ï^ï- 



!öefc|i?ijiun0é Uan^tptflim/ 



■4 4 



• 



€xmt 



31taïiacnfcö/DJt:tamo. 3|n Spaenfcö/Diptamo. 

 3n aEngeïfcö/ ;f rcnfcjï <Diptamner. 



lealfcïj ^iJPtam.gttïatUn/Pfcudoaiaaninum flo; 

 ribus vcrücillatis. 3n ^^ngtlfcJi/JSaö^jK. Jj 

 ctam. ' 



(m ö^ctmpdf( vf twcdff camcrgatKf /g^f ftj'cf bat oocf ï)ort met m«( »5 ©crfim moitt g^wmtdi' 

 * Diptam (reef ( rot be fplintcre enbe booincn bie mDe voeten oft eibers (ïef en/ aljt opDe <\m\\si 

 è^efepbt 16» ©§enee|l oorf be pij'ne enbe fwiüin$^( vantxt mi(te/enbe Doet ï>it omfwiHen. 



jp)ct rooibt ^^mat}t mbe ©orner enbe mben j^erft. (Snix be wo«e( ie §eet ï>an fmatcfe/ fe 

 wefrfe ben aerbepbt van Hun boet fpoeben, J^et fap met roi/n g§eb:onrfen/ ie {eer goc bt tfgm 

 öe f>eten Mnbe fenifnigfie bieren, ^ae b.e tracht van bit erupbt ie foo groot / battet met t>( wucf< 

 x>aia(^^t alle fenijnig^e beefien/ enbe be felfbe boobet enbe erac^telooe maecf t al$ fp baer ntf^( ^c^ 

 raecf t rooiben. ^fap gf|ebaen in aUe roonben met pfer wapenen ^^(^ai^mmix van fmijw 

 g^e bieren ^IcUm i g^eneefl terfïont be felfbe. £)ocf i|t bat ter (ïont nae b'inbmppen »an tin- 

 nen ing^enomenrooibt. Galenus.Diptam §eefteen fuNplber futfïantie ban be poIej)e:»w:» 



ifïbïeninalegBeiijcf. 



13alftïï5^iptam. 



©itvatfclj Diptam groejjet van feife enbe ongl^efaeijbt (foorotjvan fommig|e ^t aüancn tjf ' 

 poen ^ebfcen) op ben berg^ !^egro gfieieg'^en ain pifa (n\>t imma enbe oo^ op anber pIJ'P 

 ontrent be jee g^eleg^en. ^efe en ie baer noept g^efaepbt g§eroee(ï / oft in een ahber g^eli)ctflii-f 

 f ooïte veranbert/roant fp ^eeft bipe oft vier fïeien van iin^n citWtiie ^oogfie/ met meer tacf en/ »;''* 

 aen be Mabere met tuffc^cn fpaciê groepen paer (n'ic paer/be wef cfe g§elt|cf ootf bc jïele grf)6 j»J/ 

 ntaer voorte ijl ben anberen in ale gftefiicf / be^aluen Ut be g^ehfcfe bloemen/ anbere P^^r. 

 op een anber maniere voo jte tomen . =ajant fp en eomen niet voojte / rot aren / maer iPt be F'^ " 

 vanbe blabere, 



Diofc. S)ep(antebiemen5eet93alfclj©ip(am/groepetoDbiuerfr^epfaetfen/ enbeiefe"^ 



beren g^eKjcf /maer met foo fc^erp oft bptenbe.^^eepoo^ be felfbe erac^ten/maer op velen^^f «•" 



foo (leref .^welrfe Gaicnus ooef feg§t. 



(txati» 



