' -♦ 



■X 



^ 



^efcïl?ijuini^ ban €mttimmt0n 



^onrommetö-3fn Hatijn/ Cucumercs Satiui öc Efculcnti.3!ti]goocööuptfclï/ Cucumewn. Sn jpta 

 Concombie.Jin Jtaliftfttfcti/ Cocomero/j^ri S^pftenfè/Cogombro, 31n «önsf irchy^tucumhi.!! - 



.-4d^^ .■> 



^ r _ ^ 



;3niï 



Ek- 4 *4- 4#* t 





\ -> 



I 



'# -■ T r* ^, W *. -■ — j * » 



't ei oa 



1 



x)«I (a«ö&e |ïc(m lancfe Der «crbm crue mïj/ 



(ontcn x)a«cn / cnt>( ^§e(f( rouDc (ancf ttotpiohc 

 . »mc^(m wan ecnett|«|Hö),ppct lancf / kiicnh 



. " ■ grom ^ijn ( mm rif pé wwDc n^e ip Du gcelac^ 

 (iclj/fomüjte jt)n bic cm tt??pni(^ rouro oft fc^tip^ 



f n ie öan Dat b5( n?af fmalt)« te cnt»c cm clcjn 

 pimtfen onbcr ficcf(ört|ïcfmt)e:iPclcf fofbfMi 

 mclcfac^tic^ marrf ^efft Dat jccr jortis/oiDf 



f I 



-^ 



ë * 





f f 



* 



t ►^ * 



' f 



I 



> 



1 i ,^ «--J -«4 



"''oaiirü:. 



'f I 



+ k 



f- 



^langljc-^Tonrommcr» ^jnlatgn/Cucumisanguinus flcxuofus 



^ 



Diofc. Cwcomntcf cn ^tjn ^tct gof Df öm t»uprf cnDe ma^^c. &} "ómodm pnUt (o^^ 

 im^knmvooibchla^e. Concommcregftfrofm&ochwcöfr tot ï^m rc'""^ ƒ "!f|L j^ 

 mac^,te jtfn. <^faebf tjan iloncommere mcUmld ofi m foc^f" '^W gfic Dionf» " \^ ^ 

 ? water maccfen/ftiDe is jccr goeDt Der hlafm Dte t?art &mncn g^cquctfï o^ wat »'"^^^^';^ jif 

 S)c bfabf re van ^loncommcre met roijrt g|e|ïoofen/ gfimcff n De tetc n vanden 5i?"i 



ep g§elej)t/enDe met ^cnic^ gBemengt De pupfïfen^ pft ftpeerfene Epinyd 



Gilc" 



