^ój ^(itt^ij0 be tohtt 



84? 



■<3ariop!lpract.3|tiIat9rt/ValgarisCariophyllata, ; ; 



toutt^^H JFrïcöoiff/Galior. 31n ^ngdfcj/ Sdue* 

 ncjff/en&e^ctïïe bennet 



Sepcencrionalium rocundifolia Pappoib florc 

 CariO|*hylIata. 



r h 



Scfe g^cmcpnc Gariophylate '^ïoaoa intè toffc^m/^mnjóoigambm m'cf ^w ong§f fijdF/öe 

 «cfcfcnoclj »anl>e ©jiccfen noc^ latijnfci^i ^eefi »wmamt g^cweefï / ten jp Da( trn Geum »an 



Utcntttemfmi &tel)frc(wfoul)eg^erofm]^ef>kn. ^ant fp jftcefeöm üefïicf en rm cf c vanbc 

 Nardus ofit®iroffe{-n<ïgcI/enöe 16 ^eei* faefeIac^(tc^/Mnnm rootJtac^tic^/ g^cucnöc ccnm buiprw 

 ïooDm ^ap:ac^(ig§f n (ïe(c van onitet^almn voet of( (»« wcfm §oog§e/be wefifc Boum in font* 

 wttg^c (ïe€Jfcn6,»ert)cp{( te/op De welcfcimopperjïe fctoemfcne gtocpen Dien vartöcn ©anferifcf oft 

 «^ojmemöle g^etijd! / nae H welcf e fomert (andEtüotpig^e xonm pef enDe ^oUcfene . S)e Uam& 

 S^wpcn befonDeir op fleelf e n^/teneDc tpcanf e t>»e »an 0»nt»au gf^eJi/if / int oppe r(le bte »an (2:ert^ 

 W|w-(mpö(/macrt)an rom»K%pi)ï enöe ghebaeme öie van Agrimon ie, tvi(n& cracfeten öacfif 

 P9e<mt€ leeft/ te weten in warmte en&e bioogte g^eti'mpevt. Snt crup&tttoi&t om jijn cracljtc oueic 

 « »anben ^ertari Jïen int e ^ouen g| epïant. 



Crartic moe tDfrcfemsïjt!. 



Ciatyophylate in waiet enöe wifn g^efoDen eni>c g|eDioncf en / g^eneej? aQe Wonben erf ^ue(#' 

 gftmwtwenöicIjenDeinwenöic^fp&octfcIjepbent'öfieronnenbloet/ enbe cerwecft fcc maent»£* 

 vmtn vmi)c wouwen/ ood opentfe öe »er|ïopt|et)en. 2>e wojtel van Gaiyophylaet in wijn 

 9?erofenent)eg|e&roncfen/i6ieer goebtöen gfenenöie g^eboïfïcn enDc vanhinmn a,^(c\üet(i ' 

 ml fp (ïercf t De ma^Be cn&e |elpt De fpijfe tjcrteeren. ® e felue wouel met wijn ing§enomen 

 mjuct De pijne »anDc (|:olijcf e; Die wan couDe comt/ enDe ie goeDt teghen tfent|n. 

 kt }!""- ff8|tDat Geum heeft Dunne fwerte wouelf en^/ Die wel nerfen enDe g§eneef? niet ü ' 

 «w De piinen wanDer boïft oft oanDe fpDe/ maer Doet oorf fcbepDen De taene ffunmen vcmtx boi^f 

 «w^fwen (teflicfm fmaecfe. 



cv , , ^ "<!5artopöpïatrnwttöolacijtig[icï)loenmi. 



^nDe boffc^cn van ^labam bp 50?ee^elen 95e(eg6c/ enDe oocf in ??o:manDie groepct »cle vm 



^ 



