^ 'V*fc 



•# 



ï©oo?^attftiiief öe Hoïirf, 



X 





^o^^(ac^(tcfi fbn&cr witcf e/ mïc ntet roobt. S e pianfc m ie oocf mVf forf/ noc^ fpf f cf f^( mafmör, 



ÖJjaf r alöBp hm icct t)f r&lpbe Dat ^i; t>ie iooi &oï)i$ ^nlpe Q^evonbm ^at)t>e / i>lai)€t$ ^ebbmï>c 

 tk vanbm Orega cnt>c -^ijfopf g§di|rff n&e / foo f n mcrfftc §p niV( m de Jypfope van DioCco- 



rides Df WaDcrö (KCft van Oiega; oöcE Dat Diofcorides t)c fïcfe wanöm Symphycum §ccff g§c# 



fcfm bp &}ƒ t>im Orcga enpc niet be H^öcf éf 9|f Kjcf Plinius ooct Dort/Vtibf bat ftp ö§cff pbt Beeft 

 tefcIjfcMicf f nbe^rronberlicf/ bat beWflbfre elf pnejj;n/ . "' 



Symphytum Pctrsym met «epetgötfeetfbcfiïa^ 



JS^upnclfc. 3in^atgn/SymphytumPctr.TÜ. Con- 

 folida minor Matchioli. Sn ^n^clfcp/ ^lunèir. 



I 



>. 



/ 



/. 



«mpeUe §eeft cm clepnc/ maet fattg^c miulftnhc ctitppmbc / wercantc/ fianafir ftclm wart 



vmtpoUr^c oft Orega, off claiicr g^dtfcf/ mcüangc arm bacrbe purper btonnm aen aroecen 

 SJif mti;bt groepct van fdfe ïn fcemben cnU ^mmi oorf op fteenac^ttgfie enbe bo:re plactfcn 

 y Jofc j t)an ®artnont/ mbe elbere ontrent ^ontpeöiere/ tu|Tc^m be ©cBarlafe n are«ne cnbc 

 l:^.^ r r'-*^/^"^ ^J*^ be bloemm vee( &(eecfer m/entx b'onbe rfïe Wabere oucr ftepbe mm Dw 

 Pff afiffnebma^eaicf btet)anbew(be Valeriane, S^-mibt baer gBemepnltcf ahefieeten Svm- 

 piiytum Petra:um,b'we(cfeoocf AfTatiusenbe be^octozenmbermcbmine jeerpWeji. 



^enegtom» 



t 



te aftlif " f? Ö^trurgime enbe (anbt-toopere foo ^eere g^cpjefe n van vtd fudm m^ 

 onE bl IÏ7f "?'t'"^'c"'^"'^'"^"^ '' öBenefen/fic66m bm J-rancèopfeny ale Rudlius mU 

 T.JHz! «pcJfff nJ)«bben/Sy m pliy tu m be Habers §abbe van Grcga, em ooïfafe afteweefï t>an 



battfteenegromtrasSymphytum Petrsum. 93oö2waereene3rommef@amfe{ 

 wonberltcTe cracbt in wonbtb:ancfe7 waerom bat icftfelfbe lieuev fmt^emt ^.vrnn'^l^r^ 



ft 



tnioü,? '"'i^'^^S^? ■ S^^^^"!^t" """^^ Symphytum,ban te (lam op b'ènfefer gBerabm van 



r< 



^aer een anbercrupbtbcfengf^ehjcf enbe gfienoemt Pruiiella oft 



^eWenfp t>cn felfbennaem sBeöBcueny 



Zt 



4 



un. 



