6ommi#c Dom in f m t)t(ïtacci:-üat (ïpdfpondoan&mfïercffïm ong^^ttKngöm wi/n/ t)m °- ^wena. 

 ttclcfm fp f ooï be fcrpmtine Difïiüf rm opöc g§cmf pnc maniere/ m &af De cracfet vanDet» xo\)n Ui 

 ^mmxin'-Unmmn\'^tm onfang§eraf/ enDeDoen t'g^eDijïiQeerDe m een tt)i)tg§e(a6 

 fcft lïfl (oe36c(lop(/om öatfer niet wtwlicg^en en fouöe/ enDe fïellcnt in warm water/Den üpi xxxn , 

 Li t»a«hen: è)aer nae trecf en fp &en alDer fu&£i}(|ïen geefl af metten Domp vanDen warmen waf 

 ter' % k tvercf ^i;n &:pe Dinghen te n^Acf en , ^en eerfïen/ öattet vat baer in Dat De tt>i)n g^efïeif 

 twWomtemïteeren/nietDieperin^ettt?armwaferg§e(ïeltenn?erDeDan Dewijn §oog|e |?aet: 

 gm weeöen/ Dat De weggen wel toegheJutecrt enDe g§ efiopt moeten ji/n: ^en DerDen/Dat De gee^ 

 (?fn k6oo:(icf moeten int Dijïiüeren wanDen wijn gbefcljepDen enDe met mate(ief c warmte m^^^ 

 ffctfcn n?o:Den. 



(jjcojte maecfen De fe(ue ooct ®ea(f aiijeerDen wij'n; @p lam De wat erac^f jge maum Die »an<« 



K Dijltflatie ouerg^e^euen i$ i wt-roocfcn / jbo Datter niet en blijft Dan De mx}k Dicfe materie; 

 2)efc(afmfc wei hart Dioog^en/ fp ftampenfe / enDe ^lanDenfe ma fïercf wr tof een wit ^alcf/ 

 ipdrffüüoutran wijn §eeten.S>annemenfp twee oneen öeefltJanDenwif'n enDe mengl^en Daef 



tn foi half once van Dit fout / ttiix Doen Dat in een giae / D'welef fp wel wafl toegheftopt fïeüen 2 4. 

 ïajftm op warme a|fc^en6:Saer nae freefen fp Deii geefi af eer(ï met cfepn vier/Dacr nae met ^eei: 

 pcrcf w'f nSat gheDaen ^ijnDe / (ïaieineren fp weDerom tfout / (ïootent ei» Doent weDer inDen geefï 

 wntmtwIn/enDetrecfenDengeejlweDerafale öOien. S>itwerefvemiewenfpfooDirfwite tof -^ 

 HatwfoutmcttengeelïouerDooïDen /)eim gaet / enDe mae'cf en aifoo eenen aeer e;(eüenten a,(aU 

 foliffa&eti grcjï x>an wijn/De wdcf e een ercellente meDieijoe ie u^^tn De pijne vanDe nieren. 



X)ftfi)nfincn jeer (ïercf en rooDen \vi)ni g^elijd ©paenfc^en oft (ï*lfafer/ oftanDer Derg§eli|e^ 

 ff niéii pont; Dien Doen fp in een ytWain oft inren anDer wijDf gfieiae/D'welef e fp »a(l foejïoppen/ 

 (nt)(|Mm( te Digereren in peerDemejI/oft in warmac^tic^ water Derticlj Dageen fanef : Dan fiet^ 

 mtiKmoltac^tigfte materie &ouen opDe flegma DzpfUen/ De welde mef fac^t vier aüentf f^ene af. 

 fiftrtrocfcti woiDt tot Dat De oliac^fige materie/Die fu&tijl tnl>t fupuer ie/ oft De öegetafeel g ee|? van; 

