f 4 



SJnöer iSttet-crupbt öat fönjblacmtn fteeft ncffenö tie 

 IiUöcrtf .3n iatön/Fitago Germanica alcera fé- 

 cundumfoliiflorida. 



Cngeïfcft auer-crupöt m«lancftacftti0öe ölabctflE.' 



Srtilatön/Gnaphalium Acglicum vel Bclgicd 



folio logiore, (luaKtft ban Maah.ttoceöe Leon- 

 topodion göcnocmt. 



i 



ooiïwan HaDcre cnbe |tdc Dm Stoechas Citrinag^ehjcf t'e/m&e fonber reurfe: ii)p anberplacï^ 

 fcn 00^ Dat |t)rt bloemen met int opperfïe vanix tarfff ene »oozf6 en b:eng§f /maer mbe fpacien tn^t 

 \c\imi)tUatiw mcv Aimt)c Im^U Sto(pmt>e ^^efijd bieinbefc vwitè comcni H wclè( wp I<xl6 

 noc% ter f^'bt met ö§e§eH6ef ent $t|nDe/ ^ïec g^econterfepbt g^eficlt §e&bett, 



.. CngcIfcöJ^uet ccupi5tmctIancftac8ti0|^eölaöfriÊf, 



Sit Otuer-cmpDf ^eeft Dunne enbe rechte tadf f f ene / bi« ong§eDep(f ^i|n/enbei$ö4n (ertgb^ 

 b'2(l(fem g^eltftf / oocf wan loertPc entx ^hebaente» S)e woïtcl w fafelac^tic^ /wf be weltfe fp:ui)(ert 

 ïnt)e groepen wan beneDen af tot §alf öe (ie(e/ twee maet lang^et enbe bjeeber WaDere t>an Dtc »atti? . 

 ben Stoechas citrina,^nbe t>ooite opwaette jtjn bie lan^^(x mtic fmalDet ban bic vanben i^toep- , 

 crupbt maer (ut tcf&er/ ncffcne voeUk nwbbelfle tjooite comen acn clepne (tcdf^m b:pe oft vm vooU 

 ac^itg^e Woemfene/ van vmvc Wee^-geel l»ie»anbe Crupf-crupbf off Stoechas citrina g^Ci^ 

 a)i:^it cnipDt i$ tfamentt*ecfen&c/een trepnic^ bitter/ en jeer bïoog§enbe. X?p be ^oeuelfenö vm 

 ^(t Doncf a bofc^ gftelegfien Dzpe milen van iontim op befe fpbe «anbc c^em|l / groepet mef 

 mcnicfete/ ent)c oocf bp <SercIjcm t'2(nttt>erpett/ cnt)C befgehjefe in >Öiaenberen. 



ïpafetiott oft 23a:0lï-Gnaphaiium met ttbttb bloemen, 



p^^ ffupöt be gfteOaente f^Mmtc viin SO^upfen- oozfene o^ ckpne Pilofelle, groepet ouer»foc- 

 oic^ op fioog^e coube bergen / enöe ter plaeffen bacr t»e fwarte drafebefïen iDajfen / woibenbe 

 ^uwe onöer^aluf palme ^oog^e. ^c woiid ié ica ciepnc cruppenöe met ^aer ctepne fafeling^en* 

 X)e biaDere jijn gn)6/ facJjte/meefï bmtxn atntxv eerben groepenöe/ g^ehjcf bie t)anbe ^abelie^ 

 "^v"?' '""^'^<^"bere|ïet)anben fïe(e bie oocf elepne^ijn. ©e.bloemc eomt wo:t6op b'opperjTe: 

 vmi jtcle ate een ronbt trof fene t>k vant>c Scabiofè bpcane ghehjcf/ wan btoemf ene bp een sle** 

 »oc3t/ecnf-bec{6voobt enbe roobtintarnaet/ enbe eenf-beefó wit/ maer befe wozbt min^ ^hcom^ 

 j^m/ttvim meefï wozbt ö^efien tie met gfiefieel witte bloemen . ^it crupbt ie jeer jloppenbe enbc 

 , :„^f ^^f ' «nöf faf van fmaecf e. 'ÏGp §ebbem bicfwife g|eplutft tot Oïauif-bur^ in ^mtfck- 

 wiiot enbe aenben ber<i§ l'Efperon gftenoemt in ^iangueboc fiarbt bpben Sozpe. 



qv e , ' Emiusen boet. 



öcffi f u ^*^^^^""'*^'"*Ö'^"'-"^ PesLeoninus, bat ie te fe<^öfiett ieemKn wet om be wof' 



«<»» ??^^?'^''f ^^"'"^ ^^^'^^ ^^^^^^ ^"^f bloemen t>ic eenic^fine gfieafcf ie ben heen baer be voetaen 

 J^ie^SbeliicEoocffooitJelb'oubere/ alebe 



^-öytujccooccjooitjelboubere/ alebeiong^er ^erbarifïen {(%f)cn ieeuwf-eraeu/ J^afen- 

 ^ii.if/"*^":*'^<^"' ^ ©upuen-t?oet/ Stauen-woet mit Jbinne-roct. '"^ü ber«r>-eru«befen ie eeri? 



Ö^euonb 



®it bergfi 



pbefen 



it 



«^ 



bet? 



