oft oorfe 10 Eiaphobofcum? aailöe ^üüini^m 



F* 



8^7 



«nian Obfcórides, g^chjcE »; nu ï^óbxn g^ejVpDt /.rif.wclcf/le/ wt Galenus jc^ujum/ wpi 

 Diucusgfic^ïupffcn.Öf fc vant»fn 2tra6ian?w/ï»f wflcfc ben antKrmpnöèfK/cf i6/.(TOvJnt bc Woi 

 bfre/<5^f ö«cn(e/.Wonncn cnDe jic (m m tximmc pajïinafe gfieüjcf / maer De wortel ió mmDer; 

 nochtans ieiiöt"Ö^f f en6e fpéceri)ac^tiüfter ran fmae fe/ënbe mmmn blaDcre) noemen fp Baucia 

 t)f róclrfetft bvit g|p 5cer wel bcfiev en x)erg|>eli)cft met;en Elaphobofcum van Diollorides.gfti 

 crt pet «oowaeV 0^een onDerfe^epbt tüf(c^cn üinDen. ^aer ^et Elaphobofcum van t>ie »ai 

 fS){ontpeaiere t);i( een f))if? »^"ï^ /)v'r(em'$/ ioerrc^il(A3elf.van&e oprecht 



pa^inaU 



^m paftinafe int veiot g^splucf t enDe mt>e ^ouen g|efapt>t/verani)ert 



èe woKel van Elaphobofcum 16 fuet/ enW göe&fom eten: ©e tong^e malfclj^ 



^aiii mei wifn mg^enoitten / tekeer goeöt (elften be beun oft 



^ 



Mmvm iTans^en en&Vfenijntg^c Dtci;n. 9)?en feg§t b<it De ^inben van ^m 



' ' * ■ ' ■ fie ke(ïen weiDer|taert 



1 1 



I* % # 



l|ï P 



ftecft emt)crwarmmt)f aac^t m&c i$ vatjfi 



Zff-Pftöfnahf n . 3Pn Iflt/jn /Paftinaca marina, 



Crithnium. i. Macthioli» Crirhmum fpino- 

 fuiii Dodonxi. <©ftöoc[ï-ta Secatul A'rabum^ 



ThyfTeiinum Plinij. Sylaus Valer^ndo . Mcutti 

 i?antirnQo(lantirc0 entieban tiit )iati:3(nttoei:pct^ 

 maecq-iaUck. ApiumSylucftre Dodonïrf, 



^ \ * 



m ^eeft beRouben be merefelijcTe teedfenen foo wel vanbm nam ale gRefiïeferttff< 

 r.ic7ail)^'T/ c"^'^'''*"^ ^" waerewteen befc^Miuen vanben oubere / bien tfelue wel tefem wae/ 

 «XttSi "s^ "f' ^^" "'^ ^" gocbf-bunef en wanben haem enbe wo:(el. Saercm wo:b£ tfeifbe/ 

 moahrn «.*Ü^ **^" ;langueboe (mder niet fóo veelc in^talien oft elberftne) g^eoe|fln( wozbt om te 



voiiiiè i$ fcda iativS* 



kKnyn '^"^f ^^^ '''^'"'^^ g^e^ouben. ©e fmaecf e van befe ©upcfer- 



■^^-J > a tmare/ben wcldm bat van cmnhe afti- (ücf ^v•^f /«ft «nrF ^m C 



entpbeg^eöjcffi 



fïoocf ben ^^Kafer 



f' 



l>ö 



P 



I 



- > 



V 



