^m ^^ttM0 tt Uoïwt 



7n 



ift Mmic om tDÏeefcB (^ ooeöcn. Saf be minjïe meer g^fac^t^ij'n Hn be mce^d h hut 

 ■M!iD( fmcfctt . a}?aer Dcfe coflupme i& g^ehccJ mg^ccomcn. qBanf/gficIijcE De VW\ 



'<(t toA ff3[>t/«'<^t ^" '^ ^^"^ g§erontftei;&t of( ben 2i){ci)ict)in meer c on(rarte/t)an De il^ocf.' :^vtf lom 

 l(iioi mAck fetïf »)n<^ ^"w ix tt>cüu}ï biere (oopm/macr De piofinelidc ^ofmaflcv iat cöopcn(if? 

 Dat üj) mp ^ftclooft) De groofe ocet beter coop/om De g^efombet;bae Uvoaacn.iScmmghe ónghe^ 

 ({(tDc ':!JJet)«iN en dagen niet mm ghecfelicf Dat bcwoiuh gfte»a(fc^i wozDcn/Dvtn De g§enc Dtc 

 (lacjlif c/ Datmen ^eDenf-Dvieghe Den ge/en Santalum conterfepteh oftvaljc^en fouDe met Aloé's- 



fou<.' ÏBam Dieren legfteen Dincf g^emepnDer npcfejTec^ter/iaeoocf mepaignenDanDer^ 



I 



^V- 



Diofc. Se (ïele enDe De wmc^t /wwDt g^efcuteno^ in pefef g^efept/ om te mog^êeten: 

 fmrammeüng^e mDcn htpcf/ iijn De mag^e teg^en / enDe nnx(^cn Dozjïjc^: niettemm g^( 

 pitittlicf er Dan roiw. ^en Balf loot met wijn mg^enomen wertic^ Dagften acljt er een/ 5» 

 ■3o(&tt0tDev)er§erDeOJ?i(£e/m.termaecfen D'water WoeDic^. ^'jttifffSoeDtmghenonf 

 ^m öe ptine m De §eiipen enDe lammic^epDt/ enDe Den ghenen Die verrerft enDe gheboïjle 

 t'ajctóc Galen us oi?cï feg^t. (^Öerweef en oocf De maenDtjIonDen »v'?nDe x>imïvcn / enDe 

 rmt&iJoft/gbe(i)cï Galcnus oocf fegbt. , @aeDf van (Rappere m a^ijn ghefoDcn/ fïiit De ptj 

 t»f üïi&m/ alfmen Den mont Daer mëDe fpoelt/afc Galen us oocf feg§t. ^'(dm Doet oocF D 

 (fc üanDe töo;(eL ^e Tehie fcJjoifjefitpuerf enDe renmcbt alle ouDe vermiplDe tveDeif 



^ 



li? 



[^ 



(llcliPfmitg^en 



Itfttc^tigft 



;©érel»emct®er(t 



'^ 



^eemt ootf wecfj De pj)V 

 iK/olfmcrtcenentanDtm jïiicfen ^ceft gekten: mm' met a^ijn gfiefiooten off gftem^'ngt vw 

 t^ftAk mitte Icehcfe \){ccFen enDe p(ecf en Daer op g^efïref en:D'nJclcfe Galenus oocf fcl^iiift. 

 ©ctuoucl enDe blaDere ghefïootén ucrDnfuen De cUmn enDe §arDe g^efwitlen acnDen ^al$l 

 64p van (Eappere crupDt mDe oo;en g^eDaen DooDet ie woivfi^n mDe ooien/ ale Galenus oocü 

 fg^t/ booï jifn bitterfiepDt. (Tappere van <25arbanm cnDe fonDerlingöe van SDïarmarica/ Doen 

 jtfr jiwüen: Sie van pouKen Doen b:aefen;maer Die wf ^p^ien/enDe öan ontrent De rooDe icc ge# 

 tw^uw jDen /at jn trttermaten ^ccitwam fp maecfenpnpfïen enDe'fweermg^eninDen mmi enDe 

 ncnafhct tam»Ieefc^ totten ken foe/waerom Dat fp oocf met fonDer reDen mDefpijfen «erai^t 

 mm. Galen, ^e fc^ojffe vanDè mitdvanU (Sapperö/fieeff ftaer pjinctpale quaütept biitet/ 

 itma hmcft fc^erp/enDe De DetDe eggenc^.-waer m blindt Datfe §ecft Diuerfcfje enDe comraric 

