS ^' '^''^'" ^^^ "^S^f n / bitJf fff f met ^onick g|f mengt / bc buj;(ïf rfif pbt vanbf n ooafi « 



SSIf'^'^^'f^^^Ö^^^^^^^- Diorcorides?Galenus. <^|Vffbfrapn.ftrSoS 



m , ?SX ^^*i^^^^ ^f " »'''»i»'"^ fiacrftf bf r mafnbtjïonbfn f nbf meg^t af bif boobc vmthten/ 

 w>i«g§fb:oncffn.'g§cncrftbfg^fhcffnranbfjfmifii. ' ^'-"«Stw 



^t maniere üan tfan U)t te treckm 



'T 



ton hZ;? • ,-^f ^¥? ''"^^^ «'^^ »"« f"^^^^ 3^^ J^öm ie / f nbf »i,f bagfif n in ti 



labm mb5Ci , ^ s^^i^^V^ ^^^ ^^'^"''^' *»'>»«"'»3§f ttf me n tgrofn (rupbt nift faebt ghf^ 

 mSmI'"^ .övinbmcffn fptfapiptmffncnonwfoottfn f f rbcn pot / bWf fp met fVrt 



mben £/ Z&?! T^fï ^?,^'''''3^^ tpouf f6 oft crupbf n / btf trozbcn bcrcpbt naf batff 

 SK^^^^ bif trojbfnmbf eonnf b.cFf fnbc (ïijf gfmacrfi 



KSfijfi^t^'^'"'''''?"'"'^"^^^''^^^^ "^h^P^^' Mandragora, fnbf bcrgftc jrff cru.;. 



5ifct)frS' 1^ I '^"'^'^"^''P w(g&ftrocffn fnbc bief f ghf m?f rf t; opbf mamcrf bp on& 

 menUnenZ h,«^!fi "ƒ " ^^^^^^^ ^^" «5anto:if g^f b:oogt/wö:bt gfif mengt met bmgftf n bif 



■ ^'^"»f «ï»' ^imWlicmtsn met bf g6f nc btf ^oUf $f f nc^cbê f nbe ff(ïf fe tvuf r natitrf §f pfcn/ 



f4 fnbe 



