ajctome oft ^.Slntfionijef 



g)cj«r5^efe«ï>f ©• c£§onuöpmnc (ot -£onDfnmï>e 3anS£l?o«ton(cS5ojrttcf fiaDDmftt 

 ftmli(t)cr§oum fmant»crfoot(et>tcvwmac(mmDft «?a0, 



jP). C»o(f Ifaf bt èiV fïoóten cn&c m |omc^ g^f me n^t g^elt/cf cm ptaefter op f »oojfioof( ^fie,? 



c^ 



6f mmct toopm 

 wfliat/^nUnn t)'oo« ö^eöam/ neemt wcc^ 



Clymenutn., 



Diofcorides. "$Dtöe öfie^celc plame tttetDewozfciw^jWecft ^a^ g^ebmcFf/ Dnjeltf e jeet ^oebt 

 iêteglen f&loetfpoittv'eit 3l^ei):oncffn:^fïop( oocf wreoe/en&e ï>m tu jnlloop enDe Den rooben »(oet <f«tw. 



^ocffï 



;De WaDer^ ofE fc^eOen g§elej)£>( opverfck 



^peen mipöt oft ^t\m miptrr 





g)cgBme Die De fac((l»ootfeij&e 35e(ome f ent/ moet oocf f ennen D»f 6peen-cr«^Df off J^dm 

 itnipDt/ want fp jijn malcanDer ^eer ö^ehfcf / maer De wo:teI ^ti^i we( f nob&ete enDe fnoppen ghe^ 

 (ifcf mjatten Die vanDen <Smeewo:(elo|f Alabaftriies Coralhna g^elif cf /wjt / t>a|?/ clierac^tidb/ 

 ong^efirtfoneertonDerDenmfc^üvinDerecrDen^aer n?f|ïrecfenDe/ waerDooïDat fomtHDte/ iae De 

 g^eCc^icfjïe S;iixU'ti^ii\iM^MmWn wooïDanDet nemen. 5?oc^fanè|eeft De fe lancfar^tigfi^ 

 HaDere/ enDc groepet »an felfs in toffc^cn en vocfete/ Donrfeir/ enDe fcergac^tig^e foreefïen. èf fe tó 

 ooct Iceter Dan eenig^e x>m &epDe De ^etonien/enDe k<jwamer tot De fcfoet fweeren / ouple gaten/ 

 (TmcfmDe feericfieDen/^Tancf ere/enDe vooite-etenDe froeeiren. ^mm tonen foo ifï jeer goeDt gfte^ 

 lept op ^crDe g^epTOiöen Die x>m eouDe ^umeuren »ergaDert mi of^ op Bertvleefeb Doer pertf el i$ 

 wnDen (Tantfer /want tJerDji/nenDe enDe faec^tmaecf enDe faft Die Beipen. 



Serratula. 



-^i 



V 





Serratula groepet oocf j«i? g^eme/ m«er cfim 



»loeDig§eif jnDe tofc^è enDe DeüenDe piaet fen vm 

 3Jiemont/ ofi inDe !^oo:Dtcotitrepe »a ^ngeflöDt 

 tnU 5?ojm<mDie : De we(ef c ooff \janDen ouDere 

 l^eeft vergieten g§ett>ce|ï/enDe om De aerDige ferf# 

 f en^ »anDe it)tf erfie e anten »anDe ^(aDere in ia^ 

 ix)n Serratula g^enoemt ie ; 2)?aer De fctaDere ji|»r 

 cenf-Deete»an gtoen§epDf7 glat^epDt enDe ïctp 

 f ene Die wanDe «etonie g^elijét / enDe eenf-Decte 

 fonDer f etfUen irmt g^efc^er^ /,3|e(i|<f men (ïet 

 aenDe Scabiofe . Se Hoerden jijn tmpn-fooDf/ 

 »ooU6-f omenbe xoi fcutac^tig^e |opf ene Die 'üüm 

 De lacea gfieIi;ef/jeerDen jfmaecfe ^e&^nDe üanD« 

 QSetonie oft gulDcn OïoeDe / vet De tpeUf e Dat fp int 

 eerfle n5trpmpten niet tic^tdicl onDerfcfeepbm m 

 tpp;Dt/enDe grpepc ooef onDer een inDe felfDc Mty 

 <ï#g|e plaetfen / g^eli/ef fp oocf (^efeben De fèlfDe 

 crac^ten in wonDen enDe g§efc%enrt^epD( te ghe=» 

 tiefen. . .. x- 





^fetmipbt oft ifethert 



S)if crupDt ficeft in ©riecfe 



.Dic^/§eptic^ 



foot>ee(fefcgg 



g^ctpcefl : want men gfietnipcf te Dé faunen ^oo 



ceremomen 



»an3wpita 



;r bena g^ecregècn ^ecft Dan va Her- 



bena. 



