t 



^üo; ^nttM0 htJUifitl 



iz^ 



f 



WUt-ttnpbt . 3ni«tört/HslIeborafl:rum. Vera- 

 tmmalterum nigmm Dodon. 31n aEngcIfcJi/ 



fetoctt jftirf-cruptit, 3ïi latgn/ Hclleborus niger* 



Napellus AuicenniE Giiilland. 3!tt löooc^* 



6«ptfc!j/€ö]iöUïo^t|. 3n Jtaltatnfc!)/ EUeboro 

 nero.3nèpacnfcI)y Vcrdegambrencgro.enDe 

 Yerua de Vallcfteros.^n <0n0clfc5/4>jt:e li«ïc/f n* 



- * 



ymitt fooï«/&« irt alle manimn tnirittt \$mU min Ucitxïè mbc jïcfm ^ecft/mact meettxt 

 k((tKt/ fiappa (nl>e meet ^§cFerf(/ ^totpcnïx op fitim van onberhalnc yalme oft f enen voet 

 f/be tveW e op een bun fïeelfen Dat wfg^ewajTen ie/Hoeme/ §aeufen/ enbe föe&t grenen / t>en 

 fc^jcuen gbeltjcf / meter niet foo ouer»Ioeï)icV noc^fanö opDen fefuen (ijt>f ent)c fapfoen: ^aer 



. jroepfgeerneinöe toffere enï)elom&erac^tig§eplaetfen:;iÖ 

 |«mg|en/en&e g^eli/d bic vantxn Vicecoxicum,g§eUitf aen een lancf wojpic^ fnoopf 

 »><• Sit crupbtte ben froerten 7?tef-tmt)l)t meee öf elij^ / maet t>a( anöer Den Aconiti 

 »4ng^ïbaente al& x>an crac^tè. 2)cje plante tft bat fp laeter t>loepet;te toeten in @po:cf( 

 <*[ ojtem anber plante waew ^oogSer op: maer t'jl bat fe «ïoe^fier fcloepct/ foo H»|ftfe » 

 «' JPoocf batfc op eenen tiüi enbe ben feluen gronbt g^efaept i$: ^ae bat meer te/ wp fj 

 J'^te #mercf t/ in fuetc 'ÏÖint ers/ enbe onteoiofen eerbc / bat be gftene bie clepn(l ie/ 1 



ft onber^alf banber werrafc^t , QlCp §etkn 



1^ 



f« 



j'f ^potefers &mnen one g^ebencf en UpK vv,v ^, 

 SlK»wbenftt?erten7?icf-crupbt/ tae fommig^ 



ifJbatfpbe fêlucnietji 



gfiehupeft §e&&en &p g§ehef e enbe 



i\tmfm fonber perif e( in Rebe 



:fct 



oprecht fwerl 



^tojmi^ief-cmpöt 



•* 



ott)ert!*jicf tmpbtie nn jcerwefe tttten g^ekrgten^dpeeenbe^pïenei/inbe^i 

 5?m)ef fl/b'it>elcf e inb€ ^inter/enbe vooi ^erfmifle »ooïte «ftebïccfct Reeft liifoertri 



fiouen 



?^^7«|t/b it>elcfeinbe^inter/enbevooi ^erfmiffe »ooïte g&ebïcc^t§eeftIijfoertrig^e/n 

 J'wc enbe fomtijbte (ic^t peerfc^e bioemc/ niet m be Uat)(t$ oft lïelen/maer op (ïeelf ene bie 



w a>o:(el üöoue eomen it|n/ göeiiicE i>i( banben ^erctene é:oot.i5p e(cf jïeetfen ^eeft m 

 *''»nunber/fotfrtrf>ftVfi f^nis^rUtict^ Unff^rUdrU tiin' KAit<»M ev, tt>ft\nif{\ dfif fftffit/enbe in V 



eerfïwt 



couacfetic^ ronbaclticfe tottaefetic^ iiin: touen e en wepnic^ g^ef erf eit/enbe in feiien ge^ 



ïxpit/ 