 (tmn: want Doo: De &ittcr§ept/ mac^ fp afbag^en/ repmg^en enDe Doen fcIjepDen/ Doo: Deftttfc 

 «ft |a5nrpic|epDt/oern?armen/ werteeren/enDe füUijl maeef en ofi Doen fchepDen/ Dooï De eggerJiept/ 

 iHinmtrecf m/DicCe maecfen/enDe |ïoppen: OtBaeromme bat Defe meDicijne/alfoo ^eerc al& eemgftc 

 «nw helpen mDe g^enefenmac^ De wer^erDe milten/ foo wel van bupten Daer op ghelept met bet 

 Jicinc oden oft faluen gftemengt/ate vca^^hnmn ing^enomen tfp m am oft met fpjoop »an aiijn 

 pp w j^ciijcfe Dingr>ert g§ejbDcn/oft D:óogfte g§e(looten enDf Daer meDe g^emcngt/ aena^ulien 

 «, ^üï'i" ^^i^J^S^^^ ^'^ Sf owf fttöe fae^e ^ume«rè WoeDic^ af iaegfit/ niet aiïeenc Doo: De urine/ 



«èrgancf; maer Dooi.Dat oocf De oerfterDe 2i)?i{ten eiïpi)ne »anDe §ett* 

 g^eroeejï Beb&'en. 



: « < ■ 4 J ^ ^ 



j) „ Bincoojöe oft fl^aecfjöf palme. ^ 



mJS V'''''-^" ** Clemacis Dê nacm oin ^un houtachtige ran*f f fene ^(bblim moil 

 ïmvw ^^^"^ Clematis o|t CÖÏaecljDe palme/groepet ouer al mSuptfcfe{anDt/-:ö 



J^fptó'icn/inbolTc^enenDe 



^^336 



oocf De crac^ten 



Datfc fiipuert enDe af iaegftf Den 



faintmrrrf q ' ' "'"^" "•"'^ af laegnt oen routen oioct wanöe woiiroen/enDe »peDerom eett 

 «n Aroch?"?^ ^^*^''*'"^" ftebbenöe/ enDe De partie «erftercf 1 5i|nDe/De ff tue (topt . i^ocf ie 

 •ttff ncuf Tl' f ''"""^ *^'^" ^^^^^" ^^^ ^" ""^^ gevlochten enDe op thooft geDaen/tWoepett 

 •«8 MaM^K''? VT^"^*^ H^km g^ebonDen/ De maenDt|tonDen befet; enDe mifvaaen/ g(^eli/cf" 

 *«nrb ml ^^''^^'•'f'- S»f (mpDf ieeenenpegheKjcfenbefenf/enDe^ceft HaDere Die alti/Dte 

 ^f«ntc h *^" d^et'ï^tc^f pDt/enDe coleur De iautrer WaDere g^elijcf / maer van grootte enDe 

 •••rfAchöaR 't*"^^"^'^"^'^""'' (ï<'f"De&pfpa(ientn>ee entn?cetegf>cn malcanDer ouer / aeri 

 Nari^aSs^ "^^^''j^*^^ Öi'oene (ïelen opDer eerDen ghefp:ept enDe cruppenDe/fon&er nochtans 

 ^^UtóC N ^^^^^^ 'c t»:nöen/ Die ouervIoeDic^ \je(e iiinivcm fmaecf e lifter/ een roepnicfe vm 



^ «n^c tfamentrecf enDe,^f Hmnm m ^<«fmv enDe aitemete n>i( ^(bUnix pijf WaDer* 



/ 



