4 



«y> 



' ftuotfclj'^olïanDcc.grtiFcancöoiö/Cotiandre. . ii w ., ' 



'^TltaUamfcö/Coriaiulob Stoceöe^örianbcr/miuöcnjanwucfte . anUatön/ 



■ Coeiitro.ginlJpacnfcö/CulantrotnöcColian- " Comiidtumaltenim minus odomm. 



. ■'!'> .....■■■■ ■ - ^ . ■ ^ -. 



>< 4 



. n*- 



L 



;>if. 



• ^ ^ 



4 



* 



mannchcf hcpö(/tt?am bat bzoog^c Dinghen fulcf 6 jcér wel Dom / foo vcm al$ fp cm w^mc^ m 



(Oden cnöe öocn (cijcpöm/ fonöcrling^e in t^cg^mfcl/bat kerf on^ ie (cm'ng^c van Galcnus: ah 



foo^oc( oorf&e ïOcö^chee/cnöf >Omu$ ^ap: Adianchum g§maem((al6 Diofcoridesfcg^t) D^ 

 mU Ö^cfaMÜcn frfjcpbcn cnöe t^crgacn, 



Diofcorides, ^üolianöcj: ficcft ccn lomocfmöe crac^f : QBaerom bat &e felue mcf hoo( of( naar# 

 fctcr gïiemcngt/b'tt?tU vkr/möc \?oo:tó-c£ml)c Iwcermg^cn g^mccft/bacr op g^clcpt. 



^ct^onic^oft ^ofpnmg^cmcngfö^cncefïbcpupjïcn of( fmccrfcne g^enocmt Epinydid^i 

 J>^ wfiuting^c oft §cctc gficfwiacn vanbc cuUcf me/möe peflilcntialc apoffcumicn* 



6!oIianbn: crupöt mef ^oonc mccI g^cmcngt / i>oct öe cvoppc n cnbc citeren fïntf en eü tjcrgaen, 



0)ïet5)Jalucfeï)cn gbcöïcncfen/iacgf af be wojmen/ tt^ermeerbert mannelicf facbtrma^r te vele 

 g^cnommy tScrocrt tt)cr j?ant niet fonber perijf cl / wacrom batmen niet en moet tfeluc ^ccn?ecl oft 

 ^%^M^r g^cbjup^en. (Sap van i^ottanber met Ceritpfe oft fcfjupm van &lmx / ajtjn enb«f 

 olie van ^oofcn g^emengt/ vercoelt alle t?er§it(ing§e vanbcr ^upbt^ 



Coriannön, Corion, Coriandrüm, 



; ,^^^""^- ^oKwbfrtnac^ g^cnoemf wotUn oft Coriannon ó'fï Corion, oft tcpbr öenamm 

 J!"'J^ J^outftc ©licrfc nocment Coriannon: C!)Jflcr alle ix lon^lc 5i)?ft)Kijn6/^cctf nt Corion, 

 9?f ü|cf 00* Diofcoridcs Doct/fcögficttbc bat «tt wtiodmtx (rupöt 16/ maf r qualtcf . ^ant ^cf 

 » 9ncmatcf( cnöc heeft conff arie cracljtf n/vrrt I^c bte nbe vanöe bitter fiibfïantif /&f wc ftf c »9 gf fi» 

 'oont Iffcbcn te trefen van fubttjle Dedcn/cnöe eer&ttlj.i^ocf en |euet ntet (uttel van tra(eröc^tig§^ 

 ^p Wepbt/öe t»elcf e een lacutpc erac^t ^eeft/^pbe welcfe noc^ g^eöoeg^f ie een ipepntc^ t(amen^ 



«mme ; ssHMi^ aUc H welrf e Dingen/ bat biufirfcfeelitf boet-öl M gene bot Diofcorides fc^Mjft/ 



