^m ^attj^tjiee bt %iiUU 





ErtJfcf « i-i}ant>e Noemen m&e tfacOt en fpzef en wp §ier met/miötó Dat H planuMe «erfc^ onergetf 

 liöcljt mmo(k ^¥^^ Uomcn noc^ facbt en §a&&e . OJïaer Dn?oo« Corymbus §eeft Plinius efi 

 l>{ naccomere ^eöJog§en:^ant foo §p lef€nt>e woe iat Dfpe faepf ene va Jèpfop^ tx DoUenDe fiedli' 

 te aftcnafen / foo mepnöe^p bat irt befe co rymbi soft troffen /tefiengroepben We ^pwwtfaeöt 

 fc,^((';!25ant'f fae&t mit>t ben croonf ene toeg^efc^ïeHen/enbe De ^efien ben troffen. 



r 



jfHanoïepH* ♦ 3lii ïatffn/ Amaracus vulgatior, oft 

 Maioranai)oftras,cn&enict Sampfuchus Diof- 

 coridis. 31" goocööuptfcft/JI^aiojam oft JïBcpc* 

 ron.g!n3Ftancöot0/Marjo!aine.3in31tftïiaenftö 

 «nüeèpacnfcö/Maiorana.31n<i2nflcIfcö/JFrcnr!ï 



<5e! jfl^arioïcpnê.3In latfln/Amaracus 



tenuior. 



jfganeromr. 



• *'< 



rt 





i^mbaf wt ben Conm^riicf wan ^ppïéng^efcïoe^t weröt bV^reeUerttflé m kfï-tt'ecFenbeCJJJar^ 

 mnt m in faliien te gftetzupef ert/foo §e&&en be poëten wtUenbe »(epen met Un (Toninef t)5 (lp? 

 P»n ^nnara/wrfiert een fabel/ al$ Mt fijn btenaer Amaracus g^enoemt / biaeghenbe een tuffen 

 jcl jeer fcet rietf enbe falite/gevaOen i$! enbe tfcuff en g^ehöf en ^eeft/ waer booï bat §eht »a b:oe^ 



9^ePoten/enbet5eranbertm2S)?ar|olepne oft Amaracus .traerafbatbiferupbtben 

 J"«ni eeefttreg^en/bwelcf e in «opn'en enbe (Jgppten Sampfuchus g^e^eeten werbt: 5?u ter fijbt 

 '^^nètc ^avjcU^m im wdbdmj ben?eIefe/hoe wefbatbefelfbenieten wt)ic Diofcorides k^ 

 ^J Y batfe cruppcnbc ie lanete ber aerben met veel (ïeelf ene enbe taef f f ene / be bfabere ^ehbmH 

 ^M (ialamint^e/noc^tane ie be felfbe ti( wp ter|lonbt fuUen (lellen bien foo aeere öfiefij ef/batteu 

 W^m en ie aen te twijfelen oft ten ie een fpetie : broelcf e g^etupg^en be ge/i/cf e fmaeef e vanbc 

 ^|5mue/be graeuwe vertve/ be reuef e van Marum ,enbe lie^icFet tan t>k vanben Orega.g^efiief 

 ti^h ^f j^^^^^^^^l^t Sebaente van een palme oft onber^alf ^oog^e/met jeer veel fijbe tacf p 

 ^' c'f »c We tcdeebt itjn met ronöe tlabcrf ene öic vonber Orega gb'elii'ef enbe/ g^eliirf oocf boert 



ï>eö6c* 



< 