 »m tpijn g^c^ecl ouergfieeomen ie: JDefe woJDt Daer nae weDerom in warm water g^eDigereert 

 imtijDt van 14. Dageen/ enDealfoo l^eeftmen \>an een pont wi/ne een fcrupel effenfte/ Deweltfc 

 fbn^frling^e hulpe ie"om \>'i(n(n te verlangen. 59'?ef Defen fnfctijlen geefï xian wiim wo:Den Gerept 

 Vt^mm enDe tincturen wan anDer Ding§en/enDe De lewenDe xoaiixoii a{i> van empDen enDe ml 

 rifrfcnbebingften/oorfoanDemetanen enDe anDer terepDe 3)ïineralen Die Daer in g^eDigereerf/ 

 S^fMufcrt/wtgfietrocfenenDe g^eDijïiüeert woïDen. 



Liquor Tarcari, 



%m. »icr pont gefTooten wifnfïeen/ Die Doet in een 9tef ott e oft onDer Sifïttff er vattatmi ge^f 

 wtrt 16/ enDe flellet inDen ouen met (m(n wpDen reeepf afel Dacr a(n wel »af? greint eerf / want ^ef 

 P^t lic^tcltef ouer te gaen : Saer nat vermecrDeïf aöenrff f ene vier/tof ^aittx niet meer ouer en 

 ïifnilf crt. 3((e nu De vaten cout g^ewoiDen ji|n /men neemt tg^eDifïiüeerDe wf / enDe xntn gietet in 

 (tn öil^illccr-glae/om metten Balneum te fcljepDen D'w^if^r vanDe olie. 



^ - ^toaeluttje VDO?tci. 



•'f«&imDatDefe<]ueaicfe berifpere g§een maniere en §ouDen van te Berifpen / veranDeren/ 

 JJ^'Wjcljtcn anDer lieDen opinie enDe goeDtDunef en/ enDe onfeg^eDoocIjfaem^ept enDe geDut? 

 *'^1öt mjf biupcf en: foo willen wp one feluen oeffenen/in ouer een te bzengen De erupDen Die one 



i 



/ 



_-J 



'^^^•"f '"f fcef ent jijn met De kfc^iifflnngRe vanDen ouDere/ tenfpijtvan |unlieDer ftrajfe f»erifü 

 F|"jN.|^6!)De welcf e i(t Dat g§p tgfte^ecl ijrupDer&oeet fc^erp ouerleg^t / foo fuif g^p feggjen Daf 

 JJ^tt te ^onDerjte plante op:ec^f ie. <Sp ontfennen f eg^en De waer^ept Dat one ^xoaüxöiKotMti 

 J Jicetoxicum fouDe Rebben De HaDerevanDen ^epl/enDe Die wat long^er/ oft een fïinrfen^ 

 ^mc; t)c welcfe wel ^aDDen mogften merrfen aen \ti eonterfeptfel/ Datfe vöepl blaDere |eeft/ 

 •Wrfooct Diofcorideswel fegfit/ DieDcn Pcriclvmenum, mDe Selcli Vvitt (Jf§iopien WaDere 

 r %• 9^eeft/enDc wegt er bp De mate 



yraenum ■\ixi bc fclue feght Datfe Die vanDen ^epl g|eli)eE \i\ni maer lang^er. 3fi Dat fp feggen 

 ü J^ ^^«c-ntf rfepte plante/ off Die op Bet papier g^eplarft ie/ gfteenen reurfe en ^eeft/ Dat faef ief 



Kïït'^' '^^^'^ '^ ^^^ ^*'^ ffÖÖ^cn »«nDe g|ene DieopDeberg^en bloepet /icf fal S<m¥^ ^^^ 

 mwhtn enDe v^r^opt jijn/ of( Dat fp noept g^een groene g^efien en Rebben: ^oe wel Dat 

 f «Dnet foo Ditf iDile enDe vele fe verbalen van meerDenng^e enDe verliee vanDe reurfe in 



"^W planten enD e y lae tfen, ^anf \a ie «n eranef Um]^i alfler veel mer ef eliref er enDe beter 



vanDegrootte/tewcfc/lancf / g^elijcf Die vanDen Peri- 



