• *•' if *-» 



ik 



emc Ono- 



»an M"t cïwp^f i^ï" ^^^^ Ööf &i tJP g^ccmv of£ g^cbïoncfc n/off arn Wic^acm 3|cBon&m f f ö§m (fc# 

 flijn fan aüf fentjnigr^c öieren/mact- pjma^alisf üariöc a&cr|Iang&m:wan{ wacrt t»a£ pemantx t>e 

 :*^ ftlfbc f uöit!vmt)f/ ffóubi int ba^bi^o tmi>c [lange/ fp fouöc (ïerüm, !^oc^,t|]*^r cm anDa |bo:# 

 2f tó Dcfcwooj^acnbc nieièn^Wiid/ De wctcfe tntpn facD( ^ecft mDf cfcpnber. ^ekffaebt g§cfnou( 

 ^ milt cnDe öan int Kicf §tH;ö vanDe jTange g^e JVouwet/ bic fal booDcn. ^c woitel van Dtfe mcf 



i)p||bpc cnöf ^cr|ïe ghc D:oncf('n/ iacc^t af ^c bicdc wonnè Die in tpmenfcfjè lijf grccpf n. "" " ' 

 U Galefiüs oocf fcg^c. Gal. S>afr m vicï fooïtm wan Anchura:>öant)c mkh DVa 

 cleag§cnccm(/fief ft een |èet «ercodcnöc cnbc t)Joog§en&e wouef/tfamentrccfcnDe cnDe ftitterac^ 

 fic^/ l>k ocff cracbticfj g|cnoecIj ie om fiétif ( u maakn (nU afu ia^htn fcc colcrijcfe ^umcitrm/ 

 möf De licfjiintcn Dicljte te maecfen' . 5S)?aer De Waöere ^ijn min enic|ticlj Dan De sroitel : noc^tanö 

 jijrt Die opcT tfanterttrecfenöe enDe D:oog§enDe. 0}?aer De ö^etie Die Lycopfos ghefteeten ie / Die 

 Dert'oeff enDe Djoog^t/enDlj te meer (famentrecfenDe Dan Die OnocIea.<X)?aer De Onocleos ie |eé* 

 (er ertDe meer mct>icina(l: want fp [leeft irat meer fc^erp^epDte foo §ae|l alfmê Die fmaècft . '^a(t 

 Dedepeienoc^^eeterDanDefe/DetDckfe&itteröerieenDeoocfmeermeöicinvief. •»-■ 



2(fleDeib!>:tent)an Anc!iiirafte&&ert g^efijcfecracljtett. "ïBantDic Onoclea g^enoemt tt5!>:D(/ 

 |c:ft De wc>!teï f famentrecfenDe enDe bttteracfjfic^/ jeer nut om De licfjaemen tfanteii t( bzinvjfien eit 



t 



tm treptiic^ te ejrteniieren; ood ie t>ic &ei|iiaem om af te vac^hm enDc fwpneren De e^okrife en foute 



enDe wercfen vam woitcl Die w,) §ier werbaelt l^ebkn , \Sila(ï De HaDere van ^et tnir;Dt/ ^ijn min 

 ovti^ficö Dan bii roojtel/noc^tane ^ijn Die DJoogftenDeeiï tfamentreefenDe. Saerom jïeipcn fp Dcit 

 tupcftoop ate Die m^t wijn ingbenomm wo;Den.??ii De g^ene Die Lycopfos g^cnoemt n?ojDf/ie oj^ 

 Dt felfoe maniere jeer gocDt teg^en DaoilDt vier / enDe §aër woïtef ie mm f famentrecfenDe Dan iiic 

 vanDe Onoclea.'JSJJaer De cracft vanU Onoclea enDc Alcibia Jium ie mm m(t>icina€l/ want fpi 

 ^i/rt terjïonDt in tfmaecf en fc^erper/enDe §cipt ^eere De g^ene Die oonDe fettiini^^e bietm gfietetett 

 }i|n/foo ml Dact op gfieUpt iijnie a(e am Dhjf gfte^ang^en oft a,^itcn . ^aer DartDer/te weten De 

 mDefootte/De wckfe clei;ne ie / enDe bptante fonDername ie/ ie aUeene De Aldbiadium ^eere ge# 

 ll)tf/mafr &icterDer van fmxccU enDe meer mrDicinael / 'mt>( Daerom iö Die |eer «oeDt ingfienometi 

 ntcf/)p|fopeenDe^erj]ete3^enD£6:eeDctt>oïmcn. 



pit crupDt gfteeft §em feiuen te fennen Doo: ^et teecf en van fijn faeDt / Daér Doje D<Jt fcfeimt on^ 

 cerfmtte wo:Den »anDe.^ernage;maert>anDen Znc^ufm verfc^tüet Doot §ct cofeure DanDe woï<j 

 fci/gficmcrcf t Dat Die ®i(De i^jfen-tonghenjeer nae conten De roilDe '35iig(o0e / wam De 6(aDeï$ 

 groepen t>p tuffc^en- fpacien ronDtomme De f eere ronDe oft viertanfe rechte fïelè van onöerftafuc ei'u 

 wiiw Öoog^e/fïaenDe 6p gfte&eitrte ^eer §apjic§ / Djpe oft oier Dupmen lancf mbe een? Dnpm 6ïeeD£/ 

 FWac§ö(ftenDeDicfe:vi?tDenfc|oot»anDeweIcfe üoone comen 69 (uffc^en fpacien ^eere weeï 

 ttoenmiDie peirfc^ ^i(n / fcp een g^ewegft op eepD< fi)be in clepne cromme aren / wefenDe fcouen 

 S5(ii;p,iimagien. 2((e bie blomien afgfeerefen jï/h/foo groepet faeDt in fcfterpe cnDe flefeDe ftttnf;* 



S ö r" ^"^ "^^ ^^" ^'^"^^^" ^^'^^^ ^^^'"'^ '''^'"'^ ^"^^^ *"^' ^'^^"^ monDefene / enDe maniere 



Diolcorides. ^e tt)o:tef ie rooDtVnDe tfimentrecf enDe; ^e welele ma oiie gfien^mten enDe o» 

 uJ^TuH ^H^^^^ ^'^'^^^^ ^^^ 3^cn«(ï. iDe felfDe met gerften meel gfientengt/ie leer aoeDt ge^ 



<ta^4 



Nm St ^'^^"^ ^ ^" ^^^"^" ^^^ ^^^ ^"^* ^'^^ a^f mmgt/i^ mDc Datmm öacr mcöc s^c^ 



Echium. 



rï^ rt '^ "?^^^^ ^^" Echium met wt)n ingRenomen en te m'ef aOeene jeer goeDt Den g^etictt 



jTanghe 



EcH/h«r. ' o>'*" öy-'i'viut^iiii/ m«upuu«mpt-gncncoie ie xjoienoaer ar ahci: 



*^'^ Sm ^ *^"^^ tenDenen : enDe met wi/ning^enomen oft anDerj Ine / Doet D 



S)afr 



Onofma fiuc Ononis. 



5 memant Die eenfcftfme g^efc^itft ie inix fenrafe öanDr entpDen/ De welcfe a^^efien 

 wrc^:i/utng§e tjanöert OnoCma wt Diofcorides ghenomen/ oft §p en (al tcrftonf 



Anchufen, op een èaftaert 



naetti 



