■^f 



>■- 



^00? SÖattMï^ htÜM 



ti^f 



Dioic. 2)ctt?o:(d mni)( ^toote illiffm m xficxmbcet loot$ fïïafv met pm0$ iti^^inomtn 

 lcmm^i(nm\>übion möc cttei\tc^U3ftc materie fpbim)rrt.Jöcf^^^^ 



ft ^ccncfjobctt. Galenus. @roo(c ^üffc Doet fc^cpDm cnJ)c ie özoog^mï)^ / 

 xtiüi trammtrccfcnöc/Wvici'om Dat oócföc blabcxe vm &im g^encfm mogftm 



(Sltfïcnnictout)cnn)!>t gftcDroncfcn ghcnccfï De tc(m t?an alle jTang^en enöef 



ApuL cSfap t)anDe WaDer^ t)<irt groofè 



«ft 



ft fweermg^cn / ahx>am oocf De Sancfer: enDe Daer nae (loot De WaDer^ met ©ulpe. 



fcenpfaefler 



;iDen?wtel wn groote CdDe g^eftootcn met een we^m'c^ fi 

 (cfton&ctt/(^iI Dieterflont ^^aufcn. 

 tnaccfcn/ertDe ricrntt wcch De pijne Dvir 



cSfap \>anDe WaDere met |omc^ gfteD:onef en / poi 

 öe Hafe, <;êfaeDtgfteflooten enDe t>eert:e^ Dagh 



©ciatica 



gfKlrpt. 



gbf flooten enDe gbemcngt m« wit loanDen mi gftenefen De vcxUm 



:-'i <W 



J f 



Clepne -^rnffcn.^H aSïücUsyXanthion Kaphaganion. 31u II atiJn/Xanthium oft Sm^ 



Mcrotöi::rfifl3/Lappa minor. 3lïiBoocl)liuptfcli/25ctïctfjilcurjtnöeS)pitjïltIctten. 3niFranrljots/Pe-* 

 ff IritGlouttaon. an 3raliafnfcl)/ Lappula minoie.3!n<£nBelfci;7XoM 



^it 



^ w 



f\ 



Sefepïan(cieirt®rte(l6 Xanthion gcnocmt 

 om De ï>erme Dte fp g§eefi / n)am fp macrfet §apt 

 ro^ / enDe i$ in aüc lanDen foo wel &ef enf / al3 Dc 

 groote Cü|fe / maer fp en comt foo ouerotoeDicfe 

 niett)oo«6, ©efegroepet geernemgrad^tenen^ 

 De plaetfen Daer D'ivater »tg§eD:oogt i$ : y>an tt>u 

 fpmpten enDe jlefenDe ofif (li|ac^fig§e toUefene 



^ 



^ 



/ 



ï^ic met 



^metnjijn enDe bewarenfe alfoo . 



|f"«ï)e dieren. Gaknus. Sex 



cfn. i 



Die t)anDen Platanus oft tweeDe fborte mn (Talil? 

 fi^out g^eli/tf / WaDcr^ ^Ji1g^e^De enDe flele loon 

 eene t?oet enDe onDer§a(f ^oog^e/van fenien/g^^/ 

 Daeme/enDe vewe Die t>anDe <)J?e(De / oft ^oim<? 

 jol/ eenic^fine oorfDie loanDe grootc ^(iffeg^e? 

 lijtfenDe/maerom bat fp foo éfocf g^enocmtn>o:Dt 

 rlepne (Ili(fe.t©e woztef en (oopt niet Diepe in DVer^ 

 De/ maer i$ fafelac^ttc^enDe woiDt gftep:efen g^e^ 

 li;tf oorf ifatht om te \?erD2puen De bart§epDt'v5 

 De geftPiTfen enDe eheren fnDen ^ale/ met ötcftt?i(5 

 bairr op te leggften / tt?aerDooj Datfe ouer ouDê tij> 

 Den in ©rieifa ghencemt woiU Chophadolc- 



föhjOftStrumineca. 



Diofcoridcs, S)et>Ulcljt»4nDe ckpne C(i|f( <raci»i* 



g^epUicf t eer Die g^e|etle Dïoog^e i$ i tro:Dt g§e^ 

 fopten cnDe f>ett>aert in cmm aerDen pot:t|apj 

 ttJOïDt Daer meDe gce{ g^emaecf t a(ö Die met laoi 

 tooïet nat gfiem-aecf t tt>o:Dt / enDe Dat t^ooft ter^ 

 flont Daer me&enat gemaecF t ;p/ nae Dat xna Ni- 



. ,^crum fieeft g^ewKuen gfic\rceft . 2(nDer fïootett 



.^faeDtioanDe clepne iSliffe fé'^eer gocDt gC>efept op g^ejbii^ 



ümc^ttranDe rfejmeillijïe/ ^eeft De erac^tvan te Doen fcf>epi? 



4 mJ \ 



1 



■ i^ 



\' \ 



. V * 



U ^u 



•>.■? 



n;* 



23l0mim 



