I 



m 



^05? mmM^ ï>^ ï^öï'^ï» " 



^ * 



5^0 f; 



i3ojfi]&cn-öeteöftdcpne|aUimpm.3:niiöt3ri/MorrusRanaf 



. i 



V' 



Mft)anö«k«)ncn?i«f 5^ lompen gfidiirf. iDf wo:tde5i)nt)an»fd(ati3f.ctracn|(»frw((ïrfffm=» 

 tf (ot inöcn gronbt vanöe podcn oft (ïacnbe wAimn/tvaet m be vOo:fcfecn («ftó §m §ouDê / öacü 

 «f öat oocE t)cn nacm ^eef£.<Si)t)ett <52:our »an ionM mbe »f (ïctt svof pet ouervloct>tc^ mix met ai 

 in!)?ft)h:lanl>t/m "ÏBcbemam&f cnbe J^opmamDf/ixn ^ma(iX( è^t&f nl>c vatiDe plompen ofiwat 

 lcriin(en/wieneeracfjtent)a(fcl2ijn(te^eï>^en. ^ 



r 

 ■ n 



J 



x»5 ??cDcrl5l)( fii S)uptfcIjW&t3tDepmbpDc plompen t)cfc^a(er-5?o(cn/I>iétt)cIrfc oorf fomtijbtd 

 get)i?nöcn miU foo men ccgcn fïroom opvoacm mttt )>Si S^mcotin me Jcrrarcn/ m ootf in btcpc 

 Da(m cnt)e gmc^tm g^cftg^cn ontrent öe vefïeit van&e fïaöt Dan tJerraren . Sefe ptante i$ luttel 

 «mpöcnüang^ebaenteglelijtf/cnDeDacrom moet fp'eenenpegfieHifen oefent jtjn/bten De |arï>e 

 i>tpc^occfig^e ^ajïanten fïef en&e met mx fc^erpc punten bef ent jijn.S e f eerne fe wit/ben (maedf^ 

 |cbbf nöe \janöe Saflaignien / &ie tg^emcpne volcf g^einte etet / mbc noemt water-Safïaignien* 

 S)c Wa&cve jtjn half ronöt/aenDen tant ronbtfomme on&tepe g^eferft/ Die vanDe^ec-^inöe enöe 

 ??4iic( crupbt gbelijrf/ maer Dicter/ wou^ comenDett>t (ancFac|tig^e fïeetfettö Die int opperjle een 

 tt^epntcl} wtpuplenDe jifn/ghefiffioic^ enDe t>oJ fape/Die Den ooïfpzondP ^cbU m ecnen eoiten fïele bic 

 ^^nic jpoicefepne g^elijcf /enDe ^öenrf f f ene epnDenDe in woiul$ x>an tjoc^te enDe lan^^c witte \a^ 

 ff lina^en ghemaerf£/eenf-Deel6 aIti|D(3 in Dwater fwemmenDe enDe eenf-Dede cruppenDe enDe p^ ^xnm 

 fm^c in&cn gronDt.-^aerom met goeDe reDenen te mercf en i$ m wat oozfaecf e De f eemen geDaert 

 tt^ozDm inDe falue x>an Agrippa , tpelcf e f eemeh oocf Rebben een fïoppenDe cucht mn Den eamep 



Cracöt öan bepbe öe foo?tm öan Tribulu^. 



Diofc. ^a(er noten fieb&eneenvercoefenDe enDe DirfemaetfenDecracfit/ traerom Dat kWa^ 





IfbeblaDer^g^enefenoorfDe jweering^en cttDe vct^ 



vkckh 



|ï 



!e. 



ap t>an ^ater-noten wozDt g^ebmpcftin meDicijnen DienenDe tot De g§ehefen Der oo^en^ 

 aebt a((t noc^ varfc^ i$ in^^momcn/ i$ jeer gocDt bm grenen Die tgraoeel ^cbbm. 

 . J^^^^i^cenDeel loo($ vanDe Tribulus cerreftris ing^cnomen/ ^elpt i>m ^^mm iU vanDen X? 

 Pfnlanghengfiebeten m^. tfelfbeDoet^poocf Daeropgfie(ept^i|nDe:maer u^hmaütfcnijni^ 

 j^^goeDt met wijn ing^enomen. <S^ felfDe in water gbefoDen enDe ergens Daer meDe befpzoepc/ 

 ^fetDe Dioepen. S)ie xtm cSfijacienwonenDeaenDenuiere ©trpmona wcDenDepecrDert 

 »^öïj>enen Tribulus,enDe maerfen b:oot t?an tfaeDt/ D'welcf e foet i$ m efehif wot De mcnfchen^ 



^km 



^eeft een t>oc§te enDe wepniclj couDe enDe Droogde futfïantie/ enDe i$ c 

 pi'e*!^oc^tanainDenTribulustcrreftris ^c(fi D'eerDici^enDecouDe D'oi 



ewefen btbUn te wefen tfamctrecf enDe; moer inDe ^afer-noten ^eeft 



wotei 



