V 



^ p 



ï©óo?sèattötijJbi 



^JS 



* V 



ff 6cf erf ctt/fooöacnigc a(e tpchntó attc cerf?e 



Örttit)gfi£/ foo 



in g^cgacn am tt (ectm ^pöert ^iffc^oi? van 20?o# 



«mere Bifkm pcHilTiCf / bic mmtiiit nm^Uiimbt ^^4mtwM int {t\mx>m Diofcor'ides 

 (ttöc Plioius,&e wf (cf e wp §ooïDcu kff n (ot ^aguctonc(ortt)f»' jiWet anbcr {JajTagm Ojc «nf-Dcde 



ntameKnTOtem^(>e|c&ïcum^iV(f6Cttrtip(ar:CIiryfahcficmum oftCaithaiVccntrck crwpDf 

 rfflfcl^wtcrt Icbbmtfe/ roortf-bzctiöficnöe wccI fïefcn cttöctiabcre/cnöebocf gclcfclomimbieclcp^ 



fcnöc <jïoo(c oog5m (tttct 3tunö([eog§cn) 3roci;c«bc on»ene bc fïcbcn / mbc tüojbf g^cbju^tft int 

 ö>armoc6.?BcUfc &cjc^ïiium^ftc vanbc Calendukoft Caltha mü bcfc «cranbcring^c/ n?ozb( foó 

 Dokomelicf cnbc clacrlkf b'ccn !)!;bcn anbcvc rt 6cn>efen/ba( noc^ bc plmte g|ccn anbcr tcfc^njufn*' 

 ge crt fc^tjrtf »art noobc te Rebben / ttoc§ opcf bc kfc^ïijumgc g^cê anbcr ptonfc. ïö<jnf bc èoubf- 

 Kocme gvoepcf iit iarivjucboc cnbc p loucnccn/ foo tref inbc acfcre cnbe cng^ctouwebc, pfactfen (« 

 co;mmDcvcmiïlenflccnac^t%|cpfaeÉfenvanbc boïpen/afe oocf bp^ontpmae cmmpnii^ 

 vooi bp be fortfepnc tjmi S.ti^iThe inbc acrerö ontrent bc flAU g^cleglen; ©efc plante §ceft m em 

 clepnc fafeJrtcfifigftc woitd/vcü jïefen döoj£$ comenbe / wtg^cfpiepbt ittafe cnbe (ffen/imet bc bla^ 

 tm wonbc 'vOióücren / waer op t>at groepen-jeer fe^oon Mincfenbe ofi£ «ieng^c Uomm i g^clijef 

 ren wijbe ronbe xxm een oog^e / g^c jhcben met weel fubtijic mX)i ^ccr cleane f erff ene / èltbe juozbett 

 gfte»onöen in alle ^^mtn ; ^aer ttree oft b:pc mael »cirp(anf cnbc g^cocffcm :ii\n\}t öeeft 'foo öccI 

 »o(t)f r cnbe grooter b(oentcn bat in fc[i9on§cpbt (uttel Woemen t>i(mm in^i crimffen ofï tiQ)(f ene ge# 

 ïimhi\mi. ghelijcf |i)n. ©it erupbt wo:bt oocf g^eten|mbc in fUppf èe g^cbacn/'fic&tmbc gftecü 

 m\ onfielïtcfen reuefe (nht fmaecfc. 2»c »jo«n?cn g^ehu^jcfent »cïc in ralact;^^ nwrg^befcne 10 



' ' 'fi/cf c tjcrwen üanbc ©ectfitc^t/oocf ate fp g§e^uel( ii;n metten 

 . ^ fc^cuffm$ gfieroert met bobetè van epere cnbc een tacrtc Utt 

 floppen ben vjfoebt »anber t>ïoun>cn macnbtponbc» / mm XKtxot^m öodf U fc(ft)c 

 bic te (ang^c acfeter g^eWeuen ji/rt. 



€tafijt. 



ffem.-^fap cnbe be malfcft 



/ 



:. S) c fïeJen »an ©o»bf- Woemcn ènipbt wojbcn g^eli/tf moee gfietcn / macr be Wocmer 

 (toeten ma een fafue van wa$ enbe oiie g^emaecft / tjcrbü/uctt bé ^ficfwiöen Steatomaca afie, 



noemt . 



g§cb:ondfen inbc Jiaebtffouen 

 coiten ii\\>t n?ec^ be gcelfuc^t/ cnbc gfteuen 



Sater ».in ©oubt-^loemen geöifliaeert woibt gcbtontfen tegfien pefïilentiafe /ierftm gfielijcf 



b« van Cardo bcnediaiis cnbe <3ea6iöfe; i^Joct ijï je^r goebt tot »crjïercftng§c bcr §crten. 



eouöt Wocmén met femt»erïiftt]af. / ; 



«ooi fpef enbe ouerwfoebic^ept van natuerc ^e6&t wfioerercg^eti ®oub(-&(öemen wt Sumfcfe^ 

 wtDf enbe Q;ngeaanbrt)ie niet aaeene bobbel en ji|n / matt nm batfe tof faebt eomen / bzenaftcrt 

 »oo:t6 op fijbetatf f f cne/anbere wet e fepne bfoemfcne bicfe ^inberfen« fteetctt. 



<@m0löef lagliett «öouöt Dloenten 



^ , 



?wt foo }cer g|ebo6belbe e5ottbf-bloem,en bat b€ blaberm ommcgBeflagft 



©oubt-bfóemcrt /^ebSen wp ob^gfi 



/ 



i 



• I 



33 3 



>ji 



uöt- 



f 



4 



/ 



1f<^ 



% * 



'.•' 



1 ï. 



t r f 



■ 





f 



■ 



I 



