y7f ^efcö?tj«möïie ti^n ^alomon^ fcsïiêl/ 



Ö«|l van tuw gftf noemt Solis Aucupium.met min acer Regiem vanDm ^((djpmtftè/mWcmiy 

 jlènm cnö( ff cretm Den g^cme{)nf n lieDm niet m ^choojen g|copenKim te wozDm. Diofcoiidés' 

 Iccftê^erafmenticö^emaccftale vaneen mebieiine bknun tviwmUtfi $^(b:iV)tH mu mm 

 te§oo:t in te ntmen nocfttane njoröen ^arentaef en fop wei in bjancfen ale in piMm fonbcrcft 

 ttic^penfel g^ehuijcft. 0}?aer van hipten g^e tmtjcf f / wp tvetcn hp e;pemmif batfc foo c^cf Dmi 

 :"ji|n/&atfe rot be Diepjïe .^oüic^öen ie wt|a(enDe §et etter t)ooï be fpacien vanbe mufctcn/ nl DicfcK 

 rnojren:^attt fp m "" met)iciine om in te jlroepen Die fiacre g§eli)efe niet en keft/ate man'ïi 



foo$eerpjij(? 



lef en vet*§eug§en fa{ te f ennen vanï^e ^atentacf en faliie 



+ 



T 



€mtf)t enDe UimlKmsD^* 



L 

 I 



biofcprides. CO^aitnta dten bic veifc^ jij'n/ jifn De fcejïe/ Die tinnen ioocfvewic^ 

 gRele^ifn/enDe g^een romvicJjepDt oft femelac^tic^epDt en hékn. @p 



35 



•SSii^booni g|e(ij(f. 0}?en wafc^t De gfiefïootekfioi/ 



winnen . 0)?arentacf en comen vocf vooït e op2(ppe(-t>oomen/^Ve^5comfn/cnDcm(cran^a: 

 3ae fp woïDcn oocf g^evonDen inDe woueb van fommfg^e fcoomacljtig^e planten oft dcptu 

 toomfcne. 0}ïarientarfcn maecf en murtve/ Doen fc^epDen/ enDe trecFm tvt. 



siyjef mimven J^erfï enDe wa$ van elcf e euen vele g[>emcng^t/maerf en muw/nipe/fn&tDuffl 

 fïnrfen De I" crDe gbcftviüen/ dieren/ enDeaüe anDer veranDering^en/ mpc oocf Depupj^fowofl 

 fweerfene Epinyaides g^enoeim, '^et wieroorf g^emeng^t/mae cfen murwe Die wrcuUcrtx 

 fweeringlien enDe groote jmbc apof?umvitien. OJïet ealef (Teen/ G agates oft Lapis Aöus j^w 

 foDen/ verDjijuen De §erDic^epDt vanDe ^ilte enDe maerfen Die clepne/Dacr op g^elept. 



SÏRarentacf en met Sandaracha oft Arreniciimg§emeng§t/DoenDenag|elö afwflcn/tatt 

 w gftelept : maer met eaief enDe wijn-Dïoelfem gfiemengt/foo vermeerDert |un crae^f. 



G^alénus. 0)?arentacf ie wt veellueljtig^e enDe waterac^tig^e / enDe jeer luttel eerbi^ff F 

 pantie^egenercert.^ant De fcljerpic feept gaet in feaer De htter^epDt te touemSaerom ccnicti «(f 

 fiaer e racf^ten ouer een met De fubftantie: ^ant fp ^adt wttm Diepjlen De §umeii«n/ met allfcnc 

 Se Dunne enDe fubttjle/ maer ooeF De grofue/ Die fpooef Doet fc^cpDen/ enDe verteert. SluniBK 

 ie vanDe foojten Die niet terfïont en verwarmen op g^etept jijnDe / maer Die tijötDaertocwj^w 

 ren/ g^elijif De Thapfia : d)?aerDaeren6ouen§et>t>enwpvermaent/Datfe5ijn (rac^tclt)ct iti« 

 ficetemeDieamentm/waerDatfe petten veel ouervloeDigfie|umeuren. 



iEgineta. COJaremaef verwarmt met ^aer fc^erp^epDt / enDe treeft g|ewelöKb irtPcnntr 

 fien De Iwmeuren/ enDe Doet fcfjepDen / g^eli/ef De Thapfia: maerniet foo fïeref. 



Polygonatum. ^aïOmoniS (tQ^t\ 



Sewoitel 



ijttcfc 4 ^^^ 



telac^tic^i)ic vanDe jlefenDe palme oft Rufcus gfielijef / (oopenDelancfe Den nfe^ ^'^^f f ^ 



felingften / wit/ elaer/ g^elijrf marber 



fmaeefe eer^ fuetadjtte^ / Daernaer een wepnic^ bitter oft tfamentrecfenDe ; /^aer^t k«^ 



(leien van tcmn cubitue §oog§e 



abeliitf.f?^ 



^ep-Hoemfene/ oft «weeWaDt/ oft Laurus van ^le;anD:ien ifj^'^ 



...V. vitten ^ief-woïtel / vol fïrepen off aDerf ene / tupen De wetcf e F » ^ 



fpmpten / waer atn wit groene bloemfene voa^cn Die v<inDen Vncdo oft A^ ^^^^"^ 9^".' r^ ^ 



langBer Dan De d)ïep 



cjjjen mDe 3 



«erfï groen ^xya enDe Daer nae fwert/ Die vanDe Corruda oft Craf ebepen 



Diofcofides. ^e 



Crac^t enöe toercïttnsïie. 



woitetvan ©atomone feg^el/gleneefiDcwonDenDaeropg^^S^j'' 

 <nDe ^>tibi\\^ ooef De vleelen enDe fmetten rotten aenfie^t; ^felue feg^t GaJenus oo». ^„ 



Se vjowroen ^9xk ^taUen e^ehupef m 5eDmf-Daea§é t'g^eDipeert water om p *m . 



tlonefettert. 



* ^ 



;{nwt 



