* 



• *» 



* • 





ni 



tó PeiiAmcnon Kaum.Xylolta» Do. 



/• 



*> 



4 



non 



« j 



■i }* 



Scfcli tan €tl)ioi»en. 3n latjln/ S cfcli 



i£thiopicuiru 



3 



« 



\ 



Sefeli öah <etÖïOi^ï^» 



eoo üccl foortm van Sefeli ate 'om Diofcorides Uit%imn woibm/ föiJ ^tU txibt t>e fibxe \th 



«nap g^cplucft in p:oumcc onttmt ÏÖJorfetaf /(nöc tpDetf ktö^ «Ir me amDm mont vanbo: itt 

 W <')n5^c^oc/nïct vme viï ^ontpcnKr^. «Sommige ftuDentc |(bbè»an taer öcfonöm fommigf 

 gnicn nae pari^/ ^tnfwerpm/ cnt»c oocf (tt "Ntalim/ wacr &atfc oo(f öcn g^eUerDcn nod^ met U^ 

 "w 01 tpaictij :)7oc^ oocf nu (er (ijöt Matthiolo Uhnii emmere in öie (aetfl §ert>mcfte ftguren eü 

 ''"^^fr^c mepmng^cri: foo&a(Dêgfiemei)nen2(po{efere/ enöetraeg^en^e&ieijne fc^i)m groot 

 J"^l!tlitcfgftcbaen(en?cfen:enDewowaer hoc^ meeröer fc^aöe fijnöer eerm/ tweltfewaniuerV 

 Rijg^c ghf ejlen meer (e &eclaeg§en öan (e t>efpo(ten iö . S)it er upbt groecet opbe (ïeenac^tig^e 

 Fttfm mbc ontrent be jee t>an ^arfeiüen/ enöe oocE aenben tooèt vanDen Ux^\ iletue op&e fi)t)c 

 wn o« 5)?or/ woer bat ouerwloeöic^ vooite comt irt ^opmaenöt enbe i^ogftm^enbt jeer aerDic^ 

 "Jf'ffl'ï'oortf.bjengftenöe weel rechte/ ^outac^tigfie/ tmtjne / (tifue fljDe tacfen / »an (njeic ofE özjjc 

 «JtusRoogfi e/met veel fcfjeuten/waer aert bat groepen bicfe/flifwe/ertD^ gJat groene UciUui^c^ 

 Jg £>« »<inï»cn vÖepl/iancfwojpic^/enbe öievanöen ©epten-tlaötbpcantg g^elijcf . ^ouen opD^ 

 r^jn öiacgfict aerDighc croonf ene wan gele ttoemen tk wanDe SiTle g^cftjcf /nae be welef e volg0« 

 Jj" |f m/iantf wo;pi4 f^ebt/ meerber Un »vinbe ^enrfel., yjiet aUeene en §eef( tfaebt/maer occf 

 "[«?f5«Iep!ante «enen fpeeerijac^tig^en/fe^erpen/^eplfamen/ enbe Uimat^x^tn fmaeefe/ mart 

 Wjy oocf »an t>ouf n tot int onberjïe vmH wouel W ^outac^tic^ ie / eenen liefftcFen enbe ^cum 

 «m r '^^^^ wan U crupbt ftecft een treff elief e tracüt / roaer af wp een goebt beei ^c^onien l^cbH 

 ^m wtcnben xim genegen enbe -Ipone ominbe Thcriaca te gfie£>:upcfen : btpe/cfe oocf / ai$ 

 'oicondes feg^f; v«{ beter reuef e fieeft mU eractjttgfier ie ban bat ranbcn Sefeli vm ^atJnU 

 "••ywbc Marrh^.^I„c h.v c-.r„i; ^jr^^tpfi atoeocnbe inmU 9,urun i Ci\ii' g^eeonterfept \n{\>ocii 



If' 



« 



