/ 



y 



** 



iDoo; ^atthijit beïobét. 



875 



Galenüsv '^dctiam i$ ii( Nardus »ano:ac^(e3|dt;cf/m«nöft>«ffafcff}i 



min crac^«cJ}/t)att Mt fp Uta waut öpet maecfm t>an bc Nardus x>m <5p:im ofiE mn ^nDtVtt. 

 2c woiul van ^aUmn( ö§eb:oncfm mbc ö^crofm / ie ^cer gof t)( ïcg^m fmftfcajrfc/ pc |Ïm 



itJonDot te t)om |Tup(m. ©pwewecftbemambtfïonDtn. 3>?m mrm( batfc (o( Ucft»c c nDc w|)a^ 

 aie vmvaU/ g^cplucff jijnDc int tïcfcn vmtut macnc/ ate §(( t«f mïn Tauro te, 



JDf^iïfc vöatm'anè Die öfcl groepcf op voc^tig^e plaetfm in ^m^tUanH mUTioimm 

 tUi w van (ïclc / wtfpatptm mbe blcmm i>( tamm ^aUmm ^ea ghchf rf ; m Dat mm i$/ bc 



ftoiitl mt>c ^acrm foetcn rcurf/ g§f cft tf f cnncn Dat ivOakrianc i^. S)f tlaDcre jijn (mm voet op 

 on&o-^afuc pa(me lantf /Dieper g^ccloum enDe tUpn g§cf ettelf g|c{i;df Die vanDen @iort/^atcj:- 



è-ppe/oft 9tepnette/met woDt-incamate Hoemm/^ptante DimwanDm ^oclfene-crupDt manne- 



^ 



Cltpne tèiWè WAlttimt. Jn %^i&n/ Valeriana mi- 



nor fylueftris 



■V 



* , 



J 



.\-^- 



!3jemtieoftljaiftï>c©dlerfaiif* anWt$ti/Valerki 



naperegrinaBelgarum 6c Hcrbariomm, fiuc 



Valeriana fpuria, Valeriana Gtxcx Dodonxi; 





* > 



/ 



Sefe grocpct oocf w k op wóc^fc ptóctfen möe in hoi^-H(^ïfen$ mie wocljtigfie hmibm/ fon^ 

 5TOngh£\)anDclanDm5?oojD(roameafifkA6m/ Dcrodrfc aficècelDc aficDafmeficfftwatiDè 



Ö^f^ 



^^(t>amtc^e(fivant)é 



^e vOaleriane/ftoe roe ( Datfc ml minDer ie/diDe tmcDcn cm Deel tIaDere |e66cnDc Dien wanDe 

 •Jjnötó of( wilDc ^ioietfen eenic^fine g^ehjcE . ^oöe miDDcI vanDen (ïe(c jnn De WaDere minDcc 

 ojjc 9hc(louert/Di5 vanDe itifDc ^alctiane gfielijcf er.® c bioemfenè jijn ak Die wanDc wilDc 93a^ 

 ^•Jftnc oft ^erg^-Nardus.Se woïfelie (ana^cr/öftefnoopt/cnDc cruppenDc §aer feluen x»enneer^ 



Cracïit möe üjcrtkngïii?* 



^fcime IBtlDe 90a(eriane te tevonDcn tp c):perientic oanDc long^c C!)?eDio)'n^/te ^efpen De ge* 

 *"' ê2«&ojften/ »an ^oog^e gficioaaen ji/n/ cnDc rcrcrompcn (cDen §eWen, 



^** 



