"mm ^attj^tjj^ bt TLahfl 



'M 



r t 



*ï. 



7Tt 



CkmanJ 



altera minor lodgtfolia; Cly mcnum rxM 



* ' 



«bpamfttje Clemans i»«n Clufius. ^tl ïatÜft/ Clc 

 matis BoEtica Clufi; . 



wïftfms tfamm in cm g^cöwng^cn/fuffd^m De wctcf c t>ctto:gBm ftg^t fw«f p(af facpfè/Men 

 wnJm <S!cm niet ongc (ijcf /macr mïnbfr.^^cfrf e toücfcnö g^e plucff wojdm m i^oafïmacnöt 

 jnw ©fptrmb'cl/ fonöarltn^e mbe ^ooïDcrjc^e lanöm/Dtn tift t>an:mct»c u (nouwrn/ö'wdcf ^ 

 *'« tjnantcr Dintf ie Dan b< Zythü »an Diofcorides (nximU ouDaa/Datoa fcmmigc onwroo* 



mm /)ac( ghf §ee(cn ft : ïBdff c f roec Djanrfm liVflicf f nDe g^cfont ^\\nim fbo tJclc vcrfc^è. 



^tojjm 



J^megouwf/pi«J»tDif/2(rioj)e mDc '^ale 



fc^crp 0ir 



•} 



«.V CammeJ^oppe, Lupulusfatiua,Vrbana. 



tfnhl "^"^^^ fnöf voejfmwrg^e nature mrt)djjö/n|ftMDe met DecouDc fmtDm/^ceft 5en((e* 

 ^^"^^t Ö^f d^f Uf n a(e f men twcfbi ïl3t|n3am/ om Oacrnwbe §un Djancfcn erncn geefï « 

 *™ J^^^f ghf fonber te maerfen. ^HJoerom Dat De g^emcyne mcl nér jlïc^ Defen tptjngaert oef^ • 

 iSrcT* *"^^ »f>TÏ<»«fftt van TOifDt tam maetft/tae in foo weel plaetfen/ Datfeooef Dieneer wpDe 

 S in fl' ü**"^^ «"'(«saerDen te boue n gaen/weftf e J^oppe ie op fóopenDe lancf e ^oo^fte jlaef ert 

 •ftfoiiN fl^ ^^^^^^^" 5<in/om De teere rantf f f ene ouer cpnDe te ^ouDen. 3n Ountfc^ianDt/ 57e* 

 ot/LngficUanDt enDe !*?o!manDte/ roóiDen ïngoeDeüoclteenDetsetteecifDc ghepianf.D^ 



ttticm*^ ^^"f"^^' ^^ ^^^^^ eenofftwee iaerenbaernaewttroipen langde ranefenDie met 

 "nnwioppf,, ^„„ TOmDm aen Zoomen enDe tacfen/ enDe g|ctijet een njelfjVl&ouenaen^ani», 



fjjjj ^.^^»<^fIfc^wnDei:n)OiDtDefeg§e^eeteplante/enDe trj)c^t fc|oonDer enDe groote r oft 

 ^jwctjttgct t>oUen iA& fp geoeffent worDt/ enDe g^eeft oocf veel greotet (aeDt « ^(\t &(aDarac^ttA 

 mSr S^ *'^f »"f » tt>wDen göeftjcf De Dzupuen op eenen ttjDt afgfjefneDen/ oft 3|etrocfen/enDft 

 v^fn ghcpacf t / om ^aer meDe te brouwen. 25'TOeltf e tjan^erpeenDe «Kei van gocDe ^en»tf 

 tUp, r;"^'l>t'macr al op een anDetmamere berepDt/ Dan Den Zy thon oft Curmi ran Diofco-' 



». ^^Of tvelef e met Dan ®erfïe enfó in water geweocft/fonDer em^^i^^ ^oppt Daer ^j> te Doenr 



