i 



f 



*« Mtt«(tt»ri« ^OcrBcne Columbaria tt>a$ / te wftmbVg§mc,Nfbe ckpnfïe 

 nScr ccmt Mn aHc DanDer ©wWofm öcr clepnDcr ^crt)enen;W;3n£ fp ^c^ft De Uahiumm 

 cs«&f ne/mljer bouc Dieper g^efeift enDe gftefc^aert/noc^fane Men g^ed/cfenbc eJï op D'anDcr fpDc 

 im(aci)ticl)/öp D'eerDe ö^efpjepbt heeDer en mm g|ef erft. 2[)?ceflen&ee( (ri/gffe eenen reclj( opgaen> 

 Den mxm (ïe(e »^n eenen »oe( of( eutitue §oog§e bonen wtgheDepU m ree^tei fc^eufen/ waer aen 

 tat «voe»en (ttpig§« ronbe bloemen / nj(£en graeu-blaeu jïenDe/ t):e wanöen '^wuK^ bete g^elijcf . 

 a-fi^hf 16 ü(at: iDe wortel «6 elepne fob groot ate eenen elennen vmgfter/enbe een wennic^ falelac^i* 



^p fiebben Die ooiï g^efi 



@ 



Se feffDe groepet oocf w, fornmtg^ 



^efe Ptante woiDt »ele g^ebnipcf ( vanöe 2(po(eferé »an ^ontpeUiere/ miöfe gr^eb:eef ^mU 

 «roote ©eabiofe/ niet aüeen ont De »uplé traferic^epDt 'o<^XK (bloet w( (e b:engRên enDe te '.fupuéen/ 

 enbe De boïjï met De ioofe te ontlafïen mnDe fïeumaticfe ^umeuren enDe vergaDenng^en / maer 

 coct om te beletten enDe weDerjïaen De qiuDe fdjoiftheDen mDe5<enc^cpDf/ enDe oce?Dc \>uplc 

 fcbelferin3l>en:Sefgfieli)ef 6 oocf mti a jtjn Daer ©nffecom »n ö^efoDen ^eeft/ De wttte feeri(§epDt/ 

 DroilDt wer/ leitcffel'/ enDe mifmaecfte fcIjozft^epDttxinDerhupt; 2(llewelcfe %<}xm Diofcori- 

 des meep ^eeft toe g^efèljjeuen Der 9öfrpenen/ Columbaria g§e|eeten; enDe wp Rebben De 

 fclfDe oer^aett / op Dat tnDten Den lefer met en beê«C3§De §et g^eraeDtfel mn foo g^eleerDcn mt^/ 

 noc^ ootf onfe elepne totlegj^inghe; Dat |em ten minfïen fouDe aengenaem jtjn De ^eer groote nuts 

 (clicf ^cpDt wan Defe plante. -S^uaet wit feer wojDf afg^eipaflfe^en mei loogde Daer @cabtof? in 



heeft: /).<»oef 



<0roote ^mbi'ofe 



^. 





> 



/)oc tr c( &a( t)c nacm van <ScaWojc ft 



^mxiS&hmW 



jtjn: foo en ijl x\,^i\t^x^t met te vcrj^^ecfe/ bat tg^cmepn wltf &efe @caWofc al jbo gfie&eeten heeft 

 Sïwelrfe mp (e meer t)oetlJimcfen"&a(eemg^e t>an befen De Pfora te t>an Aecius, \u wel bat 

 mijrtö mctene nerg[ien6 hi^^iXi oubere 6e(c(j:e wen en ie» Ó)?aer bc gtoote ©ea&iofe te x>m eenèn pe^^ 

 g^ehcfenfoojeer6êfenf/ba(feg§eenkfcljnf^^^^ @p te t>ang§ebaentebc 



wojgaenbe g§eli)rf/maer heeber "ooixi blabcre/ be weirfe &mpn ^ijn/ §ap:tc^/ op ber aerben tt)(g§e^ 

 fpjeptJt enbe ligg^enbe/ïjorf^titt btc bt^petgfieferff/ enbe foo^eerc be^Oer&enemet geftjcfenbe ale 

 bcr grooter 90alenanen , Se wo:fe( te enrfd enbe lanrfac^ttc^ / mecjtenbeef maer eenen enrfeJen 

 (Iele t)ooïtf tzenghenbe loan eenen eit&tfue ojft txiUï\QX\ ^oog^e / enbe imm §apïtg§cn erane t)an 

 Kocmcn/be weltf e pm-perWaeutt) ^tjH, ^efe plante groenet gftetme tn( eoïen/grafac^ttgfie enbe ne^ 



beröeHenbe p(ae(fên* 



felfb 



/ m^i een ^w^ '^'^«^^• 



be mcMcijnebcr ^erten / Icüev iXi^t ing^etuanbf . @ap x^mX^t groote gj&emepne <Scabicf( 

 »ic^t e van brpê oft t^iér oneen g^ebïoncf en met twee fcmpiilen ?9ïet§ztbaet oft ^enetfc^c <S^ eria 

 fel/ peTOecfenbe tot fweetm/verbnjfï be boobthrfe ix^^i pe jltlenttale eo:tfen . @ca6tofe g^ejïoo, 

 fcn fupuert enbe neemt tt?ec§ alle mifmaecf tftepbt "oqxkUi \m. %x^^ï fc^eurftRepbt/ baer opgbelept 



^cftaepö^falitofe 





^t^i\(xtsft @caKofeteeentt>epmc^begvoote0eaWofemfngfieft|cf:ba b\i(bercfepn^ 

 Pc/Die g^è^cuben woibt t^oor be c(epn|ïe vÖertenc.iDere groepet grooter tx^i fc^oonber (XiiXi^t tm* 

 ten tJanDc velöen luanbe (anben t^ooibtwaerte gfieleghen/&an tnbe heef e lanben. ©e wbztcl te cle»^ 



r-" 



;tf-bjeng^enDeeen<:nftel 



fïjDe fcBêiit 



„, , ^erffe oft /)anecammefen6gfieli)cf/ een n?epnicljg§ef erft . ^e 



Woemfens ii)npurpetac^{icfj Die wanDe groote ©cabiofe oft Globulaha ghelijcf ; 



aegbtfé 



SefewoiDtin <»jabanDt/-:ÖJancfem<e 

 De (anten 



h-. 



^cabtQfe 



^ütnrtBtpt^ 



onDerhafc^ 



y-^'own De faep.fonDen.Se (lelê i$ ericfel opgacnDé enDe "^mmimtv, enbititö oft 

 hoogle/wortf bjeng^enDe een fc^oone h>ijDc purper-Hoeu Woeme. ^e blaDere |iii 

 -^cacnDen fielemettuflc^enfpatien wel Diep g^ehacfelt 



^|e »eci fc^oonDer enDe grootcr @cabiofe ^aeren oo:fpzoncf \éUxiQt tutten g^ebergten 

 inh^ ^^ ^^'^"^ ^^^^ "^"^ meDeg^eöeplt one fonDcrling^e «lient D. Penneüs, eiï ^ee^ alDereer jl 



inoen 5of «ononfen pjimt SKojgaen tot ionDm Defen fómer »oo:t6 gbebw^ i«r aerDige graeii 



^ ^ i T'- ètóeutvif 





F- ' 



>: 



